معنى متناسب
الترجمة الإنجليزية
Proportioned
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- نسب
- المفرد
- فا. من تَنَاسَبَ
- الجمع
- مُتَنَاسِبُون، مُتَنَاسِبَات
- المؤنث
- مُتَنَاسِبَة
تعريفات لغوية
- مُتَنَاسِبٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من تَنَاسَبَ). زِيٌّ مُتَنَاسِبٌ مَعَ قَامَتِهِ : مُتَلاَئِمٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متناسب من مادة تناسبَ
- تناسبَ يتناسب ، تَنَاسُبًا ، فهو مُتناسِب.
معجم الغني 1تعريف
مُتَنَاسِبٌ
- جمع: ـون، ـات. [ن س ب]. (فاعل من تَنَاسَبَ). :زِيٌّ مُتَنَاسِبٌ مَعَ قَامَتِهِ : مُتَلاَئِمٌ.
ترجمة متناسب باللغة الإنجليزية
متناسب في سياق الكلام
6 أمثلةالمخدرات تناسب الأعراض كالذئبة بالضبط مخدر الميث سيسبب فقر الدم الانحلالي
Drugs will fit just as much as lupus. Meth will cause hemolytic anemia.
ربما لديها عدوى بالجلد، التهاب نسيج خلوي؟ يتناسب هذا مع أزمة التنفس
Maybe she has a skin infection. Cellulitis? That could manifest with tachycardia.
و السرطان لا يتناسب مع الرعشة المزعومة أو أي أعراض أخدرى مزعومة
And the cancer wouldn't account for the alleged twitch or any of her other alleged symptoms.
كانت لتزيد البثور بالطفح ليس دائماً، و هناك طفح واحد، يتناسب
Rash would be more pustular. Not always, and there's only one rash, which fits.
على الجانب الآخر (قد تتناسب تماماً مع تشخيص (كاميرون
On the other hand, it would completely account for Cameron's diagnosis.
لم تكن تناسب وقتها، لكن الآن ممكن بالتأكيد
They didn't fit then, but now they kind of do. Sure,