اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة مذيع في القاموس

في اللغة العربية

  • مُذِيعٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ أَذَاعَ). أَذَاعَ الْمُذِيعُ آخِرَ الأَخْبَارِ : مَنْ يُ
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مُذِيع

  • اسم فاعل من أذاعَ/ أذاعَ بـ.
  • من يتولّى النقلَ في دُور الإذاعة المسموعة والمرئيَّة.
  • مُذيع تليفزيونيّ.
  • مُذيع الرَّبط بين الفقرات: من يربط بين فقرات البرامج الإذاعيّة.
  • مُذيع النَّشرة الإخباريّة: قارئ نشرة الأخبار.

(ب) أذاعَ

  • أذاعَ / أذاعَ بـ يُذيع ، أَذِعْ ، إذاعةً ، فهو مُذيع ، والمفعول مُذاع.
  • أذاع النَّشرةَ بثّها، ونقلها بواسطة جهاز لاسلكيّ، عبر الإذاعة المسموعة، أو الإذاعة المرئيّة.
  • أذاع الحديثَ/ النبأ/ الأغنيةَ/ حفلةً موسيقيّة/ القصةَ.
  • يذيع خبرًا على الملأ.
  • أذاعه/ أذاع به: أفشاه، ونشره، نادى به في النَّاس، أظهره.
  • أذاع أفكارًا.
  • سرٌّ مُذاع.
  • أذاع بصوتٍ عالٍ.
  • {وَإِذَا جَاءَهُمْ أَمْرٌ مِنَ الأَمْنِ أَوِ الْخَوْفِ أَذَاعُوا بِهِ}.
معجم الغني +

(أ)مُذِيعٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ذ ي ع]. (فاعل مِنْ أَذَاعَ). :أَذَاعَ الْمُذِيعُ آخِرَ الأَخْبَارِ : مَنْ يُذِيعُ الأَخْبَارَ أَوِ البَرَامِجَ فِي الإِذَاعَةِ أَوِ التَّلْفَزَةِ.

(ب)مُذْعِنٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ذ ع ن]. (فاعل مِنْ أَذْعَنَ). :مُذْعِنٌ لِآرَاءِ خَصْمِهِ : خَاضِعٌ لَهَا.
معجم الرائد +

(أ)مُذيع

  • مذيع.
  • مذيع من يتلو نشرة الأخبار في الراديو والتليفزيون.

(ب)مَذَع

  • مذع.
  • يمذع ، مذعا ومذعة.
  • مذع له : حدثه بقسم من الخبر وكتم عنه القسم الباقي.
  • مذع يمينا : حلف.
  • مذعت العيون في الجبال : سالت.
المعجم الوسيط +

(أ) المُذِيعُ

  • المُذِيعُ من يتولَّى النشر في دور الإذاعة اللاسلكية.

(ب)تَمَذَّعَ

  • تَمَذَّعَ الشَّرابَ: شَرِبَه قليلاً قليلاً.
المحيط في اللغة +

مَذَعَ

  • ـ مَذَعَ له، مَذْعاً ومَذْعَةً: حَدَّثَهُ بِبَعْضِ الخَبَرِ وكَتَمَ بعضاً.
  • ـ مَذَعَ بِبَوْلِهِ: رَمَى.
  • ـ مَذَعَ يَميناً: حَلَفَ.
  • ـ مَذْعُ: السَّيَلانُ من العُيُونِ في شَعَفاتِ الجبالِ.
  • ـ مَذَّاعُ: الكَذَّابُ، ومَنْ لا وَفاءَ له، ولا يَحْفَظُ أحَداً بالغَيْبِ، ومَنْ لا يَكْتُمُ السِرَّ، والذي يَدُورُ ولا يَثْبُتُ، ومنه: ظِلٌّ مَذَّاعٌ، ومَنْ يُرْسِلُ مَنِيَّهُ، أو بَوْلَهُ قبلَ حِينِهِ.
  • ـ مِذْعَى: ماءٌ لِبَني جَعْفَرٍ.
معجم لسان العرب +

