معنى محيا

الترجمة الإنجليزية

countenance, phiz, visage

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
حيي
المفرد
مُحَيًّا
المذكر
مُحَيًّا

مرادفات

سيماء، طلعة

تعريفات لغوية

  • مُحَيَّا : (جامد)
    مُحَيَّا - مُحَيَّا [ح ي ي]. أَشْرَقَتِ ابْتِسَامَةٌ عَلَى مُحَيَّاهُ : عَلَى وَجْهِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

مَحْيا

  • جمع محايٍ: مصدر ميميّ من حيِيَ: حياة، عكسه ممات.
  • {قُلْ إِنَّ صَلاَتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ}.
  • {سَوَاءً مَحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ}.
  • لَيْلَةُ المَحْيَا: ليلة الحياة.
  • المَحْيا: الموضع الذي يُحيا فيه.
  • كلّ نفس تحبّ مَحْياها.

مُحَيّا

  • وجه.
  • طَلْق المُحَيّا: متهلّل ومشرق، باشّ.
شواهد على محيا من مادة أحيا
  • أحيا يُحيِى ، أَحْيِ ، إحْياءً ، فهو مُحيٍ ، والمفعول مُحيًا.
شواهد على محيا من مادة محَى
  • محَى يَمحِي ، امْحِ ، مَحْيًا ، فهو ماحٍ ، والمفعول مَمْحِيّ.
معجم الغني 1تعريف

مُحَيَّا

  • [ح ي ي]. :أَشْرَقَتِ ابْتِسَامَةٌ عَلَى مُحَيَّاهُ : عَلَى وَجْهِهِ.
معجم الرائد 7تعريفات

مَحيا

  • محيا.
  • ج، محاي.
  • محيا : مكان يحيا فيه.
  • محيا : حياة.

مُحَيّا

  • محيا.
  • محيا : وجه.
شواهد على محيا من مادة مَحَى
  • يمحى ويمحي ، محيا.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

المحْيا

  • الموضع الذي يُحيا فيه.
  • كلّ نفس تحبّ مَحْياها.

ترجمة محيا باللغة الإنجليزية

محيا
Countenance Phiz Visage

محيا في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

‘‘.لك حُبي طيلة محياي’’

English

My whole heart for my whole life.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة محيا.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.