اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة متأثر في القاموس

في اللغة العربية

  • مُتَأَثِّرٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من تَأَثَّرَ).
    1 - لاَ يَزَالُ مُتَأَثِّراً بِالْحَدَثِ : مُتَأَلِّماً، مُنْفَعِلاً.
    2 - سَقَطَ مُتَأَثِّراً بِجِرَاحِهِ : سَقَطَ نَتِيجَةَ تَمَكُّنِ الجِرَاحِ مِنْهُ.
  • مُتَكَلِّفٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَكَلَّفَ).
    1 - مُتَكَلِّفٌ فِي ضِيَافَتِهِ : مَنْ يَتَكَلَّفُ الشَّيْءَ الكَثِيرَ الز
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)استأثرَ

  • استأثرَ / استأثرَ بـ يستأثر ، استئثارًا ، فهو مُستأثِر ، والمفعول مُستأثَر.
  • استأثر اللهُ فلانًا/ استأثر اللهُ بفلان توفّاه.
  • استأثر بالشَّيء: خصّ به نفسه، استبدَّ وانفرد به.
  • استأثر البخيلُ بماله.
  • الاستئثار بالحكم أمر يتنافى ومبادئ الحرِّيَّة.
  • استأثر الموضوع باهتمام كبير.
  • استأثر بالانتباه: استرعاه.
  • استأثر بالسُّلطة: استبدَّ بها.
  • استأثر بحصّة الأسد: أعطى لنفسه النصيب الأكبر.
  • استأثره بالشّيء: أعطاه إيَّاه دون غيره من الناس.
  • استأثره بعطفه وكرمه.

(ب)ائتثرَ

  • ائتثرَ يأتثر ، ائْتِثارًا ، فهو مُؤتثِر ، والمفعول مُؤتثَر.
  • ائتثره تتبّع أثره.
معجم الغني +

مُتَأَثِّرٌ

  • جمع: ون، ات. [أ ث ر]. (فاعل من تَأَثَّرَ).
  • :لاَ يَزَالُ مُتَأَثِّراً بِالْحَدَثِ : مُتَأَلِّماً، مُنْفَعِلاً.
  • :سَقَطَ مُتَأَثِّراً بِجِرَاحِهِ : سَقَطَ نَتِيجَةَ تَمَكُّنِ الجِرَاحِ مِنْهُ.
المعجم الوسيط +

(أ)آثرَه

  • آثرَه إِيثاراً: اختاره وفضَّلَه.
  • ويُقال: آثره على نفسه.
  • وفي التنزيل العزيز الحشر آية 9 وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسهمْ) ).
  • و آثرَه الشيء بالشيءِ: خصّه به.
  • و آثرَه جعله يتَّبع أَثرَه.

(ب)ائتَثره

  • ائتَثره تتبَّع أَثَره.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)المؤثرات البيئية

  • العوامل المحيطــة المؤثرة في التصرف الإدارى.
  • المجال : الادارة.

(ب)المؤثرات البيئية

  • العوامل المحيطــة المؤثرة في التصرف الإدارى.
  • (مصطلحات عمل).

ترجمة متأثر باللغة الإنجليزية

متأثر
Affected

متأثر في سياق الكلام

دكتورة (كاميرون) تؤثر عليك
Dr. Cameron's getting to you.

كلمات شبيهة ومرادفات