معنى كلمة طحالي في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)طَحِلَ
- [ط ح ل ب]. (فعل: ثلاثي لازم). طَحِلَ، يَطْحَلُ، مصدر طَحَلٌ.
- :طَحِلَ الرَّجُلُ : عَظُمَ طِحَالُهُ.
- :طَحِلَ الثَّوْبُ : كَانَ أَطْحَلَ اللَّوْنِ.
- :طَحِلَ الْمَاءُ : كَدِرَ، اِغْبَرَّ أَوْ طَحْلَبَ، أَوْ كَثُرَ طَحْلَبُهُ.
(ب)طَحِلٌ
- [ط ح ل]. (صِيغَةُ فَعِل).
- :رَجُلٌ طَحِلٌ : كَبِيرُ الطِّحَالِ.
- :جَاءَ طَحِلاً : غَضْبَانَ.
- :إِنَاءٌ طَحِلٌ : مَلآنُ.
- :مَاءٌ طَحِلٌ : عَلاَهُ الطُّحْلُبُ.
معجم الرائد
+
(أ)طَحَل
- طحل.
- يطحل ، طحلا.
- طحله أصاب طحاله.
- طحل الإناء : ملأه.
(ب)طحل
- يطحل ، طحلا.
- طحل عظم طحاله.
- طحل الماء : فسد وتغيرت رائحته.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأُطْحلُ
- الأُطْحلُ ما لونُهُ الطُّحْلَةُ.
(ب)الطُحْلَةُ
- الطُحْلَةُ لون بين الغُبْرَة والبياض يختلط فيه بياضٌ بسواد كلون الرَّماد.
- و الطُحْلَةُ اللَّوْنُ الذي يشبه الطِّحال.
المحيط في اللغة
+
طِحالُ
- ـ طِحالُ: لَحْمَةٌ معروفة، ج: طُحُلٌ.
- ـ طَحِلَ، فهو طَحِلٌ: عَظُمَ طِحالُه.
- ـ طَحِلَ الماءُ: فَسَدَ وأنْتَنَ من حَمْأَةٍ.
- ـ طُحِلَ طَحْلاً: شَكاهُ.
- ـ طَحَلَهُ طَحْلاً، وطَحَلاً: أَصابَ طِحالَهُ.
- ـ طُحْلَةُ: لَوْنٌ بين الغُبْرَةِ والسَّوادِ بِبياضٍ قليلٍ. ذئبٌ أطْحَلُ، وشاةٌ طَحْلاءُ. والفِعْلُ: طَحِلَ.
- ـ شَرابٌ وغُبارٌ طاحِلٌ: كَدِرٌ.
- ـ مَعْقِلُ بنُ خُوَيْلِدِ بنِ مِطْحَلٍ: شاعرٌ هُذَلِيٌّ، أو هو أبو المَطاحِلِ.
- ـ يومُ المَطَاحِلِ: يومٌ قُتِلوا فيه.
- ـ المَطاحِلُ: موضع.
- ـ طَحِلُ: الغَضْبانُ، والمَلْآنُ، والمُطَحْلَبُ، والأسْوَدُ.
- ـ طَحَلَهُ: مَلأَهُ.
- ـ إناءٌ مَطْحولٌ: مَمْلوءٌ.
- ـ طِحالُ: كلبٌ، وموضع لبني الغُبَّرِ. ومنه المَثَلُ: ''ضَيَّعْتَ البِكارَ على طِحالٍ''، يُضْرَبُ لمن طَلَبَ حاجَةً إلى مَن أساءَ إليه؛ لأن سُوَيْدَ بنَ أبي كاهِلٍ هَجَا بني غُبَّرٍ بقولِهِ: مَنْ سَرَّه النَّيْكُ بغيرِ مالِ **** فالغُبَّرِيَّاتُ على طِحالِ، ثم سُوَيْدٌ، فَطَلَبَ إلى بني غُبَّرٍ أن يُعينوهُ في فَـكاكِهِ، فقالوا له ذلك.
- ـ طَحْلاءُ: قَرْيتَانِ بِمِصْرَ.
معجم لسان العرب
+
(أ)طحل
- الطِّحالُ: لَحْمة سوداء عَريضة في بطن الإِنسان وغيره عن اليسا لازِقةٌ بالجَنْب، مُذَكَّر؛ صَرَّحَ اللحياني بذلك، والجمع طُحُلٌ، ل يُكَسَّر على غير ذلك.
- وطَحِلَ طَحَلاً: عَظُم طِحالُه، فهو طَحِلٌ وطُحِلَ طَحْلاً: شَكا طِحالَه؛ أَنشد ابن بري للحَرِث ب مُصَرِّف أَكْوِيه، إِمَّا أَراد الكَيَّ مُعْتَرِضاً كَيَّ المُطَنِّي من النَّحْزِ الطَّني الطَّحِل وطَحَلَه يَطْحَلُه طَحْلاً وطَحَلاً: أَصاب طِحَالَه، فهو مَطْحُول ويقال: إِنّ الفرس لا طِحالَ له، وهو مَثَلٌ لسرعته وجَرْيه، كما يقا البعير لا مَرارة له أَي لا جَسارة له.
- وطَحِلَ الماءُ طَحَلاً، فهو طَحِلٌ فَسَدَ وتَغَيَّرت رائحتُه من حَمْأَته.
- الأَزهري: أَبو زيد ماء طَحِل أَي كثير الطُّحْلُب.
