معنى متقلب

الترجمة الإنجليزية

moody, temperamental, mercurial

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
قلب
المفرد
فَا. مِنْ تَقَلَّبَ
الجمع
مُتَقَلِّبُون، مُتَقَلِّبَات
المؤنث
مُتَقَلِّبَة

تعريفات لغوية

  • مُتَقَلِّبٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَقَلَّبَ).
    1 - طَقْسٌ مُتَقَلِّبٌ : طَقْسٌ غَيْرُ مُسْتَقِرٍّ عَلَى حَالٍ.
    2 - رَجُلٌ مُتَقَلِّبُ الأَطْوَارِ : مُتَغَيِّرُ المِزَاجِ. مُتَقَلِّبٌ كَالحِرْبَاءِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على متقلب من مادة تقلَّبَ
  • تقلَّبَ / تقلَّبَ على / تقلَّبَ في يتقلَّب ، تقلُّبًا ، فهو مُتقلِّب ، والمفعول مُتقلَّب عليه.
  • مريض متقلِّب على فراشه.
معجم الغني 3تعريفات

مُتَقَلِّبٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ق ل ب]. (فاعل مِنْ تَقَلَّبَ).
  • :طَقْسٌ مُتَقَلِّبٌ : طَقْسٌ غَيْرُ مُسْتَقِرٍّ عَلَى حَالٍ.
  • :رَجُلٌ مُتَقَلِّبُ الأَطْوَارِ : مُتَغَيِّرُ المِزَاجِ. :مُتَقَلِّبٌ كَالحِرْبَاءِ.

ترجمة متقلب باللغة الإنجليزية

متقلب
Weather vane

متقلب في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

اخرجي تقلب بالعواطف، إنها سكتة أخرى

English

Get out! Emotional swings he's having another stroke.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة متقلب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.