معنى المعاهدة

الترجمة الإنجليزية

Treaty

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات

معاهَدة

  • مصدر عاهدَ.
  • (القانون) اتّفاق بين دولتين أو أكثر لتنظيم علاقات معيَّنة بينهما.
  • معاهدة سلام.
  • معاهدات متعدِّدة الأطراف.
  • معاهدة تحالف ومساعدات متبادلة.
  • معاهدة ثنائيّة: معاهدة بين دولتين أو طرفين.
  • معاهَدة حُسْن الجِوار: (السياسة) معاهدة اتِّفاق وصداقة بين دولتين متجاورتين أو أكثر.
شواهد على المعاهدة من مادة عاهدَ
  • عاهدَ يعاهد ، معاهدةً ، فهو مُعاهِد ، والمفعول مُعاهَد.
  • إبرام المعاهدة: الاتِّفاق والتَّوقيع عليها.
  • معاهدة صلح.
معجم الغني 1تعريف

مُعَاهَدَةٌ

  • جمع: ات. [ع هـ د]. (مصدر عَاهَدَ). :وَقَّعَ الْمُتَحَارِبُونَ مُعَاهَدَةَ صُلْحٍ : اتِّفَاقَ صُلْحٍ.
معجم الرائد 2تعريفات

معاهدة

  • مصدر عاهد.
  • إتفاق بين دولتين فأكثر على أمور معينة في السياسة أو التجارة أو غيرهما : [ معاهدة صلح، معاهدة عدم اعتداء ].
المعجم الوسيط 2تعريفات

المُعَاهَدَةُ

  • المُعَاهَدَةُ : ميثاقٌ يكون بين اثنين أَو جماعتين.
  • و المُعَاهَدَةُ (في القانون الدولي) : اتفاق بين دولتين أَو أَكثر لتنظيم عَلاقات بينهما.
مصطلحات عربية عامة 12تعريفات

المعاهدة

  • اتفاقية رسمية بين الدول تحدد وتعدل واجباتهم ومسؤولياتهم المشتركة.

المعاهدة

  • اتفاقية ملزمة قانوناً بين بلدين.

معاهدة

  • اتفاقية عالمية صورية وملزمة قد تشمل مسائل منها تنظيم التجارة أو إقرار السلام أو تشكيل التحالفات العسكرية. في الولايات المتحدة لا يصادق على أي معاهدة تتم بين الهيئة التنفيذية وبلد أجنبي إلا بعد موافقة ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ. بعدها يصادق عليها الرئيس.
  • مصطلحات سياسية.

معاهدة الأسلحة النووية المتوسطة المدى

  • معاهدة أبرمت بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي سنة 1987 تقضي بموافقة الطرفين على إزاحة الصواريخ المتوسطة والقصيرة المدى من أوروبا وإتلافها. ولقد صادق عليها مجلس الشيوخ الأمريكي سنة 1988.
  • مصطلحات سياسية.

معاهدة الصواريخ المضادة للصواريخ

  • معاهدة أبرمت بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي سنة 1972 وتقضي بتقليص عدد مواقع إطلاق الصواريخ المضادة للصواريخ إلى موقعين يحتوي كلاهما على 100 قاعدة إطلاق. ثم قلص ذلك إلى موقع واحد سنة 1974.
  • مصطلحات سياسية.

معاهدة تقليص الأسلحة الاستراتيجية

  • معاهدة أبرمت بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي سنة 1991 وتقضي بتقليص ثلث عدد الصواريخ النووية خلال فترة لا تفوق سبع سنين. وكانت أول معاهدة تنص على تقليص الأسلحة النووية من قبل الدول العظمى. وتبعتها معاهدة تقليص الأسلحة الاستراتيجية رقم 2 التي تمت المصادقة عليها سنة 1993 وتمثلت في دعوة الطرفين إلى تقليص الأسلحة النووية الطويلة المدى إلى ثلث الترسانة وذلك خلال مدة لا تزيد عن عشر سنوات وكذا القضاء على الصواريخ الأرضية المتعددة الرؤوس.
  • مصطلحات سياسية.

معاهدة حسْن الجوار

  • (سة) معاهدة اتِّفاق وصداقة بين دولتين متجاورتين أو أكثر.

معاهدة روما

  • معاهدة روما وقعت سنة 1957 ثم تحولت إلى المجموعة الاقتصادية الأوربية والتي أصبحت بريطانيا عضوا فيها سنة 1972.

ترجمة المعاهدة باللغة الإنجليزية

المعاهدة
Treaty

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة المعاهدة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.