معنى كلمة سجع في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
سَجَعَالمصدر
سجعفي القواميس
- سُجَّعٌ : (اسم فاعل)
- سَجْعٌ : (جامد)
اِحْتَوتْ خُطْبَتُهُ عَلَى سَجْعٍ : كَلاَمٌ مَنْثُورٌ مُقَفّـىً لَهُ فَوَاصِلُ، جُمَلٌ مُقَفَّاةٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سجَعَ
- سجَعَ / سجَعَ بـ يَسجَع ، سَجْعًا ، فهو ساجِع وسَجيع ، والمفعول مَسْجوع (للمتعدِّي).
- سجَعتِ الحمامةُ أو النَّاقةُ ردّدت صوتَها على طريقة واحدة.
- لا آتيك ما سجع الحمام: لا آتيك أبدًا.
- وَجْهٌ ساجع: معتدل حسن الخلقة.
- سجَع فلانٌ/ سجَع فلانٌ الكلامَ/ سجَع فلانٌ بالكلام: أتى به منثورًا له فواصل كفواصل الشِّعر، مقفّى غير موزون. ومثاله: اليوم خمْر وغدًا أمرٌ [مثل]، سكت دهرًا ونطق كفرًا [مثل].
(ب)سجَّعَ
- سجَّعَ / سجَّعَ في يُسجِّع ، تسجيعًا ، فهو مُسجِّع ، والمفعول مُسجَّع (للمتعدِّي).
- سجَّعتِ الحمامةُ سجَعت؛ ردّدت صوتَها على طريقة واحدة.
- سجَّع الكلامَ/ سجَّع في الكلامِ: سجَعه، أتى به منثورًا له فواصل كفواصِل الشِّعر مقفّى، غير موزون.
- سجَّع الإمامُ خُطْبتَه.
معجم الغني
+
(أ)سَجَعَ
- [س ج ع]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). سَجَعْتُ، أَسْجَعُ، اسْجَعْ ، مصدر سَجْعٌ.
- :سَجَعَ الكَاتِبُ : أَتَى بِكَلاَمٍ مَنْثُورٍ مُقَفّىً، لَهُ فَوَاصِلُ كَمَا فِي الجُمْلَةِ التَّالِيَةِ :أيُّهَا القَاضِي بِقُمْ، لَقَدْ عَزَلْنَاكَ فَقُمْ. :سَجَعَ الخَطِيبُ الكَلاَمَ أو سَجَعَ بِهِ.
- :سَجَعَتِ الحَمَامَةُ عَلَى غُصْنِهَا : رَدَّدَتْ صَوْتَهَا عَلَى نَغْمَةٍ وَاحِدَةٍ، هَدَلَتْ، نَاحَتْ.
- :سَجَعَ لَهُ : قَصَدَ.
- :سَجَعَ في سَيْرِهِ : اِسْتَوَى واسْتَقَامَ لاَيَمِيلُ عَنِ القَصْدِ.
(ب)سَجَّعَ
- [س ج ع]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). سَجَّعْتُ، أُسَجِّعُ، سَجِّعْ ، مصدر تَسْجِيعٌ.
- :سَجَّعَ الكَاتِبُ : أَتَى بِكَلامٍ مَنْثورٍ لَهُ قَوافٍ وَفَواصِلُ، ويقال:سَجَّعَ في الكَلاَمِ.
- :سَجَّعَتِ الحَمَامَةُ : رَدَّدَت صَوْتَهَا.
معجم الرائد
+
(أ)سجَّع
- سجع.
- تسجيعا.
- سجع الخطيب أو الكاتب : أتى بكلام منثور له قواف وفواصل.
- سجعت الحمامة : رددت صوتها.
(ب)سجع
- يسجع ، سجعا.
- سجعت الحمامة : رددت صوتها.
- سجعت الناقة أو القوس : مدت صوتها.
