معنى متلازم

المعنى باختصار

عديم الانفصال

الترجمة الإنجليزية

Consensual

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
لزم
المفرد
فَا. مِنْ تَلاَزَمَ

تعريفات لغوية

  • مُتَلاَزِمٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَلاَزَمَ). تَوَالَتِ الأَحْدَاثُ مُتَلاَزِمَةً : مُتَلاَحِقَةً، مُتَوَالِيَةً، مُتَزَامِنَةً.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • inseparableعديم الانفصال

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متلازم من مادة تلازمَ
  • تلازمَ يتلازم ، تلازُمًا ، فهو مُتلازِم.
معجم الغني 1تعريف

مُتَلاَزِمٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ل ز م]. (فاعل مِنْ تَلاَزَمَ). :تَوَالَتِ الأَحْدَاثُ مُتَلاَزِمَةً : مُتَلاَحِقَةً، مُتَوَالِيَةً، مُتَزَامِنَةً.

ترجمة متلازم باللغة الإنجليزية

متلازم
Inseparable

متلازم في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

حسناً، اقطعوا عنها البروزاك و أعطوها البروموكربتين لمتلازمة سيروتونين

English

Fine, take her off the Prozac and put her on Bromocryptene for the serotonin syndrome.

العربية

عدم وجود أجسام مضادة يعني عدم وجود متلازمة جيان باري، انتهى الأمر

English

No antibodies means he doesn't have Guillain Barré, period.

العربية

تقوم متلازمة اضطراب وظائف الجسد بتشويش الأجسام المضادة بالجسد

English

Paraneoplastic syndrome causes the body's own antibodies to get thrown off track.

العربية

أين (ويلسون)؟ الحشرات الوهمية ترجح كفة متلازمة اضطراب الوظائف

English

Where's Wilson? Creepy crawlies are consistent with paraneoplastic syndrome.

العربية

لا بد أنها مشكلة وراثية ماذا عن المتلازمة الأيضية "اكس"؟

English

It's gotta be something genetic. What about metabolic syndrome "X"?

العربية

تسمى متلازمة لامبرت إيتون أعلمتنا أن الورم كان بالرئتين

English

That's called Lambert Eaton syndrome. It told us the tumor was in the lungs.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متلازم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.