معنى عجلة

المعنى باختصار

دولاب

الترجمة الإنجليزية

wheel

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
المفرد
عَجَلَة
الجمع
عَجَلَات
المؤنث
عَجَلَة

مرادفات

دولاب

تعريفات لغوية

  • دُولابٌ : (جامد)
    ج: دَوالِيبُ.
    1 - دَواليبُ الحَقْلِ أَوِ الحَوْضِ : الآلَةُ الَّتِي تُديرُها الدَّابَّةُ لِيُسْقَى بِها.
    2 - أُصيبَ دُولابُ سَيَّارَتِهِ بِعَطَبٍ : إِطارُها، كُلُّ آلَةٍ تَدورُ حَوْلَ مِحْوَرٍ.
    3 - أَخْرَجَتْ فُسْتانَها مِنَ الدُّولابِ : دُرْجٌ، صُنْدوقٌ مِنْ خَشَبٍ لِحِفْظِ الثِّيابِ.
  • عجلة : (اسم فاعل)
  • عُجْلَةٌ : (جامد)
    عُجْلَةٌ - عُجْلَةٌ [ع ج ل]. : عُجَالَةٌ.
  • عَجَلَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَجِلَ).
    1 - كَانَ عَلَى عَجَلَةٍ مِنْ أَمْرِهِ :حَالَةُ الاِسْتِعْجَالِ، السُّرْعَةُ. يَقُودُ سَيَّارَتَهُ عَلَى عَجَلَةٍ مَا الدَّاعِي إِلَى كُلِّ هَذِهِ الْعَجَلَةِ! الْعَجَلَةُ مِنَ الشَّيْطَانِ فِي الْعَجَلَةِ النَّدَامَةُ وَفِي التَّأَنِّي السَّلاَمَةُ. (م

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • wheelدولاب

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

عَجَلَة

  • جمع عَجَلات (لغير المصدر) وأعجال (لغير المصدر) وعَجَل (لغير المصدر).
  • مصدر عجِلَ.
  • على عَجَلَة: بسرعة.
  • تسرّع واندفاع.
  • لا داعي للعَجَلة.
  • طَوْق أو قرص قابل للدَّوران.
  • عَجَلَة يدويَّة.
  • انفجرت عَجَلة السَّيَّارة.
  • عَجَلَة القيادة: القرص المستدير الذي يوجّه السَّائقُ به السَّيَّارة ونحوَها.
  • درَّاجة.
  • ركب عَجَلَته وانطلق بها وسط الزِّحام.
  • (الجبر والإحصاء) مُعدَّل تغيير السُّرعة لجسم متحرّك، وهي إمّا تزايديّة أو تناقصيّة.
  • عَجَلَة الجاذبيَّة: (الطبيعة والفيزياء) الازدياد المستمرّ في سرعة جسم يسقط سقوطًا حرًّا بفعل الجاذبيَّة الأرضيَّة.
شواهد على عجلة من مادة عجِلَ
  • في العَجلة النَّدامة.
معجم الغني 6تعريفات

عَجَلَةٌ

  • جمع: عَجَلٌ. [ع ج ل]. (مصدر عَجِلَ).
  • :كَانَ عَلَى عَجَلَةٍ مِنْ أَمْرِهِ :حَالَةُ الاِسْتِعْجَالِ، السُّرْعَةُ. :يَقُودُ سَيَّارَتَهُ عَلَى عَجَلَةٍ :مَا الدَّاعِي إِلَى كُلِّ هَذِهِ الْعَجَلَةِ! :الْعَجَلَةُ مِنَ الشَّيْطَانِ :فِي الْعَجَلَةِ النَّدَامَةُ وَفِي التَّأَنِّي السَّلاَمَةُ. (مثل).
  • :اِنْفَجَرَتْ عَجَلَةُ السَّيَّارَةِ : دُوْلاَبُهَا، كُلُّ طَوْقٍ أَوْ قُرْصٍ قَابِلٍ للِدَّوَرَانِ.
  • :الْعَجَلَةُ فِي الرِّيَاضِيَّاتِ : مُعَدَّلُ تَغْيِيرِ السُّرْعَةِ.
  • :عَجَلَةُ القِيَادَةِ : الْعَجَلَةُ الَّتِي يُوَجِّهُ بِهَا السَّائِقُ السَّيَّارَةَ وَنَحْوَهَا.

عُجْلَةٌ

  • [ع ج ل]. : عُجَالَةٌ.
معجم الرائد 12تعريفات

عَجَلة

  • عجلة.
  • ج، عجل وعجال وأعجال.
  • مصدر عجل.
  • سرعة.
  • خفة.
  • دولاب.
  • طين.
  • [ عجلة القيادة ] : قرص مستدير يوجه به السائق السيارة أو نحوها.

عُجلة

  • عجلة.
  • ج، عجل وعجال.
  • عجلة : أنثى العجل.
  • عجلة : دولاب.
المعجم الوسيط 10تعريفات

العَجَلَةُ

  • العَجَلَةُ : السُّرْعَةُ.
  • وفي المثل.
  • رُبَّ عَجَلَةٍ تَهَبُ رَيْثًا.
  • وفي المثل أيضا.
  • العَجَلَةُ فُرْصَةُ العَجَزَةِ.
  • : يُضرَبُ في مدح التأنِّي.
  • و العَجَلَةُ طوْقٌ أو قرصٌ قابلٌ للدَّوَران.
  • و العَجَلَةُ (في الرياضة) : معدل تغيير السُّرعة. والجمع : عَجَلٌ.
  • وعَجَلَة القيادة: العجلةُ التي يوجِّه بها السائقُ السيارةَ ونحوَها.

العُجْلَةُ

  • العُجْلَةُ : العُجَالَةُ.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

عجلة الجاذبيّة

  • (فز) الازدياد المستمرّ في سرعة جسم يسقط سقوطًا حرًّا بفعل الجاذبيَّة الأرضيَّة.

عجلة الصّقل

  • عجلة مُغطَّاة بمادّة ناعمة لتلميع وصقل المعادن.

عجلة المغْزل

  • مكنة لغزل الخيوط لها عجلة تدار باليد أو القدم ومِغْزَل واحد.

ترجمة عجلة باللغة الإنجليزية

عجلة
Wheel

مرادفات عجلة

  • بَدَرَان
  • سُرْعَة
  • بُسُور
  • عَبُوس
  • تَقْطِيب
  • سَرْع
  • سُرْعَة

عجلة في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

أريدكم أن تعجلوا بالكشف عن نقص المناعة

English

I need you guys to rush the ELISA test for H.I.V.

العربية

عندما قلت تعجلون كنت أقصد.على الفور

English

When I said rush, I meant, you know, fast.

العربية

سأطلب اختبار تحور إنزيمي عاجل

English

I'll send for an H.M.B. synthase mutation.

العربية

.عجلي

English

Make it quick.

عجلة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة عجلة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.