معنى عضو

الترجمة الإنجليزية

member, organ

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
عضو
المفرد
عُضْو
الجمع
أَعْضَاءٌ
المذكر
عِضْو

تعريفات لغوية

  • عُضْوٌ : (جامد)
    1 - اليَدُ عُضْوٌ مِنْ أَعْضَاءِ الْجِسْمِ : كُلُّ جُزْءٍ مِنْ مُكَوِّنَاتِ الْجِسْمِ كَالرِّجْلِ وَالأُذُنِ وَالرَّأْسِ.
    2 - أَصْبَحَ عُضْواً فِي النَّادِي : أَحَدُ أَفْرَادِ النَّادِي. حَضَرَ الاجْتِمَاعَ كُلُّ أَعْضَاءِ الْجَمْعِيَّةِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

عُضْو

  • جمع أعضاء.
  • جزء من الجسد كاليد والرِّجل.
  • عُضْو السَّمع الأذن.
  • عضو الحِسّ: يعمل كعضو استقبال حسّيّ كالعين أو الأذن أو اللِّسان. . إلخ.
  • العين عُضْو الإبصار.
  • عضو التَّذكير: عضو التنّاسل عند الذّكر، يقابله عُضْو التأنيث عند الأنثى.
  • مُشترِك في حزب أو نادٍ أو نحوهما (للمذكَّر والمؤنَّث).
  • عُضْو المجلس/ البرلمان/ مجمع اللُّغة العربيَّة.
  • فلانة عُضْو في مجلس الوزراء.
  • الدُّول الأعضاء: الدول المشتركة في جمعيّة أو هيئة دوليَّة.
  • عُضْو شرف/ عُضْو فَخْريّ: عُضو شرفيّ، غير عامل يُمنح العضويَّة تكريمًا له.
  • عُضْو عامل: مشترك له جميع حقوق العضويَّة وعليه واجباتها.
  • عُضْو مراسل: غير عامل، من الخارج.
  • (الأحياء) مجموعة من الخلايا أو الأنسجة، تكوِّن جزءًا من نبات أو حيوان ليؤدِّي وظيفة معيَّنة.
  • الأعضاء الرَّئيسيَّة: (التشريح) الأعضاء التي لا يعيش الإنسان بفقد واحدٍ منها، وهي القلب، والدِّماغ، والكبِد، والرِّئتان، والكُلْيتان.
  • علم وظائف الأعضاء: (طب) عِلْم يهتمّ بدراسة وظائف الخلايا والأنسجة والأعضاء والأجهزة في الكائنات الحيَّة.
معجم الغني 3تعريفات

عُضْوٌ

  • جمع: أَعْضَاءٌ. [ع ض و].
  • :اليَدُ عُضْوٌ مِنْ أَعْضَاءِ الْجِسْمِ : كُلُّ جُزْءٍ مِنْ مُكَوِّنَاتِ الْجِسْمِ كَالرِّجْلِ وَالأُذُنِ وَالرَّأْسِ.
  • :أَصْبَحَ عُضْواً فِي النَّادِي : أَحَدُ أَفْرَادِ النَّادِي. :حَضَرَ الاجْتِمَاعَ كُلُّ أَعْضَاءِ الْجَمْعِيَّةِ.
معجم الرائد 4تعريفات

عَضْو

  • عضو.
  • ج، أعضاء.
  • عضو : كل جزء من مجموع الجسد، كاليد والأذن.
  • عضو : فرد مشترك في جمعية أو حزب أو جماعة.
المعجم الوسيط 4تعريفات

العُضْوُ

  • العُضْوُ : جُزْءٌ من مجموع الجسد، كاليد والرّجل والأُذن.
  • و العُضْوُ المشترِك في حزْب أَو شركة أَو جماعة أَو نحو ذلك.
  • وهي عُضْوٌ وعُضْوَةٌ. والجمع : أَعْضاء.
شواهد على عضو من مادة العُضْوِيَّةُ
  • العُضْوِيَّةُ : صِفَةُ العُضْو في جماعة.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

عضو الجماعة الضاغطة

  • هو الشخص الذي يحترف التحدث إلى أعضاء الكونجرس لإقناعهم بدعم موقف معين أو لائحة تشريعية معينة.

عضو الحسّ

  • العين أو الأذن أو اللِّسان أو الأنف أو البشرة.

عضو الحسّ

  • عُضو أو بناء مُتَخَصِّص كالعين أو الأذن أو اللِّسان أو الأنف أو البشرة تعمل كعضو استقبال حِسِّيّ.

عضو شرف/ رئيس شرف

  • مَنْ يحمل لقب تكريم؛ من دون أن تسند إليه مهامّ عمليَّة.

عضو مشارك

  • عضو في جمعيّة يساهم في أعمالها دون أن تكون له حقوق العضويّة الكاملة.

عضو منتدب

  • وهو أهم شخصية بعد رئيس مجلس الإدارة.

ترجمة عضو باللغة الإنجليزية

عضو
Member Organ

عضو في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

من السهل عليَّ التخلص من عضو بالهيئة (مثل (كادي) أو (ويلسون

English

It's actually easier for me to get rid of a board member like Cuddy or Wilson.

العربية

(هناك حانة سميت باسم (ميكي مانتل و رغم ذلك زرعوا له عضو

English

Mickey Mantle had a whole bar named after him. He got a transplant.

العربية

تقبل طراد من مريض و الذي (هو عضو شهير بمافيا (نيوجيرسي

English

He accepted a Corvette from a patient who was a known member of the New Jersey Mafia.

العربية

.وسيحتاجون إلى ترشيح عضو جديد أيضًا

English

They will also need to nominate a new member.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عضو.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.