معنى مشرع
الترجمة الإنجليزية
lawgiver, legislator
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- شرع
- المفرد
- فَا. مِن شَرَّعَ
- الجمع
- مُشَرِّعُون
- المذكر
- مُشَرِّع
- المؤنث
- مُشَرِّعَة
تعريفات لغوية
- مُشَرِّعٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِن شَرَّعَ). رَأْيُ الْمُشَرِّعِ : مَنْ يَضَعُ القَوَانِينَ وَالتَّشْرِيعَاتِ، القَانُونِيُّ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مُشرِّع
- اسم فاعل من شرَّعَ.
- واضع القانون، من يسنّ القوانين.
- راعى المشرِّعُ في قانون الضرائب التخفيفَ عن الطبقات الكادحة.
شواهد على مشرع من مادة أشرعَ
- أشرعَ يُشرع ، إِشْرَاعًا ، فهو مُشْرِع.
شواهد على مشرع من مادة شرَّعَ
- شرَّعَ يشرِّع ، تشريعًا ، فهو مُشرِّع ، والمفعول مُشرَّع.
معجم الغني 1تعريف
مُشَرِّعٌ
- جمع: ـون، ـات. [ش ر ع]. (فاعل مِن شَرَّعَ). :رَأْيُ الْمُشَرِّعِ : مَنْ يَضَعُ القَوَانِينَ وَالتَّشْرِيعَاتِ، القَانُونِيُّ.
معجم الرائد 3تعريفات
مُشرَّع
- مشرع.
- و مشرعة.
- مكان الشرب، نبع، جمع : مشارع.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
مشرع
- شخص ينتمي إلى هيئة تشريعية عادة ما ينتخب لتمثيل مصالح منتخبيه.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة مشرع باللغة الإنجليزية
مشرع
Lawgiver Legislator
مشرع في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
أنت أجريت له تنفساً صناعياً و لم يود هذا، معه وثيقة شرعية بذلك
English
You tubed him, and he didn't want to be tubed. He has a legal paper saying just that.
العربية
و الهيئة الأمريكية للتسجيلات تريد التأكد من شرعية الأغاني
English
And the R.I.A.A. wants her to check for illegal downloads.
العربية
إلى أولاد (هاوس) الغاليين" وجبة لبحثكم الغير شرعي
English
"Dear 'House' boys, a snack for your highly illegal search.
العربية
تجويع الأطفال أمر سئ و غير شرعي ببعض البلاد
English
Starving babies is bad and illegal in many cultures.
العربية
(ليلة محيئها كانت تهذي بـ1408 شارع (سلون
English
The night she came in, she was at a rave at 1408 Sloan Street.
العربية
لا يطلب منك شيئاً غير شرعي لا يطلب أي شئ
English
He's not asking you to do something illegal. He's not asking me to do anything.