معنى صمغ

الترجمة الإنجليزية

gum

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
صمغ
المفرد
صَمْغ
الجمع
صُمُوغ، أَصْمَاغ
المذكر
صَمْغ
الفعل
صَمَّغَ

تعريفات لغوية

  • صَمْغٌ : (جامد)
    صَمْغٌ - صَمْغٌ [ص م غ].
    1 - صَمْغُ الشَّجَرَةِ : مَا يَسِيلُ عَلَيْهَا مِنْ مَادَّةٍ لَزِجَةٍ وَتَتَجَمَّدُ عَلَيْهَا، تُسْتَعْمَلُ فِي إِلْصَاقِ الأَوْرَاقِ.
    2 - يَكْتُبُونَ فِي الْكُتَّابِ بِالصَّمْغِ : مِدَادٌ أَسْوَدُ اللَّوْنِ يُكْتَبُ بِهِ عَلَى اللَّوْحِ، وَهُوَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 12تعريفات

صَمَغ

  • مصدر صمِغَ.

صَمْغ

  • جمع الجمع صُمُوغ،مفرد صَمْغة: (الكيمياء والصيدلة) مادَّة لزجة تفرزها بعض الأشجار وتتجمَّد عليها، وهي تقبل الذوبان في الماء، وتستعمل في إلصاق الأوراق وغيرها وتقوية بعض المنسوجات.
  • صَمْغٌ سائلٌ/ مَرِنٌ.
  • الصَّمْغ العربيّ: أشهر أنواع الصَّمغ، يُستخرج من شجر السَّنط، يستخدم في المستحضرات الطِّبيّة الخاصَّة بالجهاز التَّنفُّسي.

صمِغَ

  • صمِغَ يَصمَغ ، صَمَغًا ، فهو صامِغ.
  • صمِغتِ الشَّجرةُ ظهر فيها الصَّمغُ.

صمَّغَ

  • صمَّغَ يُصمِّغ ، تصميغًا ، فهو مُصمِّغ ، والمفعول مُصمَّغ.
  • صمَّغ الشَّيءَ جعل فيه الصَّمغَ، طلاه بالصَّمغ.
  • صَمَّغ اللافتةَ لإلصاقها على الحائط.
  • صَمَّغ الورقَ: ألصقه بالصَّمغ.
  • صمّغ إعلانًا على الحائط.
شواهد على صمغ من مادة أصمغَ
  • أصمغتِ الشَّجرةُ ظهرت عليها مادّة لزجة أو خرج منها الصَّمغُ.
معجم الغني 6تعريفات

صَمْغٌ

  • [ص م غ].
  • :صَمْغُ الشَّجَرَةِ : مَا يَسِيلُ عَلَيْهَا مِنْ مَادَّةٍ لَزِجَةٍ وَتَتَجَمَّدُ عَلَيْهَا، تُسْتَعْمَلُ فِي إِلْصَاقِ الأَوْرَاقِ.
  • :يَكْتُبُونَ فِي الْكُتَّابِ بِالصَّمْغِ : مِدَادٌ أَسْوَدُ اللَّوْنِ يُكْتَبُ بِهِ عَلَى اللَّوْحِ، وَهُوَ مَا كَانَ يُسْتَعْمَلُ فِي الْكِتَابَةِ قَدِيماً.
  • :صَمْغُ الأُذُنِ : الْمَادَّةُ الْمُتَكَوِّنَةُ فِي صِمَاغِ الأُذُنِ الْخَارِجِيِّ، تَمِيلُ إِلَى الصُّفْرَةِ.
  • :الصَّمْغُ : الْمَادَّةُ الْيَابِسَةُ فِي مَجَارِي ضَرْعِ النَّاقَةِ أَوِ الشَّاةِ بَعْدَ وِلاَدَتِهَا.

صَمَّغَ

  • [ص م غ]. (فعل: رباعي متعد). صَمَّغْتُ، أُصَمِّغُ، صَمِّغْ، مصدر تَصْمِيغٌ. :صَمَّغَ الشَّيْءَ : جَعَلَ فِيهِ الصَّمْغَ أَوْ أَلْصَقَهُ بِالصَّمْغِ.
معجم الرائد 7تعريفات

صمغ

  • تصميغا.
  • صمغ الشيء : جعل فيه الصمغ.
  • صمغ الشيء الصقه بالصمغ.

صمغ

  • شيء يابس في مجاري ضرع الناقة أو الشاة أو غيرهما بعيد ولادتها.

صمِغ

  • صمغ.
  • و صمغ.
  • مادة لزجة تسيل من بعض الأشجار وتتجمد عليها، تذوب في الماء وتستعمل في إلصاق الأوراق أو غيرها، جمع : صموغ.
المعجم الوسيط 1تعريف

الصَّمْغُ

  • الصَّمْغُ : مادةٌ لَزِجةٌ كالغراءِ تتحلَّبُ وتسيلُ من بعض الأشجار، وتتجَمَّد بالتجفيفِ، وتقبَلُ الذوبان في الماءِ، ويستعمل في إلصاق: الأوراق وفي تقوية بعض المنسوجات، والقطعة منه: صَمغةٌ. والجمع : صُمُوغٌ.
مختار الصحاح 1تعريف

صمغ

  • ص م غ: الصَّمْغُ واحد صُمُوغِ الأشجار وأنواعه كثيرة و الصَمْغُ العربي صمغ الطلح والقطعة منه صَمْغَةٌ.
مصطلحات عربية عامة 5تعريفات

الصّمْغ العربيّ

  • أشهر أنواع الصَّمغ، يُستخرج من شجر السَّنط، يستخدم في المستحضرات الطِّبيّة الخاصَّة بالجهاز التَّنفُّسي.

صمّغ الشّيء

  • جعل فيه الصَّمغَ، طلاه بالصَّمغ.
  • صَمَّغ اللافتةَ لإلصاقها على الحائط.

صمّغ الورق

  • ألصقه بالصَّمغ.
  • صمّغ إعلانًا على الحائط.
معجم الأعشاب 1تعريف

صمغ

  • إذا قيل مطلقاً فإنما يراد به الصمغ العربي الذي هو صمغ شجرة القرظ.

ترجمة صمغ باللغة الإنجليزية

صمغ
Gum

صمغ في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة صمغ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.