معنى متطور
الترجمة الإنجليزية
Developed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- طور
- المفرد
- فَا. مِنْ تَطَوَّرَ
تعريفات لغوية
- مُتَطَوِّرٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ تَطَوَّرَ).
1 - مُتَطَوِّرٌ فِي سُلُوكِهِ : مُتَحَضِّرٌ. شَعْبٌ مُتَطَوِّرٌ.
2 - عَبَّرَ عَنْ أَفْكَارٍ مُتَطَوِّرَةٍ : عَنْ أَفْكَارٍ مُتَقَدِّمَةٍ. الأَحْوَالُ الاقْتِصَادِيَّةُ مُتَغَيِّرَةٌ مُتَطَوِّرَةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متطور من مادة تطوَّرَ
- تطوَّرَ يتطوَّر ، تطوُّرًا ، فهو مُتطوِّر.
معجم الغني 3تعريفات
مُتَطَوِّرٌ
- جمع: ون، ات. [ط و ر]. (فاعل مِنْ تَطَوَّرَ).
- :مُتَطَوِّرٌ فِي سُلُوكِهِ : مُتَحَضِّرٌ. :شَعْبٌ مُتَطَوِّرٌ.
- :عَبَّرَ عَنْ أَفْكَارٍ مُتَطَوِّرَةٍ : عَنْ أَفْكَارٍ مُتَقَدِّمَةٍ. :الأَحْوَالُ الاقْتِصَادِيَّةُ مُتَغَيِّرَةٌ مُتَطَوِّرَةٌ.
ترجمة متطور باللغة الإنجليزية
متطور
Developed Advanced Sophisticated Progressing
متطور في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
تصلب الاطراف مناسب، إنه حتى يتنبأ بالالتهاب الرئوي الشلل في تطور
English
A.L.S. fits. It even predicts the pneumonia. The paralysis is progressive.
العربية
أناس أُضيف إليهم تطور تقنيّ ومنزوعة عنهم البشرية
English
People plus technology minus humanity.
العربية
(تطور الشلل يؤكد كلام (هاميلتون تصلب الاطراف
English
Progression of the paralysis pretty much confirmed Hamilton was right. It's A.L.S.
العربية
بفرض أن هذا تطور للشلل لا يمكنه تحريك ذراعه
English
Assuming this is a progression of his paralysis. He can't move his arm.
العربية
لا، تطور الشلل يكون به متجانس أما عنده فلا
English
No. The progression of the paralysis would be symmetric. His wasn't.
العربية
دواء طبي متطور سيحمي الملايين من مرض القلب
English
a breakthrough medical approach that will protect millions from heart disease.