معنى مثلج
الترجمة الإنجليزية
water ice
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- ثلج
- المفرد
- فَا. مِنْ أَثْلَجَ
تعريفات لغوية
- مُثْلِجٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ أَثْلَجَ). جَوٌّ مُثْلِجٌ : فِيهِ ثَلْجٌ. - مُثَلِّجٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ ثَلَّجَ). جِهَازٌ مُثَلِّجٌ : أَيْ يُحَوِّلُ الْمَوَادَّ إِلَى ثَلْجٍ. مُثَلِّجَةُ الثّ - مُثَلَّجٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِنْ ثَلَّجَ).
1 - مَاءٌ مُثَلَّجٌ : بَارِدٌ جِدّاً كَالثَّلْجِ.
2 - لَحْمٌ مُثَلَّجٌ : مُجَمَّدٌ.
3 - مُثَلَّجَاتٌ لَذِ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
شواهد على مثلج من مادة أثلجَ
- أثلجَ / أثلجَ بـ يُثلج ، إثلاجًا ، فهو مُثلِج ، والمفعول مُثلَج (للمتعدِّي).
شواهد على مثلج من مادة ثلَّجَ
- ثلَّجَ يثلِّج ، تَثْليجًا ، فهو مُثلِّج ، والمفعول مُثلَّج.
- ماء مثلَّج: بارد كالثلج.
- لحم مثلَّج: مجمَّد.
معجم الغني 7تعريفات
مُثْلِجٌ
- جمع: ـون، ـات. [ث ل ج]. (فاعل مِنْ أَثْلَجَ). :جَوٌّ مُثْلِجٌ : فِيهِ ثَلْجٌ.
مُثَلَّجٌ
- جمع: ـات. [ث ل ج]. (مفعول مِنْ ثَلَّجَ).
- :مَاءٌ مُثَلَّجٌ : بَارِدٌ جِدّاً كَالثَّلْجِ.
- :لَحْمٌ مُثَلَّجٌ : مُجَمَّدٌ.
- :مُثَلَّجَاتٌ لَذِيذَةٌ : مَشْرُوبَاتٌ بِهَا ثَلْجٌ.
- :مَحَلُّ الْمُثَلَّجَاتِ : مَحَلُّ بَيْعِ الْمَشْرُوبَاتِ البَارِدَةِ وَالْمُرَطِّبَاتِ.
مُثَلِّجٌ
- جمع: ـون، ـات.[ث ل ج]. (فاعل مِنْ ثَلَّجَ). :جِهَازٌ مُثَلِّجٌ : أَيْ يُحَوِّلُ الْمَوَادَّ إِلَى ثَلْجٍ. :مُثَلِّجَةُ الثَّلاَّجَةِ : قِسْمٌ فِيهَا يُجَمِّدُ الْمَوَادَّ الغِذَائِيَّةَ لِلْحِفَاظِ عَلَيْهَا مُدَّةً طَوِيلَةً.
ترجمة مثلج باللغة الإنجليزية
مثلج
Snowier
مثلج في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
لا يعني أن يحاول الاتصال بها و يدعوها لتناول المثلجات وجهة نظر جيدة
English
Doesn't mean he should call her and see if she's free to get a sundae. Good point.
العربية
يجب أن ترفع نسبة الإنسولين إلى مرحلة المثلجات بالشيكولاتة إنسولين؟
English
You need to up your insulin to chocolate chip ice cream levels. Insulin?
العربية
ثم خذوها لتناول الكعك و المثلجات
English
And then get her to eat some cake and ice cream.
العربية
أحضري للطفلة كعكة بالمثلجات
English
Get the kid a damned ice cream cake.