معنى مجلد

الترجمة الإنجليزية

tome, volume

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
جلد
المفرد
فَا. مِنْ جَلَّدَ
الجمع
مُجَلَّدَات
المذكر
مُجَلَّد

تعريفات لغوية

  • مُجَلِّدٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ جَلَّدَ). مُجَلِّدُ الكُت
  • مُجَلَّدٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ جَلَّدَ).
    1 - كِتَابٌ مُجَلَّدُ : الكِتَابُ الَّذِي تَمَّ تَجْلِيدُهُ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

مُجَلَّد

  • جمع مُجلّدات.
  • اسم مفعول من جلَّدَ.
  • كتاب ذو جِلْدة.
  • جزء من الكتاب.
  • صدر المعجم في ثلاثة مجلَّدات.
  • جزء سنويّ أو ما يصدر من أعداد مجلَّة خلال سنة.
  • المجلّد الرّابع.
شواهد على مجلد من مادة جلَّدَ
  • جلَّدَ يجلِّد ، تجليدًا ، فهو مُجلِّد ، والمفعول مُجلَّد.
  • كتاب مُجلَّد.
معجم الغني 4تعريفات

مُجَلَّدٌ

  • جمع: ات. [ج ل د]. (مفعول مِنْ جَلَّدَ).
  • :كِتَابٌ مُجَلَّدُ : الكِتَابُ الَّذِي تَمَّ تَجْلِيدُهُ بِالجِلْدِ.
  • :كِتَابٌ فِي خَمْسةِ مُجَلَّدَاتٍ : فيِ خَمْسَةِ أَجْزَاءٍ ضَخْمَةٍ.

مُجَلِّدٌ

  • جمع: ون، ات. [ج ل د]. (فاعل مِنْ جَلَّدَ). :مُجَلِّدُ الكُتُبِ : الَّذِي يَقُومُ بِتَجْلِيدِهَا.
معجم الرائد 8تعريفات

مُجلَّد

  • مجلد.
  • و مجلدةج، مجالد.
  • مجلد : قطعة من جلد تحملها النائحة بيدها وتضرب بها وجهها وخدها.
  • مجلد : سوط.

مُجلِّد

  • مجلد.
  • مجلد : ما جلد من الكتاب، جمع : مجلدات.
  • مجلد من الحيوان : الذي لا يخاف الضرب.
  • مجلد من العظم : الذي لم يبق عليه إلا الجلد.
المعجم الوسيط 4تعريفات

المِجْلَد

  • المِجْلَد : المِجْلاَدُ. والجمع : مَجَالِدُ.

المُجَلَّدُ

  • المُجَلَّدُ : يقال: عَظْمٌ مُجَلَّدٌ: لم يبق عليه إِلاَّ الجلدُ.
  • وحيوان مُجَلَّدٌ: لا يَفْزَعُ من الضَّرْب.
  • و المُجَلَّدُ الكتابُ ذو الجلدة.

ترجمة مجلد باللغة الإنجليزية

مجلد
Tome Volume

مجلد في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مجلد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.