معنى شعبية
الترجمة الإنجليزية
lower class
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- المفرد
- شَعْبِيَّة
- الجمع
- شَعْبِيَّات
- المؤنث
- شَعْبِيَّة
تعريفات لغوية
- شَعْبِيَّةٌ : (منسوب)
شَعْبِيَّةٌ - شَعْبِيَّةٌ (مصدر: صِنَاعِيّ). قَائِدٌ سِيَاسِيٌّ يَتَمَتَّعُ بِشَعْبِيَّةٍ كَبِيرَةٍ : يَتَمَتَّعُ بِتَأْيِيدِ عَامَّةِ الشَّعْبِ وَعَطْفِهِمْ. - شَعْبِيَّةٌ : (مصدر)
شَعْبِيَّةٌ - شَعْبِيَّةٌ (مصدر: صِنَاعِيّ). قَائِدٌ سِيَاسِيٌّ يَتَمَتَّعُ بِشَعْبِيَّةٍ كَبِيرَةٍ : يَتَمَتَّعُ بِتَأْيِيدِ عَامَّةِ الشَّعْبِ وَعَطْفِهِمْ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
شَعْبيَّة
- مصدر صناعيّ من شَعْب: شيوع وانتشار.
- فلان يتمتّع بشَعْبِيّة كبيرة: حظوة لدى النّاس, تقدير الشَّعب ومحبّتهم له.
- شَعبيّة رئيس دولة/ كاتب: شهرة، صيت ذائع.
- (آداب) مذهب أدبيّ يحاول أتباعه في قصصهم أن يصوِّروا بواقعيَّة حياةَ عامّة الشَّعب.
معجم الغني 2تعريفات
شَعْبِيَّةٌ
- (مصدر صِنَاعِيّ). :قَائِدٌ سِيَاسِيٌّ يَتَمَتَّعُ بِشَعْبِيَّةٍ كَبِيرَةٍ : يَتَمَتَّعُ بِتَأْيِيدِ عَامَّةِ الشَّعْبِ وَعَطْفِهِمْ.
شواهد على شعبية من مادة شَعْبِيٌّ
- :حَيٌّ شَعْبِيٌّ : حَيٌّ يَسْكُنُهُ عَامَّةُ الشَّعْبِ. :سُوقٌ شَعْبِيٌّ بِهِ مَوَادُّ شَعْبِيَّةٌ :رَقْصٌ شَعْبِيٌّ :لِبَاسٌ شَعْبِيٌّ.
معجم الرائد 1تعريف
الشعبية
- تمتع بمحبة الشعب واحترامه : [ أديب ذو شعبية ].
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على شعبية من مادة الشُّعْبَةُ
- والنَّزْلَةُ الشُّعَبيَّة: التهاب في أغشية هذه المجاري.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
شعبية
- استعملت الكلمة أولا للإشارة إلى الحركات السياسية التي ظهرت في أوروبا في نهاية القرن التاسع عشر والتي كانت تهدف إلى تسييس فقراء الأرياف. وتستعمل الكلمة الآن لنعت الحركات السياسية الجماهيرية أو أي حزب تدعي أرضية برنامجه تمثيل شعور جماهيري أو كما يفهم عادة الصوت الجماعي للإنسان البسيط حول المسائل الاقتصادية.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة شعبية باللغة الإنجليزية
شعبية
Popularity Publicity Vogue
شعبية في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
وحداء القرن يخرقون قنواته الشعبية سيكون أكثر إثارة
English
Tiny unicorns goring his bronchial tubes would be cooler,
العربية
لست أنتِ من عليك الكذب على الشعب الأمريكي
English
You're not the one being asked to perpetrate a fraud on the American people.
العربية
تضخم شعبي تنضاح بغشاء الجنب
English
Peribronchial thickening. Pleural effusions.