معنى كلمة فيجي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)فَجَّ
- فَجَّ يَفُجّ ، افْجُجْ / فُجَّ ، فجًّا ، فهو فاجّ ، والمفعول مَفْجوج.
- فجَّ الأرضَ شقًَّها شقًّا بالغًا.
(ب)توَّجَ
- توَّجَ يتوِّج ، تتويجًا ، فهو مُتوِّج ، والمفعول مُتوَّج.
- توَّج فلانًا.
- ألبسه التّاجَ.
- أسلم إليه مقاليدَ الحكم.
- تُوِّج ملكًا.
- مَلِك غير متوَّج: له سلطة الملك أو الحاكم دون اللقب.
- توَّج حياتَه بالكفاح: كلّلها به.
- توَّج جهادَه بالنّصر.
معجم الرائد
+
(أ)فجّ
- فج.
- يفج ، فجا.
- فج فتح وباعد ما بين رجليه.
- فجت الناقة للحلب : فتحت ما بين رجليها.
- فج القوس : باعد ما بين وترها وكبدها.
- فج الأرض : شقها.
(ب)فجّ
- فج.
- يفج ، فججا.
- إنفرج واتسع ما بين رجليه عند المشي.
المحيط في اللغة
+
فَوْجُ
- ـ فَوْجُ: الجَماعَةُ، الجمع: فُؤُوجٌ وأفْواجٌ، جمع الجمع: أفاوِجُ وأفاويجُ.
- ـ فَاجَ المِسْكُ: فاحَ.
- ـ فَاجَ النَّهارُ: بَرَدَ.
- ـ أفاجَ: أسْرَعَ، وعَدا، وأرْسَلَ الإِبِلَ على الحَوْضِ قِطْعَةً قِطْعَةً.
- ـ فائجَةُ: مُتَّسَعُ ما بَيْنَ كُلِّ مُرْتَفِعينِ، والجماعةُ.
- ـ فَيْجُ: مُعَرَّبُ: بَيْكَ، والجَماعَةُ مِنَ النَّاسِ.
- ـ أحمدُ بنُ حَسَنٍ الفَيْجُ، وهِبَةُ اللّهِ الفَيْجُ، وأبو رَشيدٍ الفَيْجُ، وأحمدُ بنُ محمدٍ الأَصْبهانِيّ ابنِ الفَيْج: مُحَدِّثونَ، وأصْلُهُ فَيِّجٌ.
- ـ فُيُوجُ: الذينَ يَدْخُلونَ السِّجْنَ ويَخْرُجونَ، ويَحْرُسونَ.
- ـ تَقولُ: لسْتُ بِرائِحٍ حتى أُفَوِّجَ: أُبَرِّدَ عن نَفْسي.
- ـ اسْتُفيجَ فُلانٌ: اسْتُخِفَّ.
معجم لسان العرب
+
(أ)فيج
- الفَيْجُ والفِيجُ: الانْتِشارُ وأَفاجَ القومُ في الأَرض: ذَهَبُوا وانْتَشَرُوا.
- وأَفاجَ في عَدْوِه أَبطأَ؛ وأَنشد لا تَسْبِقُ الشيْخَ إِذا أَفاج وهذا أَورده الجوهري في ترجمة فوج شاهداً على الإِفاجة: الإِسْراع والعَدْوِ والفَيْجُ: الجماعة من الناس؛ قال الأَزهري: أَصله فَيِّجٌ من فاج يَفُوجُ، كما يقال: هَيِّنٌ من هانَ يَهُونُ، ثم يخفف فيقال هَيْنٌ والفَيْجُ: رسول السلطان على رِجْلِه؛ فارسي مُعَرَّبٌ، وقيل: هو الذي يسع بالكتب، والجمع فُيُوجٌ؛ وقول عدي أَمْ كَيْفَ جُزْتَ فُيُوجاً، حَوْلَهُمْ حَرَسٌ ومَرْبَضاً، بابُه، بالشَّكِّ، صَرَّارُ قيل: الفُيُوجُ الذين يدخلون السجن ويخرجون يَحْرُسونَ.
- الجوهري ف ترجمة فوج: والفَيْجُ فارسي معرَّب، والجمع فُيُوجٌ، وهو الذي يَسْعَى عل رجليه.
- وفي الحديث ذكر الفَيْجِ، وهو المُسْرعُ في مَشْيِه الذي يحم الأَخبار من بلد إِلى بلد وفاجَتِ الناقةُ برجليها تَفِيجُ: نَفَحَتْ بهما من خَلْفِها؛ وناق فَيَّاجةٌ: تَفِيجُ برجليها؛ قال ويَمْنَحُ الفَيَّاجَةَ الرَّفُود الأَصمعي: الفوائِجُ مُتَّسَعُ ما بين كلِّ مرتفعين من غِلَظٍ أَ رمْلٍ، واحدتها فائِجةٌ.
- أَبو عمرو: الفائِجُ البِساطُ الواسِعُ من الأَرض قال حميد الأَرقط إِلَيْكَ، رَبّ الناسِ ذِي المَعارِجِ يَخْرُجْنَ مِنْ نَخْلة ذِي مَضارِجِ من فائِجٍ أَفْيَجَ بَعْدَ فائِج وقال باتَتْت تُداعي قِرَباً أَفائِجَ أَفائِجُ وأَفاوِيجُ: جمع أَفْواجٍ؛ أَي باتَتْ تُداعِي قِرَب الماء فَوْجاً فوجاً قد رَكِبَتْ رُؤوسها.
- ابن شميل: الفائجة كهيئة الوادي بي الجبلين أَو بين الأَبْرَقَينِ كهيئة الخَلِيفِ، إِلاّ أَنها أَوسَعُ وجمعها فَوائِجُ.
(ب)فجن
- الفَيْجَنُ والفَيْجَلُ: السَّذاب؛ قال ابن دريد: ولا أَحسبه عربية صحيحة.
- وقد أَفْجَنَ الرجلُ إِذا دام على أَكل السَّذاب.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)جنّ الشّيء/ جنّ عليه
- ستَره.
- {فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَبًا}.
(ب)جنّ بالشّيء/ جنّ من الشّيء
- أُعجب به حتَّى صار كالمجنون.
- جُنَّ بهذا الاختراع الجديد.
ترجمة فيجي باللغة الإنجليزية
فيجي
Fiji
فيجي في سياق الكلام
من يدري أي صدمة أخرى واجه؟ يجب أن نفحصه بالأشعة السينية ثانيةً
Who knows what other trauma he's suffered? We should do the angiogram again.
معظم قصصك الشريفة لن تجني لك النقود بعدما تموت
Most reputable stores won't cash your checks after you're dead.
من تناول الطعام الغير مطهي أو لمس وجوه القطط
from eating under cooked meat or touching cat feces.
رأيت وجوهاً كثيرة هنا لكن لا أظنني أعرفها
I've seen a lot of faces around here, but I don't think I know her.