معنى كتان
الترجمة الإنجليزية
flax, linen
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- كَتَّان
- المذكر
- كَتَّان
تعريفات لغوية
- كَتَّانٌ : (جامد)
كَتَّانٌ - كَتَّانٌ (نب). : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ الكَتَّانِيَّاتِ، لَهُ زَهْرٌ أَزْرَقُ وَسَاقٌ طَوِيلَةٌ، تُنْسَجُ مِنْ أَلْيَافِهِ الأَثْوَابُ، وَيُعْتَصَرُ مِنْ بِزْرِهِ زَيْتٌ لِلْمَصَابِيحِ يُسْتَضَاءُ بِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
كَتَّان
- (النبات) نبات برّيّ وزراعيّ، يُزرع في المناطق المعتدلة والدفيئة، يزيد ارتفاعُه على نصف متر، زهرته زرقاء جميلة، وثمرته مدوّرة بها بذور بُنّيّة لامعة تُعرف باسم بذر الكتّان، يُعتصر منه الزيت الحارّ، كما يستخرج من لحائه ألياف نسيجيّة.
- تستخدم ألياف الكتّان في صناعة المنسوجات.
- يلبس الناس في الصيف ثيابًا من الكتّان.
- كتّان زيلَنْدة الجديدَة: (النبات) نبات من الزَّنبقيّات له ألياف متينة حريريّة ينسجون بها نُسُجًا جميلة.
- كتّان ناعِم: (النبات) كتلة ألياف حريريَّة أو مماثلة للحرير تُفرزها غدّةُ بعض الرّخويّات وتمكّنها من الالتصاق بالصخور.
شواهد على كتان من مادة كتّانيّات
- (النبات) فصيلة نباتات من ذوات الفلقتين، كثيرة التُّوَيْجيّات تشمل الكتّانَ وغيره.
شواهد على كتان من مادة كَتّانيّة
- (النبات) نبات له ورق شبيه بورق الكتّان، منه نوع له أزهار كبيرة صُفْر مجتمعة على شكل سنابل، يُزرع للتزيين.
معجم الغني 3تعريفات
كَتَّانٌ
- (نبات). : نَبَاتٌ مِنْ فَصِيلَةِ الكَتَّانِيَّاتِ، لَهُ زَهْرٌ أَزْرَقُ وَسَاقٌ طَوِيلَةٌ، تُنْسَجُ مِنْ أَلْيَافِهِ الأَثْوَابُ، وَيُعْتَصَرُ مِنْ بِزْرِهِ زَيْتٌ لِلْمَصَابِيحِ يُسْتَضَاءُ بِهِ.
شواهد على كتان من مادة كَتَّانِيٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ك ت ن]. : بَائِعُ الكَتَّانِ.
شواهد على كتان من مادة كَتَّانِيَّاتٌ
- [ك ت ن]. : فَصِيلَةٌ نَبَاتِيَّةٌ، عَدِيدَةُ القُعَالاَتِ، مِنْ أَجْنَاسِهَا الكَتَّانُ.
معجم الرائد 5تعريفات
كَتّان
- كتان.
- نبات له زهر أزرق تنسج منه ثياب، وله بزر يعتصر منه زيت ويوقد به المصباح ويستضاء به.
- خضرة تعلو الماء المزمن.
شواهد على كتان من مادة كَتّانيّة
- كتانية : ثياب منسوجة من كتان.
- كتانية : نبات ورقه شبيه بورق الكتان يزرع للتزيين.
المعجم الوسيط 5تعريفات
الكَتَّانُ
- الكَتَّانُ : نباتٌ زراعي من الفصيلة الكتانية، حَوْليّ يزرع في المناطق المعتدلة والدفِئة، يزيد ارتفاعُه على نصف متر، زهرتُهُ زرقاءُ جميلة، وثمرته عُلْبِيَّةٌ مدوَّرة بها بنورٌ بُنِّيَّةٌ لامعةٌ تعرف باسم بذر الكتان، يعتصر منها الزيت الحارّ، ويُتخذُ من أَليافه النسيجُ المعروف.
- و الكَتَّانُ الطُّحلب.
- يقال: لبس الماءُ كَتَّانَه.
- إِذا طَحلَب واخضرَّ رأَسُه.
- و الكَتَّانُ أَثَرُ الدُّخَان في البيت.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
كتّان زيلنْدة الجديدة
- (نت) نبات من الزَّنبقيّات له ألياف متينة حريريّة ينسجون بها نُسُجًا جميلة.
كتّان ناعم
- (نت) كتلة ألياف حريريَّة أو مماثلة للحرير تُفرزها غدّةُ بعض الرّخويّات وتمكّنها من الالتصاق بالصخور.
معجم الأعشاب 3تعريفات
شواهد على كتان من مادة بزر كتان
- هو المومة كتان (فارسية).
- بزره يسمى بزر الكتان ومومة ، وزريعة.
شواهد على كتان من مادة سبع الكتان
- سمي بذلك لأنه إذا كثر على الكتان أهلكه وهو النبت المعروف اليوم وقبله عند أطباء بلاد الأندلس والمغرب وأفريقية ومصر بالكشوث، وتسميه عامة الأندلس بقريعة الكتان وأهل مصر يسمونه أيضاً بحامول الكتان.
ترجمة كتان باللغة الإنجليزية
كتان
Flax Linen