معنى فم

الترجمة الإنجليزية

mouth, maw, pecker

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
المفرد
فَم
الجمع
أَفْوَاه
المذكر
فَم

مرادفات

فو

تعريفات لغوية

  • فَمٌ : (جامد)
    ج: أَفْمَامٌ، أَفْوَاهٌ.
    1 - : الْفَتْحَةُ فِي وَجْهِ الإِنْسَانِ أَوِ الْحَيَوَانِ للِتَّكَلُّمِ وَت

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

فَم

  • جمع أفمام وأفواه، مث فَمان وفَموان.
  • فم الشَّخص أو الحيوان: فُوهه، فتحة ظاهرة في وجهه تحتوي على جهازيّ المضغ والنّطق.
  • فم الأسد.
  • خلا فمه من الأسنان بعد الحادث.
  • تنفّس من فمه.
  • ألقى بنفسه في فم الذِّئب: عرّض نفسَه للخطر دون تروٍّ ولا بصيرة.
  • فم الشَّيء: فتحته، أوّله.
  • فم الوادي/ القربة/ الترعة.
  • الفمان: الفم والأنف.

فمّ

  • جمع أفمام: لغة غير فصيحة في فم.
معجم الغني 4تعريفات

فَمٌ

  • جمع: أَفْمَامٌ، أَفْوَاهٌ.
  • : الْفَتْحَةُ فِي وَجْهِ الإِنْسَانِ أَوِ الْحَيَوَانِ للِتَّكَلُّمِ وَتَنَاوُلِ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ.
  • :فَمُ الْقَارُورَةِ : رَأْسُهَا.
  • :فَمُ الْوَادِي : أَوَّلُهُ.
المعجم الوسيط 5تعريفات

الفَمُّ

  • الفَمُّ من الإِنسان: فتحةٌ ظاهرةٌ في الوجه وراءها تجويفٌ يحتوي على جهازَي المضغ والنطق.
  • وقد تشدَّدُ الميم، وقد تضم الفاء.
  • (وانظر: فوه). والجمع : أَفمام.
  • ويستعمل لغير الإِنسان مجازًا، فيقال: فَمُ القربة.
  • وفَمُ التُّرعة، لمدخل الماء، وفَمُ الوادي: أَوَّلُه.
مختار الصحاح 1تعريف

فم

  • ف م: الفَمُ أصله فوه نقصت منه الهاء فلم تحتمل الواو الإعراب لسكونها فعوض منها الميم قلت قال في ف و ه إن الميم عوض عن الهاء لا عن الواو وهو مناقض لقوله هنا وفيه لغات فتح الفاء في كل حال وضمها في كل حال وكسرها في كل حال ومنهم من يعربه من مكانين فيقول هذا فم ورأيت فما ومررت بفم وأما تشديد الميم فيجوز في الشعر.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

فم الشّيء

  • فتحته، أوّله.
  • فم الوادي/ القربة/ الترعة.
شواهد على فم من مادة الفمان
  • الفم والأنف.
شواهد على فم من مادة خلف فم الصّائم
  • لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ [حديث].

ترجمة فم باللغة الإنجليزية

فم
Mouth Maw Pecker

فم في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

إن كان هذا صحيحاً أكان سيكون فم دكتور (ويلسون) بهذا الشكل القبيح؟

English

If that were true, would Dr. Wilson's mouth be contorted into that ugly shape?

فم في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فم.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.