- وماء طَحِلٌ: كَدِرٌ؛ قال زهير يَخْرُجْنَ من شَرَباتٍ، ماؤها طَحِلٌ على الجُذُوعِ، يَخَفْنَ الغَمَّ والغَرَق والطَّحِلُ: الغَضْبانُ.
- والطَّحِلُ: المَلآن؛ وأَنشد ما إِنْ يَرُودُ ولا يَزالُ فِراغُ طَحِلاً، ويَمْنَعُه من الأَعْيال وكِساءٌ أَطْحَلُ: على لون الطِّحال.
- ورَمادٌ أَطْحَل إِذا لم يك صافياً.
- ابن سيده: الطُّحْلة لون بين الغُبْرة والبياض بسواد قليل كَلَوْ الرَّماد، ذِئبٌ أَطْحَل وشاة طَحْلاء، والفعل من ذلك كله طَحِل طَحَلاً وجعل أَبو عبيدة الأَطْحَل اسم اللون فقال: هو لون الرماد، وأُرى أَب حنيفة حكى نَصْلٌ أَطْحَل وشَرابٌ طاحِلٌ إِذا لم يكن صافي اللَّون، وكذل غُبارٌ طاحل؛ قال رؤبة وبَلْدة تُكْسى القَتَامَ الطَّاحِل ابن الأَعرابي: الطَّحِل الأَسْود، ويقال: فَرَس أَخضر أَطْحَل للذ يعلو خُضْرتَه قليل صُفرة.
- الأَزهري: ومن أَمثال العرب ضَيَّعْتَ البِكار على طِحالٍ؛ يُضْرب مثلاً لمن طَلب حاجة إِلى من أَساء إِليه، وأَصل ذل أَن سُوَيد بن أَبي كاهِلٍ هَجا بَني غُبَر في رجز له فقال مَنْ سَرَّه النَّيْكُ بغير مالِ فالغُبَريَّاتُ على طِحال شَواغِراً، يُلْمِعْنَ بالقُفّال ثم إِن سُوَيْداً أُسر فَطَلب إِلى بني غُبَر (* قوله [ بني غبر إلخ ] ضب في القاموس بالضم والتشديد ووزنه شارحه بسكر، وفي معجم ياقوت والتكمل والتهذيب بالتخفيف) أَن يُعينوه في فَكَاكِه فقالوا له: ضَيَّعْت البِكَارَ على طِحالٍ، والبِكارُ: جمع بَكْر وهو الفَتِيُّ من الإِبل؛ الأَزهري طِحال موضع وقد ذكره ابن مقبل فقال ليْتَ اللَّيالي، يا كُبَيْشةُ، لم تكُن إِلاَّ كَلَيْلتنا بحَزْمِ طِحا وقال الأَخطل فيه أَيضاً وعَلا البَسيطةَ فالشَّقِيقَ بِرَيِّقٍ فالضَّوْجَ بَيْنَ رُوَيَّةٍ فطِحال الجوهري: وأَطْحَلَ جَبَلٌ بمَكَّة يُضاف إِليه ثَوْرُ ابن عبد مَناة ب أُدِّ بن طابخة، يقال: ثوْرُ أَطْحَل لأَنه نَزَله.
- ابن سيده: أَطْحَ اسم جَبل، ولم يَخُصَّه بمكة ولا بغيرها.
- وطِحال: اسم كلب.
(ب)فطحل
- الفِطَحْل، على وزن الهِزَبْر: دهر لم يخلَق الناس فيه بَعْدُ وزمنُ الفِطَحْل زمن نوح النبي، على نبينا وعليه الصلاة والسلام؛ وسئل رؤب عن قوله زمن الفِطَحْل فقال: أَيام كانت الحجارة فيه رِطاباً، روي أَ رؤبة بن العجاج نزل ماء من المياه فأَراد أَن يتزوَّج امرأَة فقالت ل المرأَة: ما سِنُّك ما مالُك ما كذا؟ فأَنشأَ يقول لمَّا ازْدَرتْ نَقْدِي وقلَّت إِبل تأَلَّقَتْ، واتَّصَلتْ بعُكْ تَسْأَلُني عن السِّنِين كَمْ لي فقلت: لو عَمَّرْتُ عمرَ الحِسْل أَو عُمْرَ نوح زمنَ الفِطَحْل والصَّخْر مُبْتَلٌّ كطِين الوَحْل أَو أَنَّني أُوتِيتُ عِلْم الحُكْل علم سليمان كلامَ النَّمْل كنتُ رَهِين هَرَم أَو قَتْ وقال بعضهم زَمَن الفِطَحْل إِذ السَّلام رِطا وقال أَبو حنيفة: يقال أَتيتك عام الفِطَحْل والهِدَمْلة يعني زمَ الخِصْب والرِّيفِ الجوهري: فَطْحَل، بفتح الفاء، اسم رجل؛ وقال تَبَاعَد مني فَطْحَلٌ إِذْ رأَيتُ أَمينَ، فزاد الله ما بيننا بُعْدَ (* ورد هذا البيت في كلمة فحطل مختلفة روايته عما هي عليه هنا) والفِطَحْل: السَّيْل.
- وجملٌ فِطَحْل: ضخْم مثل السِّبَحْل؛ قال الفراء.
ترجمة طحالي باللغة الإنجليزية
طحالي
Splenic
طحالي في سياق الكلام
ليس الطحال؟
Not the spleen?