معنى متنافر

المعنى باختصار

متضارب

الترجمة الإنجليزية

incompatible

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
نفر
المفرد
فا. من تَنَافَرَ

تعريفات لغوية

  • مُتَضَارِبٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَضَارَبَ). عَبَّرَ عَنْ رَأْيٍ مُتَضَارِبٍ : مُتَنَاقِضٍ، أَوْ بِهِ كَثِيرٌ مِنَ الغُمُوضِ وَالتَّنَاقُضِ وَالالْتِبَاسِ. مُتَضَارِبٌ فِي رَأْيِهِ قَدَّمَ أَفْكَاراً مُتَضَارِبَةً.
  • مُتَنَافِرٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من تَنَافَرَ).
    1 - أُسْلُوبٌ مُتَنَافِرٌ : أَلْفاظُهُ غَيْرُ مُتَناسِقَةٍ، غَيْرُ مُنْسَجِمَةٍ.
    2 - أَلْوَانٌ مُتَنَافِرَةٌ : غَيْرُ مُتَنَاسِبَةٍ، لاَ انْسِجَامَ بَيْنَهَا.
    3 - أَصْوَاتٌ مُتَنَافِرَةٌ : بِهَا نَشَازٌ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • incompatibleمتضارب

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متنافر من مادة تنافرَ
  • تنافرَ / تنافرَ لـ يتنافر ، تنافُرًا ، فهو مُتنافِر ، والمفعول مُتنافَر له.
معجم الغني 4تعريفات

مُتَنَافِرٌ

  • جمع: ون، ات. [ن ف ر]. (فاعل من تَنَافَرَ).
  • :أُسْلُوبٌ مُتَنَافِرٌ : أَلْفاظُهُ غَيْرُ مُتَناسِقَةٍ، غَيْرُ مُنْسَجِمَةٍ.
  • :أَلْوَانٌ مُتَنَافِرَةٌ : غَيْرُ مُتَنَاسِبَةٍ، لاَ انْسِجَامَ بَيْنَهَا.
  • :أَصْوَاتٌ مُتَنَافِرَةٌ : بِهَا نَشَازٌ.

ترجمة متنافر باللغة الإنجليزية

متنافر
Incompatible

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متنافر.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.