معنى فقس

الترجمة الإنجليزية

hatch

معلومات لغوية

نوع الكلمة
فعل
الجذر
فقس
المفرد
فَقَسَ
الفعل
فَقَسَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

فَقْس

  • مصدر فقَسَ.

فقَسَ

  • فقَسَ يَفقِس ، فَقْسًا ، فهو فاقِس ، والمفعول مَفْقوس (للمتعدِّي).
  • فقَس البيضُ خرج منه َفرْخُه.
  • فقَس الطائرُ بيضتَه: كسرها ليُخرج الفَرْخَ.

فقَّسَ

  • فقَّسَ يفقِّس ، تفقيسًا ، فهو مُفقِّس ، والمفعول مُفقَّس.
  • فقَّس البيضَ جعله يفقِس.
  • أقام مركزًا لحضانة وتفقيس بيض دودة الحرير.
معجم الغني 6تعريفات

فَقَسَ

  • [ف ق س]. (فعل: ثلاثي لازم). فَقَسَ، يَفْقِسُ، مصدر فُقُوسٌ.
  • :فَقَسَ الرَّجُلُ : مَاتَ فَجْأَةً.
  • :فَقَسَ الوَلَدُ : قَفَزَ، وَثَبَ.

فَقَسَ

  • [ف ق س]. ثلاثي متعد). فَقَسْتُ، أَفْقِسُ، اِفْقِسْ، مصدر فَقْسٌ.
  • :فَقَسَ الْبَيْضَةَ : كَسَّرَهَا بِيَدِهِ، فَلَقَهَا.
  • :فَقَسَ الطَّائِرُ بَيْضَتَهُ : كَسَّرَهَا وَأَخْرَجَ الْفَرْخَ مِنْهَا.
معجم الرائد 11تعريفات

فقس

  • يفقس ، فقسا.
  • فقس الطائر بيضته : كسرها وأخرج الفرخ.
  • فقس البيضة : كسرها بيده.
  • فقس البيضة : فلقها.
  • فقس الرجل : شده بشعره إلى أسفل.
  • فقس الشيء : أخذه أخذ انتزاع.
  • فقسه عن الأمر : رده بشدة.
  • فقس الحيوان : قتله.

فقس

  • يفقس ، فقوسا.
  • فقس : مات فجأة.
  • فقس : وثب.
المعجم الوسيط 7تعريفات

فَقَسَ

  • فَقَسَ فَقَسَ ِ فُقُوسًا: مات فُجاءَة.
  • و فَقَسَ وَثَبَ.
  • و فَقَسَ فلانًا عن الأمر فَقْسًا: ردَّه أقبح الرَدَّ.
  • و فَقَسَ الطائرُ بيضتَه: كسَرَها ليخرج الفرخ.
  • و فَقَسَ الحيوانَ: قَتَلَهُ.
  • و فَقَسَ الشيءَ: أخَذَهُ أَخْذَ انتزاع وغَصْبٍ.
  • و فَقَسَ الفخُّ الطَّيْرَ: أصابه بالمِفْقَاسِ.
مختار الصحاح 1تعريف

فقس

  • ف ق س: فَقَسَ الطائر بيضة أفسدها وبابه ضرب.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

فقس البيض

  • خرج منه َفرْخُه.

فقس الطائر بيضته

  • كسرها ليُخرج الفَرْخَ.

فقّس البيض

  • جعله يفقِس.
  • أقام مركزًا لحضانة وتفقيس بيض دودة الحرير.

ترجمة فقس باللغة الإنجليزية

فقس
Hatch

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة فقس.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.