معنى لطم

الترجمة الإنجليزية

jab, slap

معلومات لغوية

نوع الكلمة
verb
الجذر
لطم
المفرد
لَطَمَ
الفعل
لَطَمَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

لَطْم

  • مصدر لطَمَ.

لطَمَ

  • لطَمَ يَلطِم ، لَطْمًا ، فهو لاطم ، والمفعول مَلْطوم.
  • لطَم الشَّخْصَ ضرَب خدَّه أو صفحةَ جسَدِه بالكفِّ مبسوطةً أو بباطن كفِّه.
  • لطمتِ المرأةُ وجهَها.
  • لطَمه الأستاذُ عندما أساء الأدبَ.
  • لطَمت صدرَها: إظهارًا لمشاعر ندم أو مفاجأة غير سارّة.
  • لطمتني منه رائحةٌ: إذا وجدتها منه.
معجم الغني 7تعريفات

لَطَّمَ

  • [ل ط م]. (فعل: رباعي متعد). لَطَّمْتُ، أُلَطِّمُ، لَطِّمْ، مصدر تَلْطِيمٌ.
  • :لَطَّمَ عَدُوَّهُ : بَالَغَ فِي لَطْمِهِ، لَكْمِهِ.
  • :لَطَّمَ الكِتَابَ : خَتَمَهُ.

لَطَمَ

  • [ل ط م]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). لَطَمْتُ، أَلْطِمُ، اِلْطِمْ، مصدر لَطْمٌ.
  • :لَطَمَ الوَلَدَ : ضَرَبَهُ عَلَى خَدِّهِ بِبَاطِنِ كَفِّهِ.
  • :لَطَم الوَرَقَةَ بِالْحَائِطِ : أَلْصَقَهَا.
  • :لَطَمَتْنِي مِنْهُ رَائِحَةٌ : إِذَا وَجَدْتُهَا مِنْهُ.
معجم الرائد 10تعريفات

لطم

  • تلطيما.
  • لطمه بالغ في لطمه.
  • لطم الكتاب : ختمه، جعل عليه الختم.

لطم

  • لطم الفرس : كان بأحد خديه بياض.
  • لطم : ظلم.

لَطَم

  • لطم.
  • يلطم ، لطما.
  • لطمه : ضرب خده أو صفحة جسده بباطن كفه.
  • لطم الشيء بالشيء الصقه به.
  • لطم الشيء بالشيء : خلطه به.
المعجم الوسيط 2تعريفات
شواهد على لطم من مادة اللَّطِيمُ
  • و اللَّطِيمُ التاسعُ من سوابق خيل الحَلبة. والجمع : لُطُمٌ.
شواهد على لطم من مادة لاَطَمَهُ
  • لاَطَمَهُ مُلاطمة، و لِطامًا: لَطَمَ أحدُهما الآخرَ.
مختار الصحاح 1تعريف

لطم

  • ل ط م: اللَّطْمُ الضرب على الوجه بباطن الراحة وبابه ضرب و اللَّطِيمَةُ العير التي تحمل الطيب وبّزَّ التجار وربما قيل لسوق العطارين لَطِيمة و اللَّطِيمُ الذي يموت أبواه والعَجِيُّ الذي تموت أمه واليتيم الذي يموت أبوه و لاطَمَهُ و تَلاطَمَا و الْتَطَمَت الأمواج ضرب بعضها بعضا.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

لطم الشّخْص

  • ضرَب خدَّه أو صفحةَ جسَدِه بالكفِّ مبسوطةً أو بباطن كفِّه.
  • لطمتِ المرأةُ وجهَها- لطَمه الأستاذُ عندما أساء الأدبَ- لطَمت صدرَها.

ترجمة لطم باللغة الإنجليزية

لطم
Jab Slap

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة لطم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.