معنى عربون
الترجمة الإنجليزية
earnest, retainer
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- عربن
- المفرد
- عَرَبُون
- الجمع
- عَرَابِينُ
- المذكر
- عُرْبُون
تعريفات لغوية
- عُرْبُونٌ : (جامد)
دَفَعَ الْعُرْبُونَ فِي انْتِظَارِ إِنْهَاءِ الْبَيْعِ : مَا يَدْفَعُهُ الشَّارِي مُقَدَّماً لِتَأْكِيدِ رَغْبَتِهِ فِي الشِّرَاءِ عَلَى أَنْ يُخْصَمَ مِنَ الثَّمَنِ إِنْ تَمَّ البَيْعُ وَلاَ يُسْتَرْجَعَ إِذَا لَمْ يَتِمَّ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
عَرْبُون
- عَرْبُون / عُرْبُون.
- جمع عرابينُ: (الاقتصاد) ما يُعَجَّل من الثَّمن، على أن يُحسبَ منه إذا تمَّ البيع وإلاّ استحقَّه البائعُ.
- دفع له عُرْبون السَّيّارة.
- لا أفضِّل أخذ العرابين.
معجم الغني 1تعريف
عُرْبُونٌ
- جمع: عَرَابِينُ. [ع ر ب ن]. :دَفَعَ الْعُرْبُونَ فِي انْتِظَارِ إِنْهَاءِ الْبَيْعِ : مَا يَدْفَعُهُ الشَّارِي مُقَدَّماً لِتَأْكِيدِ رَغْبَتِهِ فِي الشِّرَاءِ عَلَى أَنْ يُخْصَمَ مِنَ الثَّمَنِ إِنْ تَمَّ البَيْعُ وَلاَ يُسْتَرْجَعَ إِذَا لَمْ يَتِمَّ.
معجم الرائد 3تعريفات
عَربون
- عربون.
- عربون بعض الثمن المدفوع مقدما عند البيع أو قبله، جمع : عرابين.
شواهد على عربون من مادة عَربَن
- عربنه : أعطاه العربون.
المعجم الوسيط 2تعريفات
العُرْبُونُ
- العُرْبُونُ : ما يُعَجَّل من الثمن، على أن يحسب منه إِن مضى البيعُ، وإلا استحق للبائع.
العُرْبونُ
- العُرْبونُ : (شاهد: عرب).
مصطلحات مالية 4تعريفات
عربون
- دفعة مقدّماً يؤدّيها مشتري إلى بائع كعربون لإتمام الصفقة ، في الإنجليزية، هي earnest money.
عربون
- وديعة مسبقة ، في الإنجليزية، هي advance deposit.
عربون أو ضمان
- مبلغ يدفع تأكيداً للاستعداد لتنفيذ عقد أو للشراء ، في الإنجليزية، هي caution money.
عربون؛ تأمين
- مبلغ من المال يدفعه أعضاء تجمع متعهّدي إصدار ضماناً لحسن أدائهم لمالي بموجب اتّفاقية تعهّد إصدار ، في الإنجليزية، هي good faith deposit.
ترجمة عربون باللغة الإنجليزية
عربون
Earnest Retainer