معنى كهرب
الترجمة الإنجليزية
Electrify
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- كهرب
- المفرد
- كَهْرَبَ
- الفعل
- كَهْرَبَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
كهربَ
- كهربَ يكهرب ، كَهْرَبَةً ، فهو مُكهرِب ، والمفعول مُكهرَب.
- كهرب الشّيءَ شحَنه وأمدّه بالقوّة الكهربائيّة.
- كهرب المصنعَ/ الأسلاكَ.
- حاجزٌ مُكهرَب.
- كهرب الشّخصَ: أصابه بصعقة كهربيَّة.
- كهرب مسقَطَ الماء: ولّد من حركة اندفاعه فيه قوّة كهربية.
معجم الغني 5تعريفات
كَهْرَبَ
- [ك هـ ر ب]. (فعل: رباعي متعد). كَهْرَبْتُ، أُكَهْرِبُ، كَهْرِبْ، مصدر كَهْرَبَةٌ.
- :كَهْرَبَ الأَسْلاَكَ : جَعَلَ فِيهَا القُوَّةَ الكَهْرَبَائِيَّةَ.
- :كَهْرَبَ الْجَوَّ بَيْنَ أَصْدِقَائِهِ : خَلَقَ جَوّاً مَشْحُوناً بِالبُغْضِ وَالنَّمِيمَةِ.
شواهد على كهرب من مادة مُكَهْرَبٌ
- [ك هـ ر ب]. (مفعول من كَهْرَبَ).
شواهد على كهرب من مادة مُكَهْرِبٌ
- [ك هـ ر ب]. (فاعل من كَهْرَبَ).
معجم الرائد 3تعريفات
كَهرَب
- كهرب.
- كهربة.
- كهرب الشيء : جعل فيه القوة الكهربائية : [ كهرب السلك ].
المعجم الوسيط 7تعريفات
كَهْرَبَ
- كَهْرَبَ مسقَطَ الماء: ولّد من حركةِ اندفاعه فيه قُوَّةً كهربيَّة.
- و كَهْرَبَ الشيءَ: شحنَهُ أو أَمدَّهُ بالقُوَّة الكهربيَّة.
- يقال: كهربَ الأسلاك.
- وكهربَ المصنعَ: أمَدَّ آلاتِه بقُوًى كهربيَّة تديرها.
- وكهربَ الخطَّ الحديديّ: سيَّرَ قاطراته بالكهرباء.
- و كَهْرَبَ الشيءَ أَو الشخصَ: أَصابَهُ بصعْقَةٍ كهربيَّة قد تقضِي عليه.
- (والفعل بمختلف معانيه: محدث).
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
كهرب الشّخص
- أصابه بصعقة كهربيَّة.
كهرب الشّيء
- شحَنه وأمدّه بالقوّة الكهربائيّة.
- كهرب المصنعَ/ الأسلاكَ- حاجزٌ مُكهرَب.
كهرب مسقط الماء
- ولّد من حركة اندفاعه فيه قوّة كهربية.
ترجمة كهرب باللغة الإنجليزية
كهرب
Electrocute
كهرب في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
الأعصاب تجعل العضلات تتحرك ببث شحنة كهربية بسيطة
English
Nerves stimulate muscles to move by creating a small electrical current.
العربية
المخ يطلق نبضات كهربية من العدم إلى العدم
English
The brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere.
العربية
. لا يهم لا زال بإمكاننا الهرب
English
It doesn't matter. we can still get out of here.