معنى محارب
المعنى باختصار
محب للحرب
الترجمة الإنجليزية
combatant, champion, militant, fighter, warrior
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- حرب
- المفرد
- فَا. مِنْ حَارَبَ
- الجمع
- مُحَارِبُون
- المذكر
- مُحَارِب
مرادفات
مقاتل
تعريفات لغوية
- مُحَارِبٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ حَارَبَ). مُحَارِبٌ لِأَعْدَائِهِ : مُقَاتِلٌ لَهُمْ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- belligerentمحب للحرب
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على محارب من مادة حاربَ
- حاربَ يحارب ، مُحارَبةً وحِرابًا ، فهو مُحارِب ، والمفعول مُحارَب.
- محارب قديم/ محاربون قدماء/ محاربون قدامى: من شارك أو شاركوا في حروب سابقة.
معجم الغني 1تعريف
مُحَارِبٌ
- جمع: ـون، ـات. [ح ر ب]. (فاعل مِنْ حَارَبَ). :مُحَارِبٌ لِأَعْدَائِهِ : مُقَاتِلٌ لَهُمْ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
محارب الأيقونات أو عدو التقاليد
- تدل الكلمة حرفيا على إتلاف الصور. ولهذا فمحارب الأيقونات شخص يهجو أو يسخر من التقاليد السائدة في مجتمع ما ومؤسساته العرفية واعتقاداته التي يعتز بها وذلك عندما يشعر أنها دون ما تسمو إليه أو أنها انحرفت عن سواء السبيل أو أنها أصبحت لا طائل من وراءها. ومن أشهر محاربي الأيقونات مارتن لوثر الذي دعا إلى الإصلاح الديني وندد بالكنيسة الرومانية الكاثوليكية.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة محارب باللغة الإنجليزية
محارب
Belligerent
محارب في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
يمكن أن يعزل كليتيه و كبده و يعوق قدرته على محاربة الفيروس
English
could box his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus.
العربية
كنت تجعلين المضادات الحيوية تحارب الورم
English
You were making antibodies to fight the tumor.
العربية
ولو لزمت مكاني وحاربت فقد يعيش بعضهم
English
If I stand and fight, some of them might live.
العربية
إن كان يحارب فيروس كما تظن فسترتفع
English
If he's fighting off a virus like you think, it'll be way up.
العربية
لذا فإنما نحارب بدلاً منه أو يموت
English
So we either fight it for him or it's fatal.