اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة محدلة في القاموس

في اللغة العربية

  • مِحْدَلَةٌ : (جامد)
    1 - : سَيَّارَةٌ ذَاتُ مَقْعَدٍ عَالٍ مُرْتَفِعٍ، لَهَا عَجَلاَتٌ مُسْتَدِيرَةٌ عَرِيضَةٌ وَضَخْمَةٌ مِنَ الْحَدِيدِ يُرَصَّصُ بِهَا حِجَارَةُ الطُّـرُقِ وَطَبَقَاتُهَـا الزِّفْتِيَّةُ.
    2 - : خَشَبَةٌ قَصيرَةٌ مُسْتَديرَةٌ لِبَسْطِ عجين الحَلْوَى.
معجم الغني +

مِحْدَلَةٌ

  • جمع: مَحَادِلُ. [ح د ل].
  • : سَيَّارَةٌ ذَاتُ مَقْعَدٍ.
  • عَالٍ مُرْتَفِعٍ، لَهَا عَجَلاَتٌ مُسْتَدِيرَةٌ عَرِيضَةٌ وَضَخْمَةٌ مِنَ الْحَدِيدِ يُرَصَّصُ بِهَا حِجَارَةُ الطُّرُقِ وَطَبَقَاتُهَا الزِّفْتِيَّةُ.
  • : خَشَبَةٌ قَصيرَةٌ مُسْتَديرَةٌ لِبَسْطِ عجين الحَلْوَى.
معجم الرائد +

(أ)مِحدَلة

  • محدلة.
  • ج، محادل.
  • محدلة حجر مستدير أسطواني كبير تدلك به السطوح الترابية شتاء لمنع تسرب المياه إلى داخل البيوت.
  • محدلة سيارة ذات عجلات معدنية ضخمة ترصص بها حجارة الطرق وطبقاتها الزفتية.

(ب)حَدل

  • حدل.
  • يحدل ، حدلا وحدولا.
  • حدل عليه : ظلمه.
المعجم الوسيط +

(أ)الأَحْدَل

  • الأَحْدَل الأعْسر.
  • و الأَحْدَل ذو الخُصْيَةِ الواحِدة.

(ب)الحَدْل

  • الحَدْل يُقال: هو رجل ُحَدَلٌ، وحُكْمٌ حَدْلٌ: غير عادلٍ.
المحيط في اللغة +

(أ)حَدِلَ

  • ـ حَدِلَ عليَّ: ظَلَمَنِي، وأشْرَفَ أحَدُ عاتِقَيْهِ على الآخَرِ، فهو أحْدَلُ وحَدِلٌ، ج: حَدالى، أو هو المائِلُ العُنُقِ، ج: حُدُلُ، أو الماشي في شِقٍّ، وذو خُصْيَةٍ واحدةٍ من كُلِّ الحَيَوانِ، والأَعْسَرُ، وكَلْبٌ، وفرسُ أبي ذَرٍّ، أو صَوابُهُ: بالجيمِ.
  • ـ حَدَلَ عليه يَحْدِلُ حَدْلاً وحُدولاً: جارَ.
  • ـ إنه لَحَدْلٌ: غيرُ عَدْلٍ.
  • ـ قوسٌ مُحدَلَةٌ وحُدالٌ.
  • ـ حَدْلاءُ، بَيِّنَةُ الحَدَلِ والحُدولَةِ: تَطامَنَتْ إِحْدَى سِيَتَيْها.
  • ـ تَحادُلُ: الانْحِناءُ على القوسِ.
  • ـ حِدْلُ: الحُجْزَةُ، ومَعْقِدُ الإِزارِ.
  • ـ حَوْدَلُ: الذَّكَرُ من القِرَدَةِ.
  • ـ بنُو حُدالٍ أو حُدالَةَ: حَيٌّ.
  • ـ حُدالَى: موضع.
  • ـ حَدالُ: شَجَرٌ، وموضع بالشامِ.
  • ـ حُدالُ: الأَمْلَسُ.
  • ـ حادَلَهُ: راوَغَهُ.
  • ـ حُدُلُ: الحُضُضُ.
  • ـ حَدَلُ: النَّظَرُ في شِقِّ العَيْنِ.
  • ـ حِدْيَلُ: القَصيرُ، كالحَيْدَلانِ.
  • ـ حَوْدَلَةُ: الأَكَمَةُ.
  • ـ حُدَيْلَةُ: اسمٌ، ومَحَلَّةٌ بالمَدينَةِ.
  • ـ حُدَيْلاءُ: موضع.
  • ـ رَكِيَّةٌ حَدْلاءُ: مُخالِفَةٌ عن قَصْدِها.
  • ـ الحِدْلُ: وجَعُ العُنُقِ.

