معنى محتضر

الترجمة الإنجليزية

moribund

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
حضر
المفرد
مفع. مِن اِحْتَضَرَ

تعريفات لغوية

  • مُحْتَضَرٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِن اِحْتَضَرَ). مُحْتَضَرٌ عَلَى فِرَاشِهِ : مَنْ حَضَرَتْهُ الوَفَاةُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 3تعريفات
شواهد على محتضر من مادة احتُضِرَ
  • احتُضِرَ يُحتضَر ، احتضارًا ، والمفعول مُحتضَر.
شواهد على محتضر من مادة احتضرَ
  • احتضرَ يحتضر ، احتِضارًا ، فهو مُحتَضِر ، والمفعول مُحتضَر.
  • {كُلُّ شِرْبٍ مُحْتَضَرٌ}: يحضره صاحبُه في نوبته.
معجم الغني 1تعريف

مُحْتَضَرٌ

  • جمع: ون، ات. [ح ض ر]. (مفعول مِن اِحْتَضَرَ). :مُحْتَضَرٌ عَلَى فِرَاشِهِ : مَنْ حَضَرَتْهُ الوَفَاةُ.
معجم الرائد 5تعريفات

محتضر

  • محتضر : ساكن المدن والقرى.
  • محتضر : الذي يأتي الحضر.

مُحتضَر

  • محتضر.
  • محتضر من حضره الموت.
  • محتضر من أصابه الجنون.

ترجمة محتضر باللغة الإنجليزية

محتضر
Moribund

محتضر في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أنه يجب أن أترك زوجي المحتضر و نذهب معاً لـ(ريو)؟

English

I should abandon my dying husband, and we should head for Rio.

العربية

هل أنا الوحيد الذي أقلق بشأن الفتى المحتضر؟

English

Am I the only one who's concerned about a dying kid?

العربية

لست من يخون هؤلاء الأطفال الصلع المحتضرين

English

I'm not the one betraying all those poor little bald headed dying kids.

العربية

.دمائكِ لن تبرأ جرحيه. إنه يُحتضر

English

Your blood can't heal both of his wounds. He's dying.

العربية

فسيحتضر قبل أن نعرف ماذا به

English

he's gonna start circling the drain before we can figure out what's wrong with him.

العربية

أنا أحتضر

English

I'm dying.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة محتضر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.