معنى قهوة

الترجمة الإنجليزية

cafe, coffee

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
قهو
المفرد
قَهْوَة
الجمع
قَهْوَات
المذكر
قَهْو
المؤنث
قَهْوَة

تعريفات لغوية

  • قَهْوَةٌ : (جامد)
    قَهْوَةٌ - قَهْوَةٌ [ق هـ و]. : شَرَابُ البُنِّ الْمُغَلَّى. يَرْتَشِفُ قَهْوَةَ الصَّبَاحِ رَكْوَةُ القَهْوَةِ فِنْجَانُ القَهْوَةِ.
    2 - اِلْتَقَى بِهِ فِي القَهْوَةِ : الْمَقْهَى، مَكَانُ شُرْبِ القَهْوَةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

قَهْوَة

  • جمع قَهَوات وقهاوٍ.
  • شراب البُنّ المُغْلَى.
  • فنجان قهوة.
  • قهوة سادة: بدون سكّر.
  • في القهوة مادّة منبِّهة.
  • مَقْهًى، مَحَلُّ شُرْب القهوة ونحوها.
  • التقى الأصحاب في القَهْوة.
معجم الغني 2تعريفات

قَهْوَةٌ

  • [ق هـ و]. : شَرَابُ البُنِّ الْمُغَلَّى. :يَرْتَشِفُ قَهْوَةَ الصَّبَاحِ :رَكْوَةُ القَهْوَةِ :فِنْجَانُ القَهْوَةِ.
  • :اِلْتَقَى بِهِ فِي القَهْوَةِ : الْمَقْهَى، مَكَانُ شُرْبِ القَهْوَةِ.
معجم الرائد 7تعريفات

قَهوة

  • قهوة.
  • قهوة : شراب البن المغلي.
  • قهوة : موضع تشرب فيه القهوة، جمع : قهوات وقه أو.
  • قهوة : خمر.
  • قهوة : لبن محض.
  • قهوة : رائحة.
  • قهوة : خصب.
المعجم الوسيط 7تعريفات

القَهْوةُ

  • القَهْوةُ : الخمر.
  • و القَهْوةُ اللَّبَن المحض.
  • و القَهْوةُ الرَّائحة.
  • و القَهْوةُ الخِصْبُ.
  • و القَهْوةُ شرابُ مُغْلى البُنِّ.
  • و القَهْوةُ مكانٌ عام تُقدَّمُ فيه القهوةُ ونحُوها من الأَشربة.
شواهد على قهوة من مادة المَقْهَى
  • المَقْهَى : مكانٌ عامٌّ تقدم فيه القهوةُ ونحُوها من الأَشربة.

ترجمة قهوة باللغة الإنجليزية

قهوة
Cafe Coffee

قهوة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

بمكان ما بحفل، في قهوته بأنفه، بأذنه، تعرض الفتى له

English

Somewhere at a party, in his coffee, up his nose, in his ear, this kid had some.

العربية

قهوة جيدة، بقية من بالمستشفى .في ربكة و حيرة و أنت

English

Good coffee? The rest of this hospital is busting its tail and you're

العربية

أتيت فقط لإحضار اللبن لقهوتي و لم أجد

English

Just came in to get milk for my coffee, which you're out of.

العربية

أيمكنك إحضار لي قهوة؟ سادة دون سكر

English

Would you get me a coffee? Black, no sugar.

العربية

ما هذه؟ أكواب القهوة للوالدين

English

What's this? Parents' coffee cups.

العربية

و نشرب القهوة و نتبول

English

get some coffee, go pee.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قهوة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.