معنى غرد

الترجمة الإنجليزية

chirp, sing

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
غرد
المفرد
صِيغَةُ فَعِل
الفعل
غَرِدَ

تعريفات لغوية

  • غَرِدٌ : (صيغة مبالغة)
    غَرِدٌ - غَرِدٌ [غ ر د] (صِيغَةُ فَعِل). طَائِرٌ غَرِدٌ : مُغَرِّدٌ، غِرِّيدٌ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات

غَرَد

  • مصدر غرِدَ.

غَرِد

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غرِدَ: مطرب عذْب الغناء.

غرِدَ

  • غرِدَ يَغرَد ، غَرَدًا ، فهو غَرِد.
  • غرِد الطَّائِرُ/ غرِد الإنسانُ رفَع صوتَه بالغِناء وطرَّب به.
  • صوتٌ غَرِد.
  • غرِد البُلْبُلُ عند الصَّباح.

غرَّدَ

  • غرَّدَ يغرِّد ، تغريدًا ، فهو مُغرِّد.
  • غرَّد الطَّائِرُ/ غرَّد الإنسانُ غرِد، رفَع صوته بالغناء وطرَّب به، غنَّى.
  • طائر مغرِّد.
  • سمِع تغريدَ الطُّيور.
شواهد على غرد من مادة أغردَ
  • أغرد الطَّائِرُ/ أغرد الإنسانُ غرِد؛ رفَع صوتَه بالغناء وطرَّب به.
معجم الغني 3تعريفات

غَرِدٌ

  • [غ ر د]. (صِيغَةُ فَعِل). :طَائِرٌ غَرِدٌ : مُغَرِّدٌ، غِرِّيدٌ.

غَرِدَ

  • [غ ر د]. (فعل: ثلاثي لازم). غَرِدَ، يَغْرَدُ، مصدر غَرَدٌ. :غَرِدَ الطَّائِرُ فَوْقَ غُصْنِ الشَّجَرَةِ : رَفَعَ صَوْتَهُ غِنَاءً وَطَرَّبَ بِهِ. :غَرِدَ الْمُغَنِّي.

غَرَّدَ

  • [غ ر د]. (فعل: رباعي لازم). غَرَّدَ، يُغَرِّدُ، مصدر تَغْرِيدٌ. :غَرَّدَ شُحْرُورُ الوَادِي : غَرِدَ، رَفَعَ صَوْتَهُ غِنَاءً وَطَرَّبَ بِهِ. :سَمِعْتُهَا تُغَرِّدُ مِنْ وَرَاءِ السُّورِ.
معجم الرائد 6تعريفات

غَرد

  • غرد.
  • و غرد.
  • طائر أو إنسان يرفع صوته في غنائه ويطرب به.

غرَّد

  • غرد.
  • يغرد ، غردا ، و غرد تغريدا.
  • غرد الطائر أو الإنسان : رفع صوته في غنائه وطرب به.
المعجم الوسيط 5تعريفات

الغَرْدُ

  • الغَرْدُ : الغَراد.
  • و الغَرْدُ الخُصّ. والجمع : غِراد.

غَرِدَ

  • غَرِدَ الطائرُ والإِنسانُ غَرِدَ َ غَرَدًا: رفع صوتَه بالغناء وطَرَّب به.
  • فهو غَرِدٌ، وغِرِّيدٌ [للمبالغة].

غَرَّدَ

  • غَرَّدَ الطائرُ والإِنسانُ: غَرِدَ.
مختار الصحاح 1تعريف

غرد

  • غ ر د: الغَرَدُ بفتحتين التطريب في الصوت والغناء يقال غَرِدَ الطائر من باب طرِب فهو غَرِدٌ و غَرَّدَ تَغْرِيداً و تَغَرَّد تَغَرُّداً مثله.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

غرد الطّائر/ غرد الإنسان

  • رفَع صوتَه بالغِناء وطرَّب به.
  • صوتٌ غَرِد- غرِد البُلْبُلُ عند الصَّباح.

غرّد الطّائر/ غرّد الإنسان

  • غرِد، رفَع صوته بالغناء وطرَّب به، غنَّى.
  • طائر مغرِّد- سمِع تغريدَ الطُّيور.

ترجمة غرد باللغة الإنجليزية

غرد
Chirp Sing

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة غرد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.