- سجع الخطيب أو الكاتب : أتى بكلام منثور له قواف وفواصل.
- سجع له : قصد.
المعجم الوسيط
+
(أ)سَجَّعَ
- سَجَّعَ الكلامَ، وسجَّع فيه: سجَعَهُ.
(ب)السَّجْعُ
- السَّجْعُ الكلام المُقَفَّى غير الموزون. والجمع : أَسجاعٌ، وسُجُوعٌ.
المحيط في اللغة
+
سَجْعُ
- ـ سَجْعُ: الكلامُ المُقَفَّى، أو مُوالاةُ الكلامِ على رَوِيٍّ، ج: أسْجاعٌ، كالأُسْجوعَةِ، ج: أساجيعُ.
- ـ سَجَعَ: نَطَقَ بكلامٍ له فَواصِلُ، فهو سَجَّاعةٌ وساجِعٌ.
- ـ سَجَعَتِ الحَمامةُ: رَدَّدَتْ صَوْتَها، فهي ساجِعةٌ وسَجوعٌ، ج: سُجَّعٌ، وسَواجِعُ.
- ـ سَجَعَ ذلك المَسْجَعَ: قَصَدَ ذلك المَقْصَدَ.
- ـ ساجِعُ: القاصِدُ في الكلامِ وغيرِه، والناقةُ الطويلَةُ، أو المُطْرِبَةُ في حَنِينِها، والوجْهُ المُعْتَدِلُ الحَسَنُ الخِلْقَةِ.
مختار الصحاح
+
سجع
- س ج ع: السّضجْعُ الكلام المقفى والجمع أسْجَاع و أسَاجِيعُ وقد سَجَعَ الرجل من باب قطع و سَجَّع أيضا تسجيعا وكلام مُسَجَّعٌ و سَجَعَتِ الحمامة هدرت وسجعت الناقة مدت حنينها على جهة واحدة.
معجم لسان العرب
+
سجع
- سَجَعَ يَسْجَعُ سَجْعاً: استوى واستقام وأَشبه بعضه بعضاً؛ قال ذ الرمة قَطَعْتُ بها أَرْضاً تَرَى وَجْه رَكْبها إِذا ما عَلَوْها، مُكْفَأً غَيْرَ ساجِع أَي جائراً غير قاصد.
- والسجع: الكلام المُقَفَّى، والجمع أَسجا وأَساجِيعُ؛ وكلام مُسَجَّع.
- وسَجَعَ يَسْجَعُ سَجْعاً وسَجَّعَ تَسْجِيعاً تَكَلَّم بكلام له فَواصِلُ كفواصِلِ الشِّعْر من غير وزن، وصاحبُه سَجّاعة وهو من الاسْتِواءِ والاستقامةِ والاشتباهِ كأَن كل كلمة تشبه صاحبتها قال ابن جني: سمي سَجْعاً لاشتباه أَواخِره وتناسب فَواصِلِه وكسَّرَ على سُجُوع، فلا أَدري أَرواه أَم ارتجله، وحكِي أَيضاً سَجَع الكلامَ فه مسجوعٌ، وسَجَع بالشيء نطق به على هذه الهيئة.
- والأُسْجُوعةُ: ما سُجِع به.
- ويقال: بينهم أُسْجُوعةٌ.
- قال الأَزهري: ولما قضى النبي، صلى الل عليه وسلم، في جَنِينِ امرأَة ضربتها الأُخرى فَسَقَطَ مَيِّتاً بغُرّة عل عاقلة الضاربة قال رجل منهم: كيف نَدِيَ من لا شَرِبَ ولا أَكل، ول صاحَ فاستهل، ومِثْلُ دمِه يُطَلّْ (* قوله [ يطل ] من طل دمه بالفتح أهدر كما أَجازه الكسائي، ويروى بطل بباء موحدة، راجع النهاية.
