معنى شعري
المعنى باختصار
ذو موهبة شعرية
الترجمة الإنجليزية
poetic
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- شعر
- المفرد
- مَنْسُوبٌ إِلَى الشِّعْرِ
- الجمع
- شِعْرِيُّون، شِعْرِيَّات
- المؤنث
- شِعْرِيَّة
تعريفات لغوية
- شِعْرِيٌّ : (منسوب)
شِعْرِيٌّ - شِعْرِيٌّ، ةٌ [ش ع ر] (مَنْسُوبٌ إِلَى الشِّعْرِ). اِنْغَمَسَ فِي جَوٍّ شِعْرِيٍّ : فِي جَوِّ عَالَمِ الشِّعْرِ. اِسْتَمَعَ إِلَى أُغْنِيَّةٍ شِعْرِيَّةٍ مُغَنَّاةٍ.
أدلة من بيانات المعجم
مصادر داعمة- poeticذو موهبة شعرية
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
شِعْريّ
- اسم منسوب إلى شِعْر.
- أسلوب/ جوّ شعريّ.
- المسرحيّة الشِّعريّة.
- الوزن الشِّعريّ: نمط أو مجرى الصَّوت النّاتج عن ترتيب المقاطع المشدَّدة أو غير المشدَّدة في شعر منبَّر توكيديّ أو مقاطع طويلة وقصيرة في شعر كمّيّ.
- الجوازات الشِّعريَّة: مخالفة القواعد العامّة في النَّحو والصَّرف وفي نظم الشِّعر.
- التَّصوير الشِّعريّ: (بلاغة) تصوير شخص أو شيء في القصيدة من خلال التَّشبيه والاستعارة وغيرهما من الصُّور المجازيّة.
- وعاء شِعْريّ: (التشريح) أحد الأوعيَة الدمويّة الدقيقة، المنتشرة في الجسم على شكل شبكة، وهي الصِّلة بين الشُّريّنيّات والوُرَيّدات.
- الضَّرورة الشِّعريَّة: (العروض) الحالة الدَّاعية إلى استعمال ما لا يستعمل في النَّثر كتنوين الممنوع من الصَّرف، وهي رخصة مُنحت للشُّعراء كي يخرجوا بها عن بعض قواعد اللُّغة عندما تعرض لهم كلمة لا يُؤدِّي معناها في موقعها سواها.
معجم الغني 1تعريف
شِعْرِيٌّ
- [ش ع ر]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الشِّعْرِ). :اِنْغَمَسَ فِي جَوٍّ شِعْرِيٍّ : فِي جَوِّ عَالَمِ الشِّعْرِ. :اِسْتَمَعَ إِلَى أُغْنِيَّةٍ شِعْرِيَّةٍ مُغَنَّاةٍ.
ترجمة شعري باللغة الإنجليزية
شعري في سياق الكلام
6 أمثلةأعطوا (براندون) المضادات الحيوية اللازمة و أعطوه التايلنول للشعر الذي جذبته منه
Start Brandon on FAB fragments, and get him some Tylenol for the hair I pulled out.
أحياناً أشعر بالملل، و أحياناً أكون وحيداً و أحياناً أتساءل ما يعنيه كل هذا
Sometimes I'm bored. Sometimes I'm lonely. Sometimes I wonder what it all means.
إن كان لا يمكنني إطعام نفسي مارك)، ما تشعر به غير حقيقي، إنه أثر الفيروس)
If I can't feed myself? Mark, what you're feeling It's not real. It's the virus.
المرة القادمة التي تريدني أن أشعر فيها بالدفء و الراحة اترك رسالة
Next time you want to make me feel all warm and fuzzy, leave a message.
(أشعر بالأسف للأطفال الآخرين يا (ويندي الذين ليس لديهم أم مثلك
Well, you know, I feel sorry for those other kids, Wendy, who don't have a mom like yours
تفضل الشعور بالألم طوال اليوم بدلاً من ارتداء حذاء جميل و مريح
would rather be in pain all day long than wear a decent looking, comfortable shoe,