(ب)سُحادِلُ

  • ـ سُحادِلُ: الذَّكَرُ.
  • ـ هو لا يَعْرِفُ سُحادِلَيْهِ من عُنادِلَيْهِ: ثُنِّيَ لمكانِ عُنادِلَيْهِ، وهما الخُصْيَتانِ.
  • ـ سَحْدَلٌ: عَلَمٌ.
معجم لسان العرب +

(أ)حدل

  • الأَزهري: حَدَل عليّ فلان يَحْدِل ويَحْدَلُ حَدْلاً أَ ظَلَمَني، الجوهري: ومالَ عليَّ بالظلم؛ يقال: رجل حَدْل غير عَدْل.
  • ابن سيده وحَدَل عليَّ يَحْدِل حُدُولاً وحَدْلاً جارَ.
  • وإِنه لقضاء حَدْل: غي عَدْل؛ ومنه الحديث: القضاة ثلاثة، رجلٌ عَلِمَ فَحَدَلَ أَي جارَ.
  • الأَزهري حادَلني فلان مُحادَلة إِذا راوغك، وحادَلَتِ الأُتُنُ مِسْحَلَه راوغَتْه؛ قال ذو الرمة من العَضِّ بالأَفخاذ أَو حَجَباتِها إِذا رابَه اسْتِعْصاؤها وحِدالُه والأَحْدَل: ذو الخِصْية الواحدة من كل شيء، قال: ويقال في بعض التفسي إِذا كان مائل أَحد الشِّقَّيْن فهو أَحدل أَيضاً.
  • وقال الفراء: الأَحد المائل وقد حَدِل حَدَلاً.
  • قال: وقال أَبو زيد الأَحْدَل الذي يمشي ف شقّ.
  • وقال أَبو عمرو: الأَحْدَل الذي في مَنْكِبيه ورقبته انكباب أَ إِقبال على صدره.
  • وروى ثعلب عن ابن الأَعرابي: في عنقه حَدَل أَو مَيَل وف منكبيه دَفَأٌ.
  • وقال الليث: قَوْس مُحْدَلة، وذلك لاعوجاج سِيَتها، قال والتَّحادُل الانحناء على القوس.
  • ويقال للقَوْس حُدال إذا طُومِن م طائفها؛ قال الهذلي يصف قوساً لها مَحِصٌ غير جافي القُوى من الثَّوْر حَنَّ بوِرْكٍ حُدا المَحِص: الوَتَر، وقوله بِورْك أَي بقوس عُمِلَت من وَرِك شجرة أَ أَصل شجرة.
  • من الثور أَي من علب الثَّور من عَقَب الثَّوْر.
  • ابن سيده الحَدَل إِشْراف أَحد العاتِقَيْن على الآخر، وهو أَحْدَل، قال: وقيل ه المائل العنق من خِلْقَة أَو وَجَع لا يملك أَن يُقِيمه.
  • وقوس مُحْدَل وحَدْلاء بَيِّنة الحَدَل والحُدُولة: حُدِرَت إِحدى سِيَتَيْها ورُفِعَ الأُخرى، قال حتى أُتِيح لها رَامٍ بمُحْدَلةٍ ذُو مِرَّةٍ، بدوَارِ الصَّيْد، شَمَّاس والحَوْدَل: الذَّكَر من القِرَدَة.
  • الأَزهري: سمعت أَعرابيّاً يقو لآخر: أَلا وانْزِل بهاتِيكَ الحَوْدَلة، وأَشار إِلى أَكَمة بِحذَائه أَمر بالنزول عليها؛ والحَدَال: شجر في البادية، ذكره بعض الهذليين فقال إِذا دُعِيَتْ لما في البيت قالت تَجَنَّ مِن الحَدَال، وما جُنِي أَي وما جُنِي لي منه.
  • ابن سيده: وحِدْل الرَّجُل حُجْزته والحَدَالى: موضع.
  • وبنو حُدَال: حَيٌّ، نسبوا إِلى مَحَلَّة كانو ينزلونها.
  • وحَدَال: اسم أَرض لكلب بالشأْم؛ قال الراعي في إِثْر مَنْ قُرِنَتْ منِّي قَرِينَتُه يوْمَ الحَدَاك، بتَسْبِيبٍ من القَدَ ويروى الحَدَال، باللام.
  • وقال شمر: الحُضَض هو الحُدُل.
  • وفي الحديث ذك حُدَيْلة، بضم الحاء وفتح الدال: هي مَحَلَّة بالمدينة نسبت إِلى بن حُدَيْلة، بطن من الأَنصار.

(ب)بحدل

  • البَهْدَلة والبَحْدَلة: الخفة في السعي.
  • ابن الأَعرابي: بحْدَ الرجلُ إِذا مالت كتفه.
  • الأَزهري: سمعت أَعرابيّاً يقول لصاحب له بَحْدِلْ؛ يأْمره بالإِسراع في مشيه.
  • وبَحْدَلٌ: اسم رجل.

ترجمة محدلة باللغة الإنجليزية

محدلة
Roller

كلمات شبيهة ومرادفات

محدلة في المصطلحات بالإنجليزي