(أ) ذيع

  • الذَّيْعُ: أَن يَشِيع الأَمرُ.
  • يقال أَذَعْناه فذاع وأَذَعْ الأَمر وأَذَعْتُ به وأَذَعْتُ السِّرَّ إِذاعة إِذا أَفْشيْته وأَظهرته وذاعَ الشيءُ والخبر يَذِيع ذَيْعاً وذيَعاناً وذُيوعاً وذَيْعوعةً: فَش وانتشَر.
  • وأَذاعه وأَذاع به أَي أَفشاه.
  • وأَذاعَ بالشيء: ذهَب به؛ ومنه بي الكتاب (* قوله: بيت الكتاب؛ هكذا في الأصل، ولعله أراد كتاب سيبويه.
  • ) رَبْع قِواء أَذاعَ المُعْصِراتُ ب أَي أَذْهَبته وطَمَسَتْ مَعالِمَه؛ ومنه قول الآخر نَوازِل أَعْوامٍ أَذاعَتْ بخَمْسةٍ وتَجْعَلُني، إِن لم يَقِ اللهُ، سادِي وفي التنزيل: وإِذا جاءهم أَمْر من الأَمْن أَو الخَوْف أَذاعوا به، قا أَبو إِسحق: يعني بهذا جماعة من المنافقين وضَعَفةً من المسلمين، قال ومعنى أَذاعُوا به أَي أَظهروه ونادَوْا به في الناس؛ وأَنشد أَذاعَ به في الناسِ حتى كأَنه بعَلْياء، نارٌ أُوقِدتْ بثَقُوب وكان النبي، صلى الله عليه وسلم، إِذا أُعلم أَنه ظاهرٌ على قوم أَمِن منهم، أَو أُعلم بتَجَمُّع قوم يُخافُ من جَمْع مِثلهم، أَذاعَ المنافقو ذلك ليَحْذَر من يبتغي أَن يَحْذر من الكفار وليَقْوى قلبُ من يبتغي أَ يقْوى قلبُه على ما أَذاع، وكان ضَعَفةُ المسلمين يشِيعون ذلك معهم م غير علم بالضرر في ذلك فقال الله عز وجل: ولو رَدُّوا ذلك إِلى أَ يأْخذوه من قِبَلِ الرسول ومن قِبَلِ أُولي الأَمر منهم لعلم الذين أَذاعوا ب من المسلمين ما ينبغي أَن يُذاعَ أَو لا يذاع.
  • ورجل مِذياعٌ: لا يستطي كَتْمَ خبَر.
  • وأَذاع الناسُ والإِبلُ ما وبما في الحَوْضِ إِذاعةً إِذ شربوا ما فيه.
  • وأَذاعَتْ به الإِبل إِذاعة إِذا شربت.
  • وتركْتُ مَتاعي ف مكان كذا وكذا فأَذاع الناسُ به إِذا ذهبوا به.
  • وكلُّ ما ذُهب به، فق أُذِيعَ به.
  • والمِذْياع: الذي لا يكتمُ السرّ، وقوم مَذايِيعُ.
  • وفي حدي عليّ، كرَّم الله وجهه، ووصْف الأَولياء: ليسوا بالمَذايِيع البُذُر، هو جم مِذْياع من أَذاعَ الشيءَ إِذا أَفْشاه، وقيل: أَراد الذين يُشِيعو الفواحِش وهو بِناءُ مبالغة.

(ب)مذع

  • مَذَعَ يَمْذَعُ مَذْعاً: أَخبر ببعض الأَمر ثم كَتَمَه، وقيل قَطَعَه وأَخذ في غيره.
  • ورجل مَذَّاعٌ: مُتَمَلِّقٌ كَذَّابٌ لا يَقِي ول يَحْفَظُ أَحداً بظهر الغَيْبِ.
  • وقد مَذَعَ إِذا كَذَبَ.
  • ومَذَعَ فلا يميناً إِذا حلف.
  • والمَذَّاعُ أَيضاً: الذي لا يَكْتُم سِرًّا ومِذْعى: حَفْرٌ بالحَزِيز حَزِيزَ رامةَ، مؤنث مقصور؛ قال جرير سَمَتْ لَكَ منها حاجةٌ بَيْنَ ثَهْمَد ومِذْعى، وأَعناقُ المَطِيِّ خَواضِع والمَذْعُ: سَيَلانُ المَزادةِ.
  • والمَذْعُ: السَّيَلانُ من العيون الت تكون في شَعَفاتِ الجبالِ.
  • ومَذَعَ ببوله أَي رَمى به.
  • وقال الأَزهري ف ترجمة بذع: البَذْعُ قَطْرُ حُبِّ الماءِ، قال: وهو المَذْعُ أَيضاً، يقا بَذَعَ ومَذَعَ إِذا قَطَرَ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)مذع الشّخص

  • كذب وادّعى.

(ب)مذع يمينا

  • حلفه.
  • من يمذَع الأيمانَ بغير حساب يفقد ثقةَ النَّاس واحترامَهم.

ترجمة مذيع باللغة الإنجليزية

مذيع
Announcer Radio announcer Reader Herald Interviewer Broadcaster

كلمات شبيهة ومرادفات

مذيع في المصطلحات بالإنجليزي