معنى سبعة

الترجمة الإنجليزية

seven

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
سبع
المفرد
سَبْعَة
المذكر
سَبْع
المؤنث
سَبْعَة

تعريفات لغوية

  • سَبْعَةٌ : (جامد)
    سَبْعَةٌ - سَبْعَةٌ [س ب ع].
    1 - : مُفْرَدٌ مَعْدُودُهُ جَمْعٌ مُذَكَّرٌ : وَصَلَ سَبْعَةُ رِجَالٍ، يُحَلِّقُ سَبْعَةٌ مِنَ الطَّيْرِ، مَرَرْتُ بِسَبْعَةِ رِجَالٍ.
    2 - سَبْعَةَ عَشَرَ رَجُلاً : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ مَعْدُودُهُ مُفْرَدٌ مُذَكَّرٌ. سَلَّمْتُهُ سَبْعَةَ عَشَرَ دِرْهَماً.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 17تعريفات

سَبُعَة

  • جمع سَبُعات، مذ سَبُع: لَبُؤة، أنثى الأسد.

سَبْعة

  • جمع سبْعات.
  • مؤنَّث سَبْع: لَبُؤة، أنثى الأسد.
  • اسم عدد أصليّ فوق السِّتة ودون الثَّمانية، يخالف المعدود في التّذكير والتّأنيث إفرادًا وتركيبًا وعطفًا.
  • الدول الصناعيّة السبع.
  • اجتمع بالعمال سَبْعة سَبْعة.
  • {الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا}.
  • السَّبع المثاني: سورة الفاتحة أو السُّور السَّبع الأولى من القرآن الكريم.
  • سَبْعة عَشَر: عدد مركّب من سَبْعة وعَشَر يلي سِتّة عَشَر ويسبق ثمانية عَشَر، مبنيّ على فتح الجزأين.
شواهد على سبعة من مادة أسبعَ
  • أسبع القومُ صاروا سَبْعَة.
  • أسبع الشَّيءَ: صيَّره سَبْعَة.
  • أسبع الشكلَ: صيَّره ذا سبعة أركان.
شواهد على سبعة من مادة سبَّعَ
  • سبَّعَ السِّتَّةَ: سبعَهم، جعلهم سَبْعة بانضمامه إليهم.
  • جعله ذا سَبْعة أركان أو أجزاء.
  • صيّره سَبْعَة.
شواهد على سبعة من مادة سبَعَ
  • سبَع الشَّيءَ أخذ سُبْعه، أي جزءًا من سَبْعة أجزاء متساوية.
  • سبَع القومَ: صار سابِعهم، كمّلهم بنفسه سبعة.
معجم الغني 3تعريفات

سَبْعَةٌ

  • [س ب ع].
  • : مُفْرَدٌ مَعْدُودُهُ جَمْعٌ مُذَكَّرٌ :وَصَلَ سَبْعَةُ رِجَالٍ :، :يُحَلِّقُ سَبْعَةٌ مِنَ الطَّيْرِ :، :مَرَرْتُ بِسَبْعَةِ رِجَالٍ.
  • :سَبْعَةَ عَشَرَ رَجُلاً : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ مَعْدُودُهُ مُفْرَدٌ مُذَكَّرٌ. :سَلَّمْتُهُ سَبْعَةَ عَشَرَ دِرْهَماً.
معجم الرائد 2تعريفات

سَبعة

  • سبعة.
  • السبعة من العدد : ما بين الستة والثمانية.
المعجم الوسيط 6تعريفات

السَّبُعَةُ

  • السَّبُعَةُ : اللَّبُؤَة.

السَّبْعَةُ

  • السَّبْعَةُ : من أَلفاظ العَدَد (للمذكر).
  • وهذا الشيءُ وزْنُ سبعة: يعْنونَ به سبعة مثاقيل.
شواهد على سبعة من مادة الأُسْبُوعُ
  • الأُسْبُوعُ من الأَيام: سبعةٌ.
شواهد على سبعة من مادة السابعُ
  • ما بين السادس والثامن من العَدَد، ويقال: هو سابع سبعة: أَحد السبعة.
شواهد على سبعة من مادة السَّبُع
  • وهي سَبُعَةٌ. والجمع : سِبَاعٌ، وأَسْبُعٌ، وسُبُوعٌ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

سبْعة عشر

  • عدد مركّب من سَبْعة وعَشَر يلي سِتّة عَشَر ويسبق ثمانية عَشَر، مبنيّ على فتح الجزأين.

ترجمة سبعة باللغة الإنجليزية

سبعة
Seven

سبعة في سياق الكلام

4 أمثلة
العربية

إذاً، كان لدينا ستة أعراض لم نصل بها لشئ و الآن لدينا سبعة، من متحمس؟

English

So, we had six symptoms that didn't add up to anything. Now we got seven. Who's excited?

العربية

يموت سبعة آلاف شخص سنوياً من أخطاء الصيدليات

English

Seven thousand people die each year from pharmacy screwups.

العربية

انتهينا من سبعة يتبقى خمسة آلاف تقريباً

English

Seven down, about 5,000 to go.

العربية

سبعة حروف نقص نسبة اليود بالأطفال

English

Nine letters. Iodine deficiency in children.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سبعة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.