معنى متساو
الترجمة الإنجليزية
even
معلومات لغوية
- المفرد
- مُتَسَاوٍ
- الجمع
- مُتَسَاوُون، مُتَسَاوِيَات
- المؤنث
- مُتَسَاوِيَة
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
مُتساوٍ
- اسم فاعل من تساوى بـ/ تساوى في.
- متساوي الزّمن: ثابت الدَّورة الزَّمنيّة، ثابت المدَّة.
- متساوي الضَّارب: (الجبر والإحصاء) مصطلح يطلق على عددين أو أكثر بالنِّسبة إلى عددين أو أكثر عندما يحصلان على ضرب هذين الأخيرين بالعدد الصَّحيح ذاته مثلاً: الأعداد 4، 10، 16 متساوية بالضَّرب مع 2، 5،.
- متساوي الأمشاج: (الأحياء) كلِّ نبات من النَّباتات الدُّنيا يكون فيه المشيجان اللذان يندمجان في أثناء اللقح متساويين.
- متساوي الارتفاع: خطّ مرسوم على خريطة التَّضاريس يربط النِّقاط التي يكون ارتفاعها واحدًا، أي متساويًا.
- متساوي القُوَى.
- صفة لكمِّيَّات من أطعمة مختلفة توفّر كمِّيَّة متعادلة من الحرارة.
- (الجغرافيا) خطٍّ مرسوم على خريطة يربط نقاط سطح الأرض التي تكون فيها الشّدة الأفقيّة للمجال المغنطيسيّ واحدة، أي هي ذاتها.
- مثلَّث متساوي الأضلاع: (الهندسة) مثلث أضلاعه الثَّلاثة متساوية، وتساوي 60 درجة.
- مثلَّث متساوي السَّاقين: (الهندسة) مثلّث له ضلعان متساويان.
شواهد على متساو من مادة تساوى
- تساوى بـ / تساوى في يتساوَى ، تَساوَ ، تساويًا ، فهو مُتساوٍ ، والمفعول مُتساوًى به.
معجم الغني 3تعريفات
مُتَسَاوٍ
- جمع: ـون، ـات. [س و ي]. (فاعل مِنْ تَسَاوَى).
- :مُتَسَاوٍ مَعَ زَمِيلِهِ : مُتَعَادِلٌ مُتَكَافِئٌ. :يُولَدُ جَمِيعُ النَّاسِ أَحْرَاراً مُتَسَاوِينَ فِي الكَرَامَةِ وَالْحُقُوقِ.
- :الْمُرَبَّعُ مُتَسَاوِي الأَضْلاَعِ : أَضْلاَعُهُ لَهَا الْمَسَافَةُ نَفْسُها. :مُثَلَّثٌ مُتَسَاوِي الزَّوَايَا :مُثَلَّثَانِ مُتَسَاوِيَانِ.
ترجمة متساو باللغة الإنجليزية
متساو
Even
متساو في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
و الذي سيدرك أنه ليس عدلاً أن يلومنا على تضييع مهنة الفتى التي تساوي مئة مليون دولار
English
who'll realize it's unfair to blame us for ruining this kid's $100 million career.
العربية
(أنت طبيب رائع يا (هاوس لكنك لا تساوي مئة مليون دولار
English
You are a great doctor, House, but you are not worth a hundred million dollars.
العربية
بالصف التاسع، ازداد طولي تسع بوصات و تساوى كل شئ
English
Ninth grade, grew five inches. Everything kind of evened out.
العربية
اسمعـ عرفت الاحتمالات لا تساوي شيئاً
English
Listen. You know the chances. They're nothing.
العربية
كم تساوي حياتك؟ كم يساوي عملي؟
English
You know, how much is your life worth? How much is my job worth?