اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة قط في القاموس

الفعل

قَطَّ

المصدر

قطط
  • قِطٌّ : (جامد)
    (حو). : حَيَوَانٌ مِنْ فَصِيلَةِ السِّنَّوْرِيَّاتِ مِنْ رُتْبَةِ اللَّوَاحِمِ، وَهُوَ أَنْوَاعٌ
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)قَطَّ

  • قَطَّ قَطَطْتُ ، يَقُطّ ، اقْطُطْ / قُطَّ ، قَطًّا وقُطُوطًا ، فهو قاطّ ، والمفعول مَقْطوط.
  • قطَّ الشَّيءَ قطعه أو قطعه عَرْضًا، نحت وسوّى.
  • قَطَطْتُ القَلَمَ،.

(ب)قَطْ

  • اسم مبنيٌّ بمعنى حَسْب: أي كافٍ وتكون غالبًا مقرونة بالفاء، وتستعمل للتأكيد.
  • أخذت جنيهًا فقطْ.
  • زرتكم مرَّة فقطْ.
  • اسم فعل مضارع بمعنى يكفي، وتُزاد نون الوقاية مع ياء المتكلِّم.
  • قَطْني ما نالني من المصائب: يكفيني.
  • قطْكَ: يكفيك.
معجم الغني +

(أ)قَطُّ

  • [ق ط ط]. (ظَرْفُ زَمَانٍ). :لَمْ أَلْتَقِ بِهِ قَطُّ : أَيْ لَمْ أَلْتَقِ بِهِ حَتَّى السَّاعَةِ الَّتِي أَتَكَلَّمُ فيها، وَهِيَ ظَرْفٌ للزَّمَانِ الْمَاضِي لاسْتِغْرَاقِ الْمَاضِي وَتَخْتَصُّ بِالنَّفْيِ.

(ب)قَطَّ

  • [ق ط ط]. (فعل: ثلاثي لازم). قَطَّ، يَقَطُّ ، مصدر قَطَطٌ، قَطَاطَةٌ. :قَطَّ الشَّعْرُ : كَانَ قَصِيراً جَعْداً.
معجم الرائد +

(أ)قَطّ

  • قط.
  • يقط ، قطا.
  • قط القلم أو نحوه : قطعه عرضا في بريه.
  • قط البيطار حافر الدابة : نحته وسواه.
  • قط السعر : رفعه.

(ب)قَطّ

  • قط.
  • يقط ، قططا وقطاطة.
  • قط الشعر : كان قصيرا جعدا.
المعجم الوسيط +

(أ)قَط

  • قَط لها ثلاثُ أحوال: الأولى.
  • أَن تكون ظرفَ زمان لاستغراق الماضي [وهذه بفتح القاف وتشديد الطاء مضمومة] وتختص بالنفي، يقال: ما فعلتُ هذا قطُّ: فيما مضى وانقطع.
  • والثانية: أن تكون بمعنى حَسْب: أَي كاف، [وهذه بفتح القاف وسكون الطَاء].
  • وقلَّما تذكر غيرَ مقرونة بالفاء، يقال: أَخذت درهماً فقط.
  • والثالثة: أن تكون اسم فعل بمعنى يكفي فتزاد نون الوقاية مع ياء التكلِّم، فيقال: قَطْني: كفاني.
  • وقَطْكَ: كفاك.
  • وفي كل حالة وجوهٌ أُخرى مبسوطة في المطوَّلات.

(ب)قَطَّ

  • قَطَّ السِّعْرُ قَطَّ.
مصطلحات عربية عامة +

قطّ الشّيء

  • قطعه أو قطعه عَرْضًا، نحت وسوّى.
  • قَطَطْتُ القَلَمَ.

ترجمة قط باللغة الإنجليزية

قط
Never Not ever

قط في سياق الكلام

.ما حسبت أني سآوي تحت كنف (إيزبو كلايرمونت) قط
I never thought I'd be staying under Ysabeau de Clermont's roof.
لم تتقن القيادة قط
You never could drive.

كلمات شبيهة ومرادفات