معنى قطار
المعنى باختصار
قافلة، يسافر بالقطار
الترجمة الإنجليزية
train
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- قِطَار
- الجمع
- قِطَارَات، قُطُر
- المذكر
- قِطَار
تعريفات لغوية
- قَافِلَةٌ : (جامد)
خَرَجَتِ الْقَافِلَةُ فِي لَيْلَةِ مُقْمِرَةٍ : جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ فِي سَفَرٍ مَعَهَا دَوَابُّهَا وَأَمْتِعَتُهَا وَزَادُ - قُطَّارٌ : (اسم فاعل)
- قِطَارٌ : (جامد)
1 - قِطَارٌ مِنَ الإِبِلِ : قِطْعَةٌ مِنْهَا يَلِي بَعْضُهَا عَلَى نَسَقٍ وَاحِدٍ.
2 - اِنْطَلَقَ قِطَارُ السِّكَّةِ الْحَدِيدِيَّةِ : مَجْمُوعَةُ عَرَبَاتِ السِّكَّةِ الْحَدِيدِيَّةِ تَجُرُّهَا قَاطِرَةٌ. الْقِطَارُ السَّرِيعُ. 3 .فَاتَهُ الْقِطَارُ : فَاتَتْهُ الْفُرْصَةُ. - قِطَارٌ : (مصدر)
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- trainقافلة، يسافر بالقطار
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
قِطار
- جمع قِطارات وقُطُر، جمع الجمع قُطُرات: مجموعة من عَرَبات السِّكَّة الحديديّة تجرُّها قاطِرَة، تنقل الناسَ والبضائعَ.
- قِطار رُكَّاب/ سريع / سباق/ بضائع/ سكة حديد.
- زادت حوادث القِطارات في الآونة الأخيرة.
- فاتَها قِطارُ الزَّواج: فاتتها فرصة الزّواج.
- فاتَهُ القِطارُ: تأخّر، وصل بعد فوات الأوان، ضاعت الفرصة عليه.
معجم الغني 4تعريفات
قِطَارٌ
- جمع: قُطُرٌ، قِطَارَاتٌ. [ق ط ر].
- :قِطَارٌ مِنَ الإِبِلِ : قِطْعَةٌ مِنْهَا يَلِي بَعْضُهَا عَلَى نَسَقٍ وَاحِدٍ.
- :اِنْطَلَقَ قِطَارُ السِّكَّةِ الْحَدِيدِيَّةِ : مَجْمُوعَةُ عَرَبَاتِ السِّكَّةِ الْحَدِيدِيَّةِ تَجُرُّهَا قَاطِرَةٌ. :الْقِطَارُ السَّرِيعُ.
- :فَاتَهُ الْقِطَارُ : فَاتَتْهُ الْفُرْصَةُ.
معجم الرائد 6تعريفات
قطار
- قطار : سحاب كثير القطر.
- قطار : سم يقطر من كثرته.
قُطَّار
- قطار.
- ج، قطر وقطرات.
- قطار : عدد من الجمال يلي بعضها بعضها الآخر على نسق واحد.
- قطار : عربات السكة الحديد المتتابعة.
المعجم الوسيط 4تعريفات
القِطَارُ
- القِطَارُ من الإبل: عددٌ منها بعضُهُ خَلْفَ بعض على نَسَق واحد.
- يقال: جاءت الإبل قطارًا: مقطورةً.
- و القِطَارُ جمع قَطْرٍ، وهو المطر.
- و القِطَارُ مجموعةٌ من مَرْكبات السكة الحديدية تجرها قاطرةٌ. والجمع : قُطُرٌ.
ترجمة قطار باللغة الإنجليزية
قطار
Train