- )؟ قال، صلى الل عليه وسلم: إِياكم وسَجْعَ الكُهّان.
- وروي عنه، صلى الله عليه وسلم، أَن نهى عن السَّجْعِ في الدُّعاء؛ قال الأَزهري: إِنه، صلى الله عليه وسلم كره السَّجْعَ في الكلام والدُّعاء لمُشاكلتِه كلامَ الكهَنَة وسجْعَه فيما يتكهنونه، فأَما فواصل الكلام المنظوم الذي لا يشاكل المُسَجَّع فه مباح في الخطب والرسائل.
- وسَجَعَ الحَمامُ يَسْجَعُ سَجْعاً: هَدَلَ عل جهة واحدة.
- وفي المثل: لا آتيك ما سجَع الحمام؛ يريدون الأَبد ع اللحياني.
- وحَمامٌ سُجُوعٌ: سَواجِعُ، وحمامة سَجُوعٌ، بغير هاء، وساجعة وسَجْعُ الحمامةِ: موالاة صوتها على طريق واحد.
- تقول العرب: سجَعَت الحمام إِذا دَعَتْ وطَرَّبَتْ في صوتها.
- وسجَعت الناقة سَجْعاً: مدّت حَنِينَه على جهة واحدة.
- يقال: ناقة ساجِعٌ، وسَجَعَتِ القَوْسُ كذلك؛ قال يص قوساً وهْيَ، إِذا أَنْبَضْتَ فيها، تَسْجَع تَرَنُّمُ النَّحْلِ أَباً لا يَهْجَع (* قوله: أباً لا يهجع، هكذا في الأصل؛ ولعله أبَى أي كره وامتنع أ ينام.
- قوله تَسْجَعُ يعني حَنِين الوَتر لإِنْباضِه؛ يقول: كأَنها تَحِنّ حنيناً متشابهاً، وكله من الاستواء والاستقامة والاشتباه.
- أَبو عمرو: ناقة ساجعٌ طويلةٌ؛ قال الأَزهري: ولم أَسمع هذا لغيره.
- وسجَع له سَجْعاً قصَد، وكلُّ سَجْع قَصْدٌ.
- والساجِعُ: القاصِدُ في سيره؛ وأَنشد بيت ذ الرمة قطعتُ بها أَرْضاً تَرَى وَجْه رَكْبه البيت المتقدم.
- وَجْهُ رَكْبها: الوَجْهُ الذي يَؤُمُّونه؛ يقول: إِن السَّمُومَ قابَلَ هُبُوبُها وُجوهَ الرَّكبِ فَأَكْفَؤُوها عن مَهَبِّه اتِّقاءً لِحَرِّها.
- وفي الحديث: أَن أَبا بكر، رضي الله عنه، اشتر جاريةً فأَراد وطأَها فقالت: إِني حامل، فرفع ذلك إِلى رسول الله، صلى الل عليه وسلم، فقال: إِنّ أَحدكم إِذا سَجَع ذلك المَسْجَعَ فليس بالخِيا على اللهِ؛ وأَمَر بردِّها، أَي سَلَكَ ذلك المَسْلَكَ.
- وأَصل السجْعِ القَصْدُ المُسْتَوي على نسَقٍ واحد.
معجم الأصوات
+
(أ)السجع
- صوت الإنسان في الكلام المسجوع بالفواصل.
(ب)السجع
- صوت الناقة المتردد بطريقة واحدة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)سجع فلان/ سجع فلان الكلام/ سجع فلان بالكلام
- أتى به منثورًا له فواصل كفواصل الشِّعر، مقفّى غير موزون. ومثاله.
(ب)سجّع الكلام/ سجّع في الكلام
- سجَعه، أتى به منثورًا له فواصل كفواصِل الشِّعر مقفّى، غير موزون.
- سجَّع الإمامُ خُطْبتَه.
ترجمة سجع باللغة الإنجليزية
سجع
Rhyme