معنى كلمة ماكس في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
مَاكَسَالمصدر
مكس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ماكسَ
- ماكسَ يماكس ، مُماكسةً ومِكَاسًا ، فهو مُمَاكِس ، والمفعول مُمَاكَس.
- ماكس الشَّخصُ التّاجِرَ في البيع ساوَمَه، طلب منه أن يُنقِص الثَّمنَ.
(ب)ماكِس
- جمع ماكسون ومُكّاس.
- اسم فاعل من مكَسَ/ مكَسَ في.
- من يأخذ المكْسَ من التّجّار أو من يحصِّل رسمَ المرور من التُّجّار.
معجم الغني
+
مَاكَسَ
- [م ك س]. (فعل: رباعي متعد بحرف). مَاكَسَ، يُمَاكِسُ، مصدر مُمَاكَسَةٌ.
- :مَاكَسَهُ فِي البَيْعِ : سَاوَمَهُ لِكَيْ يَنْقُصَ الثَّمَنَ.
- :مَاكَسَ صَاحِبَهُ : خَالَفَهُ، شَاكَسَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)ماكَس
- ماكس.
- مماكسة ومكاسا.
- ماكسه في البيع : طلب منه أن ينقص الثمن.
- ماكسه خالفه، شاكسه.
(ب)ماكِس
- ماكس.
- جامع الضرائب.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَاكِسُ
- المَاكِسُ من يأْخذ المكْسَ من التُّجّار. والجمع : مُكَّاس.
(ب)المَكْسُ
- المَكْسُ الضَّريبةُ يأْخذها المُكَّاس ممَّن يدخل البلد من التُّجّار. والجمع : مُكُوسٌ.
المحيط في اللغة
+
مَكَسَ
- ـ مَكَسَ في البَيْعِ يَمْكِسُ: إذا جَبَى مالاً.
- ـ مَكْسُ: النَّقْصُ، والظُّلْمُ، ودَراهِمُ كانتْ تُؤْخَذُ من بائِعي السِّلَعِ في الأسْواقِ في الجاهليَّةِ، أو دِرْهَمٌ كانَ يأخذُه المُصَدِّقُ بعدَ فَراغِه من الصَّدَقةِ.
- ـ تَماكَسا في البيعِ: تَشاحَّا.
- ـ ماكَسَه: شاحَّهُ.
- ـ دونَ ذلك مِكاسٌ وعِكاسٌ: في ع ك س.
مختار الصحاح
+
مكس
- م ك س: مَكَسَ في البيع من باب ضرب و ماكَسَ مُماكَسَةً و مِكاساً و المَكْسُ أيضا الجِباية و الماكِسُ العَشَّار وفي الحديث {لا يدخل صاحب مكْسٍ الجنة} و المَكْسُ أيضا ما يأخذه العَشَّار.
معجم لسان العرب
+
مكس
- المَكْسُ: الجباية، مَكَسَه يَمْكِسه مَكْساً ومكَسْتُه أَمْكِس مَكْساً.
- والمَكْسُ: دراهم كانت تؤخذ من بائع السِّلَع في الأَسواق ف الجاهلية.
- والماكِسُ: العَشَّار.
- ويقال للعَشَّار: صاحب مَكْسٍ.
- والمَكْسُ ما يأْخذه العَشّار.
- يقال: مَكَسَ، فهو ماكِسٌ، إِذا أَخذ.
- اب الأَعرابي: المَكْسُ دِرْهم كان يأْخذه المُصَدَّقُ بعد فراغه.
- وفي الحديث: ل يدخل صاحب مَكْسٍ الجنةَ؛ المَكْسُ: الضريبة التي يأْخذها الماكِسُ وأَصل الجباية.
- وفي حديث ابن سيرين قال لأَنس: تستعملني أَي على عُشُور النا فأُماكِسُهم ويُماكِسوني، قيل: معناه تستعملني على ما يَنقص دِيني لم يخاف من الزيادة والنقصان في الأَخذ والترك.
- وفي حديث جابر قال له: أَتر إِنما ماكَسْتُك لآخذ جملَكَ؛ المماكسة في البيع: انتقاص الثم واسْتِحطاطُهُ والمنابذة بين المتبايعين.
- وفي حديث ابن عمر: لا بأْس بالمُماكَسَة ف البيع.
- والمَكْس: النقص.
- والمَكْس: انتقاص الثمن في البياعة؛ ومن أُخِذَ المَكَّاس لأَنه يَسْتَنْقِصُه؛ قال جابر بن حُنَيٍّ الثعلبي أَفي كلِّ أَسْواقِ العِراقِ إِتاوَةٌ وفي كلِّ ما باعَ امْرُؤٌ مَكْسُ دِرْهَمِ أَلا يَنْتَهِي عَنّا مُلوك، وتَتَّق مَحارمَنا، لا يَبُؤِ الدَّمُ بالدّمِ تَعاطَى المُلُوكُ السِّلْم، ما قَصَدوا بنا وَلَيْسَ علينا قَتْلُهُم بمُحَرَّم الإِتاوَةُ: الخرَاجُ.
- والمَكْسُ: ما يأْخذه العَشَّار؛ يقول: كلُّ م باع شيئاً أُخِذَ منه الخَراجُ أَو العُشر وهذا مما آنف منه، يقول: أَل ينتهي عنا ملوك أَي لينتهِ عنا ملوك فإِنهم إِذا انتَهَوْا لم يَبُؤْ د بدم ولم يقتل واحد بآخر، فَيَبُؤْ مجزوم على جواب قوله أَلا ينتهي لأَن في معنى الأَمر، والبَوء: القَوَد.
- وقوله ما قصدوا بنا أَي ما رِكِبُو بنا قَصْداً.
- وقد قيل في الإِتاوة: إِنها الرَّشْوة، وقيل: كل ما أُخ بِكُرْه أَو قسِم على قوم من الجباية وغيرها إِتاوة؛ وخص بعضهم به الرَّشْوَ على الماء، وجمعها أُتًى نادر كأَنه جمع أُتْوَةٍ.
- وفي قوله مكس دره أَي نقصان درهم بعد وجوبه.
- ومَكَسَ في البيع يَمْكِسُ، بالكسر، مَكْسا ومَكَسَ الشيءُ: نقص.
- ومُكِس الرجل: نُقِص في بيع ونحوه وتماكس البيِّعان: تشاحّا.
- وماكَسَ الرجلَ مُماكسة ومِكاساً: شاكَسه ومن دون ذلك مِكاسٌ وعِكاسٌ: وهو أَن تأْخذ بناصيته ويأْخذ بناصيتك وماكِسِين وماكِسون: موضع، وهي قرية على شاطئ الفرات، وفي النصب والخف ماكسين.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)ماكس الشّخص التّاجر في البيع
- ساوَمَه، طلب منه أن يُنقِص الثَّمنَ.
(ب)المكس
- الضريبة الظالمة التي يأخذها الماكس وهو من يعترض التجار داخل البلاد الإسلامية فيأخذ منهم جُعْلا, وقيل: إنها دراهم كانت تؤخذ من التجار في الجاهلية, وفي الحديث الشريف (لا يدخل الجنة صاحب مكس.) متفق عليه.
ترجمة ماكس باللغة الإنجليزية
ماكس
Max
ماكس في سياق الكلام
(ماكس هارتيج) إنه اسم جميل، صحيح؟
Max Hartig. It's a cute name, isn't it?
(ماكس)
Max.