معنى كلمة كهرب في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
كَهْرَبَالمصدر
كهرب
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
كهربَ
- كهربَ يكهرب ، كَهْرَبَةً ، فهو مُكهرِب ، والمفعول مُكهرَب.
- كهرب الشّيءَ شحَنه وأمدّه بالقوّة الكهربائيّة.
- كهرب المصنعَ/ الأسلاكَ.
- حاجزٌ مُكهرَب.
- كهرب الشّخصَ: أصابه بصعقة كهربيَّة.
- كهرب مسقَطَ الماء: ولّد من حركة اندفاعه فيه قوّة كهربية.
معجم الغني
+
(أ)كَهْرَبَ
- [ك هـ ر ب]. (فعل: رباعي متعد). كَهْرَبْتُ، أُكَهْرِبُ، كَهْرِبْ، مصدر كَهْرَبَةٌ.
- :كَهْرَبَ الأَسْلاَكَ : جَعَلَ فِيهَا القُوَّةَ الكَهْرَبَائِيَّةَ.
- :كَهْرَبَ الْجَوَّ بَيْنَ أَصْدِقَائِهِ : خَلَقَ جَوّاً مَشْحُوناً بِالبُغْضِ وَالنَّمِيمَةِ.
(ب)مُكَهْرِبٌ
- [ك هـ ر ب]. (فاعل من كَهْرَبَ).
- :سِلْكٌ مُكَهْرِبٌ : حَامِلٌ لِلْكَهْرَبَاءِ.
- :مُكْهَرِبُ الحِوَارِ بِكَلاَمِهِ : مُثِيرٌ وَمُحْدِثٌ لِلاسْتِفْزَازِ وَالقَلَقِ، أَيْ يَجْعَلُ الحِوَارَ مُتَوَتِّراً.
معجم الرائد
+
(أ)كَهرَب
- كهرب.
- كهربة.
- كهرب الشيء : جعل فيه القوة الكهربائية [ كهرب السلك ].
(ب)كَهرَبا
- كهربا.
- صمغ شجرة كاللؤلؤ يجذب التبن ونحوه إليه إذا حك.
المعجم الوسيط
+
(أ)كَهْرَبَ
- كَهْرَبَ مسقَطَ الماء: ولّد من حركةِ اندفاعه فيه قُوَّةً كهربيَّة.
- و كَهْرَبَ الشيءَ: شحنَهُ أو أَمدَّهُ بالقُوَّة الكهربيَّة.
- يقال: كهربَ الأسلاك.
- وكهربَ المصنعَ: أمَدَّ آلاتِه بقُوًى كهربيَّة تديرها.
- وكهربَ الخطَّ الحديديّ: سيَّرَ قاطراته بالكهرباء.
- و كَهْرَبَ الشيءَ أَو الشخصَ: أَصابَهُ بصعْقَةٍ كهربيَّة قد تقضِي عليه.
- (والفعل بمختلف معانيه: محدث).
(ب)الكهْربائيُّ
- الكهْربائيُّ المتخصِّص في علم الكهرباء و الكهْربائيُّ مَنْ مِهْنته الاشتغال بالشؤون الكهربائيَّة.
- و(التيارُ الكهربائيُّ) : القوَّةُ الكهربائيَّةُ الساريةُ.
- في المادة، وهو نوعان: موجب أو دافع، و سالب أو جاذب.
- و(المصباح الكهربائي) : مصباحٌ توقده القوَّةُ الكهربائيَّة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)كهرب الشّخص
- أصابه بصعقة كهربيَّة.
(ب)كهرب الشّيء
- شحَنه وأمدّه بالقوّة الكهربائيّة-كهرب المصنعَ/ الأسلاكَ- حاجزٌ مُكهرَب.
ترجمة كهرب باللغة الإنجليزية
كهرب
Electrify
كهرب في سياق الكلام
الأعصاب تجعل العضلات تتحرك ببث شحنة كهربية بسيطة
Nerves stimulate muscles to move by creating a small electrical current.
المخ يطلق نبضات كهربية من العدم إلى العدم
The brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere.
. لا يهم لا زال بإمكاننا الهرب
It doesn't matter. we can still get out of here.