معنى طبقية
الترجمة الإنجليزية
division into castes
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
طَبَقيَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى طَبَقة.
- مصدر صناعيّ من طَبَقة: تنظيم اجتماعي قائم على تقسيم الناس إلى طبقات على أساس مادي أو اجتماعي أو ثقافي.
- فلانٌ من أنصار الطبقيَّة.
- اللاَّطبقيَّة: نزعة تتَّسم بالبُعد عن العصبيّة والروح العشائريّة.
- نادى بتطبيق الاشتراكيّة واللاّطبقيّة.
معجم الرائد 2تعريفات
طَبَقيّة
- طبقية.
- تقسيم الناس طبقات والتفريق بينها.
ترجمة طبقية باللغة الإنجليزية
طبقية في سياق الكلام
6 أمثلةأتساءل فقط إن كان يمكننا تطبيق (نفس المنطق على سرعة ترسيب الدم بـ(كارلي
I'm just wondering if you think we could apply the same logic to Carly's sed rate.
أنا طبيب، و ليس أداة بيد الفيدراليين لا ألعب لعبة إحضار الطبق
I'm a doctor. I'm not a lapdog for the feds. I don't play fetch.
طبقاً لتاريخه فإما تكون أعشاب ضارة من طبيب المعالجة المثلية
Based on this history, it's either toxic herbs from the homeopath,
طبقاً لنظريتك الفرويدية ماذا يعني إن بدأت أعاملك بلطف؟
Given your Freudian theory, what does it mean if I start being nice to you?
هذا التهاب جلدي لديكِ حساسية من صابون الأطباق
This is contact dermatitis. You're allergic to dish soap.
هل غسلت أطباق كثيرة مؤخراً؟ أساعد بالمطبخ
Been washing a lot of dishes recently? I help out in the kitchen.