معنى عاهد

الترجمة الإنجليزية

pact

تعهد

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

عاهدَ يعاهد ، معاهدةً ، فهو مُعاهِد ، والمفعول مُعاهَد.
عاهدَ صديقَه على كِتْمان سِرِّه أعطاه وعدًا وميثاقًا لا رجعةَ فيه، عاقده وحالفه، قطع عَهْدًا له على كتمان سرِّه.
عاهد نفسه على الصِّدق والصَّراحة.
عاهد والدَه على الجدِّ والاجتهاد.
{وَمَنْ أَوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا}.
إبرام المعاهدة: الاتِّفاق والتَّوقيع عليها.
معاهدة صلح.

شواهد على عاهد من مادة تعاهدَ

تعاهدَ الصَّديقان على الوفاء عاهد كلٌّ منهما الآخرَ، أعطى كلٌّ منهما الآخرَ وعدًا لا رجعة فيه، تعاقدا وتحالفا واتفقا.

شواهد على عاهد من مادة عهِدَ

معجم الغني 3تعريفات

[ع هـ د]. (ف : رباعي متعد بحرف). عَاهَدْتُ، أُعَاهِدُ، عَاهِدْ، مصدر مُعَاهَدَةٌ.
:عَاهَدَ شَريكَهُ : أَعْطاهُ عَهْداً.
:عَاهَدَهُ عَلَى الْحُبِّ وَالإِخَاءِ : حَالَفَهُ، عَاقَدَهُ. :عَاهَدَهُ عَلَى كِتْمَانِ السِّرِّ.

معجم الرائد 3تعريفات

مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

أعطاه وعدًا وميثاقًا لا رجعةَ فيه، عاقده وحالفه، قطع عَهْدًا له على كتمان سرِّه.
عاهد نفسه على الصِّدق والصَّراحة- عاهد والدَه على الجدِّ والاجتهاد- {وَمَنْ أَوْفَى بِمَا عَاهَدَ عَلَيْهُ اللهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا}.
° إبرام المعاهدة.

عاهد

Pact

2 أمثلة

العربية

لذا فيمكن أن تعود الأمور لسابق عهدها

English

So things can go back to the way they were.

العربية

لم يعد العضو التناسلي كسابق عهده

English

The little man has lost some bounce in his step.