معنى قرقرة

الترجمة الإنجليزية

Rumbling

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
قرقر
المفرد
مص. قَرْقَرَ

تعريفات لغوية

  • قَرْقَرَةٌ : (مصدر)
    قَرْقَرَةٌ - قَرْقَرَةٌ [ق ر ق ر] (مصدر: قَرْقَرَ).
    1 - قَرْقَرَةُ الْمَاءِ : خَرِيرُهُ.
    2 - قَرْقَرَةُ الْحَمَامِ : هَدِيرُهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

قَرْقرة

  • جمع قراقِرُ (لغير المصدر).
  • مصدر قرقرَ/ قرقرَ في.
  • ضحك عالٍ.
  • ترديد الحَمَام.
  • هدير الإبل.
  • صوتُ حركة الغازات والسوائل في الأمعاء، صوت البطن.
  • صوت الرَّعد.
  • صوت الماء.
شواهد على قرقرة من مادة قرقرَ
  • قرقرَ / قرقرَ في يقرقِر ، قرْقَرةً ، فهو مُقَرقِر ، والمفعول مُقرقَرٌ فيه.
  • سمع قرقرة الحَمَام.
  • قرقرة الرّعد مرعبة.
  • قرقرة الماء: صوتُه.
معجم الغني 3تعريفات

قَرْقَرَةٌ

  • [ق ر ق ر]. (مصدر قَرْقَرَ).
  • :قَرْقَرَةُ الْمَاءِ : خَرِيرُهُ.
  • :قَرْقَرَةُ الْحَمَامِ : هَدِيرُهُ.
معجم الرائد 9تعريفات

قرْقَرة

  • قرقرة.
  • ج، قراقر.
  • مصدر قرقر.
  • صوت الحمام.
  • صوت البطن.
  • ضحك عال.
  • أرض مطمئنة منخفضة لينة.
  • جلدة الوجه.
شواهد على قرقرة من مادة قرقر
  • قرقرة وقرقريرا.
المعجم الوسيط 4تعريفات

القَرْقَرَةُ

  • القَرْقَرَةُ : الهديرُ.
  • و القَرْقَرَةُ صَوتُ البطن.
  • و القَرْقَرَةُ الضَّحِكُ العالي.
  • و القَرْقَرَةُ جلدةُ الوَجْهِ. والجمع : قَراقرُ.
معجم الأصوات 11تعريفات

القرقرة

  • صوت البطن من جوع أو انتفاخ.

القرقرة

  • صوت الحدأة الحسن.

القرقرة

  • صوت الحمام.

القرقرة

  • صوت الدجاجة فيه تردد.

القرقرة

  • صوت الشراب في الحلق.

القرقرة

  • صوت الضحك المرتفع.

القرقرة

  • صوت الفحل فيه شقشقة إذا هدر.

القرقرة

  • صوت ترجيع الضحك.

القرقرة

  • صوت صب الماء داخل الزجاجة.

القرقرة

  • صوت هدير الأسد.

القَرْقَرَة

  • صوت الكبير من الإِبل.

ترجمة قرقرة باللغة الإنجليزية

قرقرة
Rumble Rumbling Gurgle Guggle

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة قرقرة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.