معنى قصاص
الترجمة الإنجليزية
novelist, fictionist, storyteller, punishment, penalty
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- المفرد
- قَصَّاص
- الجمع
- قَصَّاصُون
- المذكر
- قَصَّاص
- المؤنث
- قَصَّاصَة
تعريفات لغوية
- قصاص : (اسم فاعل)
- قِصَاصٌ : (جامد)
- قُصَاصٌ : (جامد)
قُصَاصٌ - [ق ص ص].
1 - قُصَاصُ الوَرِكَيْنِ : مُلْتَقَاهُمَا مِنْ مُؤَخَّرِهِمَا.
2 - قُصَاصُ الشَّعْرِ : نِهَايَةُ مَنْبِتِهِ مِنْ مُقَدَّمِهِ أَوْ مُؤَخَّرِهِ. - قِصَاصٌ : (جامد)
قِصَاصٌ - [ق ص ص].نَالَ قِصَاصاً عَلَى مَا ارْتَكَبَ مِنْ ذَنْبٍ : جَزَاءً.البقرة آية 179وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ - قَصَّاصٌ : (صيغة مبالغة)
قَصَّاصٌ - قَصَّاصٌ [ق ص ص] (صيغة فَعّال لِلْمُبالغة).
1 - يَلْتَفُّونَ حَوْلَ الْقَصَّاصِ فِي كُلِّ مَسَاءٍ : مَنْ يَقُصُّ الْقِصَصَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات
قِصاص
- مصدر قاصَّ.
- (الفقه) أن يُوقَعَ على الجاني مثل ما جَنى، النّفس بالنّفس والجرح بالجرح.
- إذا تساهل شعبٌ مشى إليه الشّتاتُ. .. للنّاس في العفو موتٌ وفي القِصاص حياةُ.
- {وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ}.
- {وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ}.
قَصّاص
- جمع قَصّاصون وقُصَّاص.
- صيغة مبالغة من قَصَّ: مَنْ يكثر من رواية القصص في تجمّعات النّاس.
- كان للقَصَّاص كرسيّ في المقهى يجتمع حوله المستمعون.
- كاتِبُ القِصَّة.
- نجيب محفوظ من كبار القَصَّاصين.
- كان من القَصَّاصين العرب المعروفين.
- حرفة من يقصّ أوبار الجِمال ونحوها.
معجم الغني 8تعريفات
قُصَاصٌ
- [ق ص ص].
- :قُصَاصُ الوَرِكَيْنِ : مُلْتَقَاهُمَا مِنْ مُؤَخَّرِهِمَا.
- :قُصَاصُ الشَّعْرِ : نِهَايَةُ مَنْبِتِهِ مِنْ مُقَدَّمِهِ أَوْ مُؤَخَّرِهِ.
قِصَاصٌ
- [ق ص ص]. :نَالَ قِصَاصاً عَلَى مَا ارْتَكَبَ مِنْ ذَنْبٍ : جَزَاءً.البقرة آية 179وَلَكُمْ فِي الْقِصَاصِ حَيَاةٌ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ.
- ( قرآن).
قَصَّاصٌ
- [ق ص ص].(صيغة فَعّال لِلْمُبالغة).
- :يَلْتَفُّونَ حَوْلَ الْقَصَّاصِ فِي كُلِّ مَسَاءٍ : مَنْ يَقُصُّ الْقِصَصَ عَلَى النَّاسِ فِي الْحَيِّ أَوِ السَّاحَاتِ الْعُمُومِيَّةِ.
- :قَصَّاصٌ مُبْدِعٌ : مَنْ يَكْتُبُ الْقِصَّةَ الْقَصِيرَةَ، الْقَاصُّ.
معجم الرائد 9تعريفات
قصاص
- قصاص : الذي يتلو القصص في المجتمعات ليأخذ المال.
- قصاص : الذي صناعته قص أوبار الجمال ونحوها.
قصاص
- قصاص : نبات يلحسه النحل بلسانه.
- قصاص : [ قصاص الشعر ] : نهاية منبته من مقدمه أو مؤخره.
قَصَاص
- قصاص.
- مصدر قاص.
- جزاء على الذنب، عقاب.
- أن يفعل بالفاعل مثل ما فعل.
- [ قصاص الشعر ] : نهاية منبته من مقدمه اومؤخره.
المعجم الوسيط 3تعريفات
القُصَاصُ
- القُصَاصُ من الوركين: مُلْتَقاهما من مُؤَخرِهما.
القِصَاصُ
- القِصَاصُ : أَن يُوقَّعَ على الجاني مثلُ ما جَنَى: النَّفْسُ بالنَّفْس، والجرح بالجرح.
القَصَّاصُ
- القَصَّاصُ : القاصُّ.
ترجمة قصاص باللغة الإنجليزية
قصاص
Novelist Fictionist Storyteller Punishment Penalty
قصاص في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
معظم قصصك الشريفة لن تجني لك النقود بعدما تموت
English
Most reputable stores won't cash your checks after you're dead.
العربية
في قصتها (سيد (فيوري) يعيش بميناء (سلون
English
In her comics, Mr. Fury lives in Sloan Harbor.
العربية
هات ما عندك فقط يا عزيزي قل قصتك فحسب
English
You just bring it, babe. Just tell your story.
العربية
لقد أثرت بي قصتك أخبر زوجتك أن تعود
English
Your plight has moved me. Tell your wife to come back.
العربية
إنها قصتك تصرف على طبيعتك
English
It's your story. Just be yourself.
العربية
وقت لقصص لا تبدأي دوني
English
Oh, it's story time. Let me get my "baba".