معنى لمحة

الترجمة الإنجليزية

glance, glimpse, sight, quick

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل

تعريفات لغوية

  • لمحة : (اسم فاعل)
  • لَمْحَةٌ : (جامد)
    لَمْحَةٌ - لَمْحَةٌ [ل م ح] (اِسْمٌ مِنَ اللَّمْحِ).
    1 - رَأَيْتُهُ فِي لَمْحَةِ الْبَرْقِ : فِي قَدْرِ لَمْحَةِ الْبَرْقِ، نَظْرَة سَرِيعَة جِدّاً.
    2 - فِيهِ لَمْحَةٌ مِن أُمِّهِ : شَبَهٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

لَمْحَة

  • جمع لمَحَات ولمْحَات: اسم مرَّة من لمَحَ/ لمَحَ إلى: نظرة عاجلة وسريعة أو إشارة أو تلميح.
  • لَمْحَة عن حياة الكاتب.
  • أدركه بلمحةٍ واحدة.
  • فيه لمحةٌ من أبيه: شَبَه.
معجم الغني 3تعريفات

لَمْحَةٌ

  • [ل م ح]. (اِسْمٌ مِنَ اللَّمْحِ).
  • :رَأَيْتُهُ فِي لَمْحَةِ الْبَرْقِ : فِي قَدْرِ لَمْحَةِ الْبَرْقِ، نَظْرَة سَرِيعَة جِدّاً.
  • :فِيهِ لَمْحَةٌ مِن أُمِّهِ : شَبَهٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

لَمحة

  • لمحة.
  • إسم من اللمح.
  • نظرة سريعة : [ رأيته لمحة البرق ]، أي قدر لمعة البرق من الزمان.
  • مفرد الملامح، وجه شبه : [ فيه لمحة أو ملامح من أبيه ]، أي هو يشبهاباه.
المعجم الوسيط 4تعريفات

اللَّمْحَةُ

  • اللَّمْحَةُ : النَّظرة العَجْلَى.
  • ويقال: رأَيتُهُ لَمْحَة البرق: قَدْرَ لَمْعَة الَبرْقِ من الزَّمان.
  • ويقال: في فلان لَمْحَة من أَبيه: شَبهٌ.
شواهد على لمحة من مادة المَلامِحُ
  • [مفرده: لَمْحَة، على غير قياس].

ترجمة لمحة باللغة الإنجليزية

لمحة
Glance Glimpse Sight Quick

لمحة في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

إذ إعترتني لمحة عزم

English

For a moment there I was feeling a glimmer of purpose.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة لمحة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.