معنى شهري

الترجمة الإنجليزية

monthly, menstrual

معلومات لغوية

نوع الكلمة
منسوب
الجذر
شهر
المفرد
مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّهْرِ
الجمع
شَهْرِيُّون، شَهْرِيَّات
المؤنث
شَهْرِيَّة

تعريفات لغوية

  • شَهْرِيٌّ : (منسوب)
    شَهْرِيٌّ - شَهْرِيٌّ، ةٌ [ش هـ ر] (مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّهْرِ).
    1 - يُؤَدِّي انْخِرَاطَهُ شَهْرِيّاً : مِقْدَارُ مَا يُؤَدِّيهِ فِي كُلِّ شَهْرٍ. الانْخِرَاطُ الشَّهْرِيُّ.
    2 - مَجَلَّةٌ شَهْرِيَّةٌ : مَجَلَّةٌ تَصْدُرُ مَرَّةً فِي كُلِّ شَهْرٍ.
    3 - الدَّوْرَةُ الشَّهْرِيَّةُ : دَمُ الْحَيْضِ عِنْدَ الْمَرْأَةِ الْحَاصِلُ مَرَّةً فِي الشَّهْرِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

شَهْرِيّ

  • اسم منسوب إلى شَهْر: ما يحدث أو يتكرَّر كلَّ شهْر.
  • اشتراك شهريّ.
  • شهريًّا: كلّ شَهْر.
  • نِصْف شَهْرِيّّ: دوريّ يصدر مرّتين في الشهر أو كلّ أسبوعين.
معجم الغني 4تعريفات

شَهْرِيٌّ

  • [ش هـ ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الشَّهْرِ).
  • :يُؤَدِّي انْخِرَاطَهُ شَهْرِيّاً : مِقْدَارُ مَا يُؤَدِّيهِ فِي كُلِّ شَهْرٍ. :الانْخِرَاطُ الشَّهْرِيُّ.
  • :مَجَلَّةٌ شَهْرِيَّةٌ : مَجَلَّةٌ تَصْدُرُ مَرَّةً فِي كُلِّ شَهْرٍ.
  • :الدَّوْرَةُ الشَّهْرِيَّةُ : دَمُ الْحَيْضِ عِنْدَ الْمَرْأَةِ الْحَاصِلُ مَرَّةً فِي الشَّهْرِ.

ترجمة شهري باللغة الإنجليزية

شهري
Monthly Menstrual

شهري في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

خلال ثلاثة أشهر لن تتمكن من السير (أربعة أقدام في (كانجهام) بـ(كوريا الجنوبية

English

Within three months, you won't be able to walk four feet in Kangham, South Korea.

العربية

إنه يتعلم بسرعة بعد ستة أشهر سيكون تعلم كل شئ و لن يحتاجك ثانيةً

English

He's a quick study. Six months, he'll have the moves down. He won't need you anymore.

العربية

لن يعضه الثعبان إلا بعد علاجنا للاعبة كرة الطائرة بثلاثة أشهر

English

He doesn't get bitten until three months after we treat the volleyball player.

العربية

الأجسام المضادة في جسد الأم اللذيذة يحمي الطفل فقط لستة أشهر

English

The antibodies in yummy Mummy only protect the kid for six months,

العربية

يجب أن أقضي ست ساعات زيادة بالعيادة شهرياً و كذلك اثنان منهم

English

I gotta do six more clinic hours a month. So do two of them.

العربية

هذا السرطان يتحرك بسرعة النجاة تتراوح ما بين شهرين لأربعة

English

This cancer moves quick. The median survival's two to four months.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة شهري.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.