معنى شرنقة
الترجمة الإنجليزية
cocoon
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- المفرد
- شرنقة
تعريفات لغوية
- شَرْنَقَة : (جامد)
- شَرْنَقَةٌ : (مصدر)
(مصدر: شَرْنَقَ). خَرَجَتِ الفَرَاشَةُ مِنَ الشَّرْنَقَةِ : الغِلاَفُ الْحَرِيرِي
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
شَرْنَقة
- جمع شرانِقُ (لغير المصدر).
- مصدر شرنقَ.
- (الحيوان) غشاء واقٍ مُكوَّن من خيوط دقيقة، تنسجه بعض الحشرات حولَها كدودة القزّ لتحتمي به في طور من أطوار حياتها.
- حلّ شرانِق الحرير.
- (الحيوان) كيس البيض في العناكب وديدان الأرض.
شواهد على شرنقة من مادة شرنقَ
- شرنقَ يشرنق ، شَرْنَقَةً ، فهو مُشَرْنِق.
معجم الغني 3تعريفات
شَرْنَقَةٌ
- جمع: شَرَانِقُ. [ش ر ن ق]. (مصدر شَرْنَقَ). :خَرَجَتِ الفَرَاشَةُ مِنَ الشَّرْنَقَةِ : الغِلاَفُ الْحَرِيرِيُّ الَّذِي تَنْسُجُهُ دُودَةُ القَزِّ حَوْلَهَا فِي طَوْرٍ مِنْ أَطْوَارِ حَيَاتِهَا.
شواهد على شرنقة من مادة شَرَانِقُ
- جمع شَرْنَقَة. [ش ر ن ق]. :شَرَانِقُ دُودِ القَزِّ : البُيُوتُ البَيْضَاءُ الَّتِي يَنْسُجُهَا دُودُ القَزِّ حَوْلَهَا قَبْلَ أَنْ تَتَحَوَّلَ إِلَى فَرَاشَةٍ فِي طَوْرٍ مِنْ أَطْوَارِهَا.
شواهد على شرنقة من مادة شَرْنَقَ
- [ش ر ن ق]. (فعل: رباعي لازم متعد). شَرْنَقْتُ، أُشَرْنِقُ، شَرْنِقْ، مصدر شَرْنَقَةٌ.
معجم الرائد 4تعريفات
شَرنَقة
- شرنقة.
- مصدر شرنق.
- غطاء من خيوط تنسجه دودة القز حول نفسها، جمع : شرانق.
شواهد على شرنقة من مادة شَرنَق
- شرنقة.
المعجم الوسيط 2تعريفات
الشَّرْنَقَةُ
- الشَّرْنَقَةُ : غِشاءٌ واقٍ من خيوط دقيقة تنسجه بعض يرقانات الحشرات كدودة القزِّ لتحتمي به في أثناء طور الخادرة وحتى تَتحوَّل إلى الحشرة الكاملة.
- و(انظر الصُلّجة).
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شرنقة
- الغلاف الذي يحيط بطور العذراء في بعض الحشرات.
ترجمة شرنقة باللغة الإنجليزية
شرنقة
Cocoon