معنى علوي
الترجمة الإنجليزية
upper, upstairs, celestial, supernormal
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- علو
- المفرد
- عُلْوِيّ
- الجمع
- عُلْوِيُّون، عُلْوِيَّات
- المؤنث
- عُلْوِيَّة
تعريفات لغوية
- عُلْوِيٌّ : (منسوب)
عُلْوِيٌّ - عُلْوِيٌّ، ةٌ [ع ل و].
1 - نُورٌ عُلْوِيٌّ : سَمَاوِيٌّ.
2 - الإِرَادَةُ الْعُلْوِيَّةُ : إِرَادَةُ اللَّهِ.
3 - فِي الطَّابَقِ الْعُلْوِيِّ : الطَّابَقُ الأَعْلَى. - عَلَوِيٌّ : (منسوب)
(نِسْبَةٌ إِلَى عَلِيٍّ). هُوَ مِنْ أُسْرَةٍ عَلَوِيَّةٍ : مِنْ أُسْرَةِ عَلِيٍّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
عُلْوِيّ
- سماويّ.
- نورٌ/ فتحٌ/ قبسٌ عُلْويٌّ.
- الإرادة العُلْويَّة: إرادة الله تعالى.
- مرتفِعٌ.
- طابق/ كوبري/ مبنى عُلْويّ.
معجم الغني 5تعريفات
عَلَوِيٌّ
- جمع: ـون، ـات. [ع ل و]. (نِسْبَةٌ إِلَى عَلِيٍّ). :هُوَ مِنْ أُسْرَةٍ عَلَوِيَّةٍ : مِنْ أُسْرَةِ عَلِيٍّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ.
عُلْوِيٌّ
- [ع ل و].
- :نُورٌ عُلْوِيٌّ : سَمَاوِيٌّ.
- :الإِرَادَةُ الْعُلْوِيَّةُ : إِرَادَةُ اللَّهِ.
- :فِي الطَّابَقِ الْعُلْوِيِّ : الطَّابَقُ الأَعْلَى.
معجم الرائد 6تعريفات
عَلَويّ
- علوي.
- علوي النسبة إلى العلي.
- علوي من أنصار الإمام [ علي بن أبي طالب ].
عُلويّ
- علوي.
- علوي : عال، مرتفع.
- علوي : نسبة إلى العلى.
ترجمة علوي باللغة الإنجليزية
علوي
Upper Upstairs Celestial Supernormal
علوي في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
هل أجريت تنظيراً داخلياً علوياً؟ أهناك ما يسد المرئ؟
English
Did you do an upper endoscopy? You think there's something obstructing her esophagus?
العربية
هل أحتاج نزع هذا؟ لا، يمكنك إظهار الجزء العلوي فقط
English
Do I need to take this off? Uh, no. You can just pull that down in front.
العربية
التلوين أظهر نزيف علوي و سفلي معديمعوي
English
Angiography revealed major upper and lower G.I. bleeding,
العربية
العدوى التخيلية انتقلت للطابق العلوي؟
English
This imaginary infection has spread to the next floor?
العربية
صفير تقنياً المجاري العلوية، الأنف
English
Whistling, technically. Upper airways. Nose.
العربية
كل ما فعلوا هو إضافة مضاد للحموضة
English
All they've done is add an antacid.