معنى مخدر

الترجمة الإنجليزية

anaesthetic, narcosis, narcotic, painkiller, drug, dope

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
خدر
المفرد
فَا. مِنْ خَدَّرَ
الجمع
مُخَدِّرَات
المذكر
مُخَدِّر

مرادفات

مسكن

تعريفات لغوية

  • مُخَدِّرٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ خَدَّرَ).
    1 - نَباتٌ مُخَدِّرٌ: تَناوُلُهُ أو شَمُّهُ يَجْعَلُ الجِسْمَ مُسْتَرْخِياً غَيْرَ قادِرٍ على الحَرَكَةِ.
    2 - يُحَارِبُ الْمُخَ
  • مُخَدَّرٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ خَدَّرَ). مُنْذُ فَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ وَهُوَ مُخَدَّرٌ : فِي غَيْبُوبَةٍ بِسَبَبِ تَعَاطِي الْمُخَدِّرَاتِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

مُخَدِّر

  • جمع مخدِّرون ومخدِّرات (لغير العاقل).
  • اسم فاعل من خدَّرَ.
  • مادّة تسبِّب فقدان الوعي بدرجات متفاوتة، كالحشيش والأفيون، وتحدث فتورًا وارتخاء في الجسم وضعفًا في الإحساس وخمولاً في الذِّهن.
  • ضُبط ومعه كميّة كبيرة من المخدِّرات.
  • تعمل الدولةُ على مكافحة انتشار المخدِّرات.
  • إدمان المخدِّرات: التعوّد على تناولها.
  • تهريب المخدِّرات: محاولة إدخالها البلاد خِلْسة.
  • مكافحة المخدِّرات: محاولة منع تهريبها أو الاتجار فيها.
  • (طب) مادّة يعطيها الطبيبُ للمريض؛ ليعطل إحساسَه تمهيدًا لإجراء عمليّة جراحيّة له، أو لتخفيف ألمه، منوّم، مُرقّد.
  • حقنوه بمخدِّر قبل العمليّة الجراحيّة.
شواهد على مخدر من مادة خدَّرَ
  • خدَّرَ يخدِّر ، تخديرًا ، فهو مخدِّر ، والمفعول مخدَّر.
معجم الغني 4تعريفات

مُخَدَّرٌ

  • جمع: ون، ات. [خ د ر]. (مفعول مِنْ خَدَّرَ). :مُنْذُ فَتْرَةٍ طَوِيلَةٍ وَهُوَ مُخَدَّرٌ : فِي غَيْبُوبَةٍ بِسَبَبِ تَعَاطِي الْمُخَدِّرَاتِ.

مُخَدِّرٌ

  • جمع: ات. [خ د ر]. (فاعل مِنْ خَدَّرَ).
  • :نَباتٌ مُخَدِّرٌ : تَناوُلُهُ أو شَمُّهُ يَجْعَلُ الجِسْمَ مُسْتَرْخِياً غَيْرَ قادِرٍ على الحَرَكَةِ.
  • :يُحَارِبُ الْمُخَدِّرَاتِ : مَادَّةٌ تُخَدِّرُ الجِسْمَ وَالإِحْسَاسَ وَتَبْعَثُ فِي النَّفْسِ نَشْوَةً مُؤَقَّتَةً وَتَفْتِكُ بِالجِسْمِ، وَهِيَ مِنْ آفَاتِ العَصْرِ.
المعجم الوسيط 1تعريف

المُخدِّرُ

  • المُخدِّرُ : مادة تسبِّب في الإنسان والحيوان فُقدان الوعْي بدرجات متفاوتة، كالحَشيش والأفيون. والجمع : مخدراتٌ.

ترجمة مخدر باللغة الإنجليزية

مخدر
Anaesthetic Narcosis Narcotic Painkiller Drug Dope

مخدر في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

المخدرات تناسب الأعراض كالذئبة بالضبط مخدر الميث سيسبب فقر الدم الانحلالي

English

Drugs will fit just as much as lupus. Meth will cause hemolytic anemia.

العربية

مخطط كهربائية العضلات لأجل الاعتلال العصبي فحص السموم لاستبعاد المخدرات

English

E.M.G. for peripheral neuropathy, tox screen to eliminate drugs,

العربية

و السرطان لا يتناسب مع الرعشة المزعومة أو أي أعراض أخدرى مزعومة

English

And the cancer wouldn't account for the alleged twitch or any of her other alleged symptoms.

العربية

لا أثر للمخدرات أو الخلايا المشعة و كان الفحص بالجاليوم نظيفاً

English

Negative for drugs. A.N.A. was negative. Gallium scan was clear.

العربية

ماذا عن مخدر آخر يتفاعل مه الهيبارين مضاد حيوي كالأمبيسيلين؟

English

What about another drug interacting with Heparin, an antibiotic like ampicillin?

العربية

شريدة، أحضروها منذ يوم و يرجح تعاطيها جرعة زائدة من المخدرات

English

Homeless. Admitted 24 hours ago with a suspected drug overdose.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مخدر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.