معنى عديد

المعنى باختصار

متعدد، وافر

الترجمة الإنجليزية

Numerous

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صيغة مبالغة
الجذر
عدد
المفرد
اِسْمٌ مِنْ عَدَّ
الجمع
عَدَائِدُ(ج)أَعدادٌ(مفعول؟)

تعريفات لغوية

  • عَدِيدٌ : (صيغة مبالغة)
    (اِسْمٌ مِنْ عَدَّ).
    1 - هَذَا عَدِيدُهُ : هَذَا نَصِيبُهُ مِنْ حِصَّةٍ مَّا.
    2 - هَؤُلاَءِ عَدِيدُ هَؤُلاَءِ : بِمِقْدَارِهِمْ فِي الْعَدَدِ.
    3 - مَا أَكْثَرَ عَدِيدَهُمْ : عَدَدَهُمْ.
    4 - إِنَّ أَيَّامَهُ عَدِيدَةٌ : مَعْدُودَةٌ.
    5 - هُمْ عَدِيدُ الحَصَى وَالثَّرَى : لاَ يُحْصَوْنَ كَثْرَةً.
  • مُتَعَدِّدٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. مِنْ تَعَدَّدَ).
    1 - مُتَعَدِّدٌ الأَشْكَالِ : مُتَنَوِّعُهَا.
    2 - رَسْمٌ مُتَعَدِّدُ الأَلْوَانِ : مُخْتَلِفُ الأَلْوَانِ.
    3 - كَلِمَةٌ مُتَعَدِّدَةُ الْمَعَانِي : لَهَا مَعَانٍ مُخْتَلِفَةٌ.
    4 - مُتَعَدِّدُ الاخْتِصَاصِ : مُتَنَوِّعُ الاخْتِصَاصِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • numerousمتعدد، وافر

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

عَديد

  • جمع عَدائدُ وأعداد.
  • إحصاء، عدد.
  • ما أكثر عديدهم.
  • عديد من الناس: جماعة.
  • تُعيِّرنا أنَّا قليلٌ عديدُنا. .. فقلتُ لها إنّ الكرامَ قليلُ.
  • أيَّام عديدة: معدودة.
  • كثير العدد.
  • مرَّت سنوات عديدة.
  • كانوا عديدَ الحصى والثرى: في الكثرة.
  • فأقسمُ لو بقيت لكنتَ فينا. .. عديدًا لا يُكاثَر بالعديدِ.
معجم الغني 6تعريفات

عَدِيدٌ

  • جمع: عَدَائِدُ. [ع د د]. (اِسْمٌ مِنْ عَدَّ).
  • :هَذَا عَدِيدُهُ : هَذَا نَصِيبُهُ مِنْ حِصَّةٍ مَّا.
  • :هَؤُلاَءِ عَدِيدُ هَؤُلاَءِ : بِمِقْدَارِهِمْ فِي الْعَدَدِ.
  • :مَا أَكْثَرَ عَدِيدَهُمْ : عَدَدَهُمْ.
  • :إِنَّ أَيَّامَهُ عَدِيدَةٌ : مَعْدُودَةٌ.
  • :هُمْ عَدِيدُ الحَصَى وَالثَّرَى : لاَ يُحْصَوْنَ كَثْرَةً.
معجم الرائد 10تعريفات

عَديد

  • عديد.
  • ج، عدائد وأعداد.
  • إسم من العد.
  • عدد : [ عديد الجيش ].
  • معدود.
  • حصة، نصيب.
  • مقدار : [ هؤلاء عديد هؤلاء ]، أي بمقدارهم في العدد.
  • من يعد في القوم وليس منه.
  • قرن، مثيل.
  • رنين القوس.
المعجم الوسيط 7تعريفات

العَدِيدُ

  • العَدِيدُ : النِّدُّ والقِرْنُ.
  • و العَدِيدُ مَنْ يُعَدُّ في القَوْم وليس منهم. والجمع : أَعدادُ، و عدائِد.
  • و العَدِيدُ العَدَدُ وإن قل، أو: العدد الكثير.
  • يقال: ما أَكثرَ عديدَهم.
  • وهم عديدُ الحَصَى والثَّرى: لا يُحْصَوْن كثرَةً.
  • وهذا عديدُ هذا: قدْرُهُ في العَدَد.
  • ويقال: أَشياء عديدة : كثيرةٌ، معدودة ومتعدّدة.

ترجمة عديد باللغة الإنجليزية

عديد
Numerous

عديد في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

وعلى الآخر أن يصعد ويعتني بالعديد من الأشخاص المرعوبين

English

and one of has to go up there and look after a lot of very scared

العربية

هناك طريقة أسرع طرق عديدة في الواقع

English

There's a faster way. Actually, there are several.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عديد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.