معنى عينة
الترجمة الإنجليزية
specimen, pattern, sample, piece, taking, snip, swab
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- عين
- المفرد
- عَيِّنَة
- الجمع
- عَيِّنَات
- المؤنث
- عَيِّنَة
تعريفات لغوية
- عَيِّنَةٌ : (جامد)
عَيِّنَةُ ثَوْبٍ : مَا يُؤْخَذُ مِنْهُ نَمُوذَجاً لِسَائِرِهِ بِخَصَائِصِهِ وَصِفَاتِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
عَيِّنة
- جمع عيِّنات.
- مجموعة من العناصر مُستقاة ومُحَلَّلَة لتقدير صفات السُّكّان.
- (التجارة) كميَّة من البضائع تُعَدّ إعدادًا خاصًّا وتوزّع للإعلان عن بضاعة جديدة أو للترويج لها.
- (الكيمياء والصيدلة) جزء من مادّة يُؤخذ نموذجًا لسائرها.
- عَيِّنة بضاعة/ غِلال.
- توزِّع شركة الأدوية عيِّنات من إنتاجها على الأطبّاء.
- أخذ منه عيِّنة دم لفحصها.
معجم الغني 1تعريف
عَيِّنَةٌ
- جمع: ـات. [ع ي ن]. :عَيِّنَةُ ثَوْبٍ : مَا يُؤْخَذُ مِنْهُ نَمُوذَجاً لِسَائِرِهِ بِخَصَائِصِهِ وَصِفَاتِهِ.
معجم الرائد 9تعريفات
عينة
- ج، عين.
- مصدر. عين.
- من الشيء : خياره، أفضله.
- من النعجة : ما حول عينيها.
- [ عينة الخيل ] : جيادها.
- [ عينة الحرب ] : مادتها، سببها.
- [ ثوب عينة ] : حسن المنظر.
عَيِّنة
- عينة.
- نموذج من مادة أو بضاعة أو غيرهما يمثلها في خصائصها وصفاتها، جمع : عينات.
المعجم الوسيط 5تعريفات
العِينَةُ
- العِينَةُ : خيارُ الشيء.
- و العِينَةُ السَّلَف.
- و العِينَةُ مادةُ الحرب.
- ويقال: ثوبُ عِينَةٍ: حَسَنُ المنظر.
العَيِّنَةُ
- العَيِّنَةُ : جزء من المادة يؤخذ منها نموذجًا لسائرها.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
عينة
- مجموعة مختارة للمسح.
عينة عشوائية
- عينة تختار بطريقة يكون فيها كل شريحة من السكان له فرص متكافئة.
ترجمة عينة باللغة الإنجليزية
عينة في سياق الكلام
6 أمثلةارسلوا عينات السائل المخيشوكي لتعداد الدم و الأمصال الفيروسية لاستبعاد التهاب الدماغ
Send C.S.F. for C.B.C. and viral serologies to rule out encephalitis.
لا يمكن أن يأمر العين بالتركيز أو تنظيم دورات النوم أو التحكم بالعضلات
Can't order the eyes to focus, regulate sleep patterns or control muscles.
بالتأكيد سأرى إن كان لدي دواء للحموضة بينما تأخذ الممرضات عينة دم
Damn right. I'll see if I can find some antacids while the nurse gets some blood.
العلاج الباريومي يمكن أن يسبب تسمم بالأكسجين ضرر بالعين و الرئة
Hyperbaric treatments could cause oxygen toxicity lung and eye damage.
أخذت (كادي) عينة من براز الطاقم كله انتظر فقط حتى تعود النتائج
So Cuddy got stool samples from the whole staff. Just wait till they come back.
أريد مخطط لكهربائية المخ، و جاهز رصد للعين و ميكروفونات للمرئ
Get him an E.E.G., left and right E.O.G., esophageal microphones.