معنى لولبي
الترجمة الإنجليزية
spiral, cochleate, winding
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- لولب
- المفرد
- مَنْسُوبٌ
تعريفات لغوية
- لَوْلَبِيٌّ : (منسوب)
لَوْلَبِيٌّ - لَوْلَبِيٌّ، ةٌ [ل و ل ب] (نِسْبَةٌ إِلَى اللَّوْلَب). سُلَّمٌ لَوْلَبِيٌّ : قَائِمٌ عَلَى شَكْلِ لَوْلَبٍ. قَامَ بِحَرَكَةٍ لَوْلَبِيَّةٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
لَوْلبيّ
- اسم منسوب إلى لَوْلَب: ما كان على شكل اللّولب.
- سُلَّم لولبيّ.
- الحركة اللَّولبيَّة: (الطبيعة والفيزياء) حركة الجسم حركة دورانيّة حول محور ثابت، وتكون مقرونة بحركة انتقاليّة في اتِّجاه هذا المحور.
شواهد على لولبي من مادة لَوْلَب
- (الطبيعة والفيزياء) ملف أسطوانيّ من السلك مثل الملفّ اللولبيّ.
شواهد على لولبي من مادة مُلولَب
- (النبات) ذو حواف ملتفة أو ملولبة إلى الداخل، ذو ثنيات تغطي المحور، لولبيّ.
- ذو تركيب لولبيّ أو أجزاء لولبيّة.
معجم الغني 1تعريف
لَوْلَبِيٌّ
- [ل و ل ب]. (نِسْبَةٌ إِلَى اللَّوْلَب). :سُلَّمٌ لَوْلَبِيٌّ : قَائِمٌ عَلَى شَكْلِ لَوْلَبٍ. :قَامَ بِحَرَكَةٍ لَوْلَبِيَّةٍ.
معجم الرائد 2تعريفات
لَولَبيّ
- لولبي.
- ما كان بهيئة اللولب : [ سلم لولبي ].
المعجم الوسيط 3تعريفات
اللُّوْلَبِيُّ
- اللُّوْلَبِيُّ : ما كان على شكل اللَّوْلَب.
- ويقال: سُلَّم لولبيُّ: حَلَزونيّ.
- والحركة اللَّوْلبية: حركة الجسم حركةً دورانيَّةً حولَ محورٍ ثابت، مقرونَةً بحركةٍ انتقاليةٍ في اتِّجاه هذا المحور.
ترجمة لولبي باللغة الإنجليزية
لولبي
Spiral Cochleate Winding
لولبي في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
ظننتك تلك الحمقاء التي لم تعرف كيفية استخدام اللولب
English
I thought you were this idiot who doesn't know how to use birth control.
العربية
لكنني أضع هذا اللولب نعم، أعرف
English
But I'm on this birth control implant. Yeah, I know.