معنى ساقية

الترجمة الإنجليزية

barmaid

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
سقي
المفرد
سَاقِيَة
المؤنث
سَاقِيَة

تعريفات لغوية

  • سَاقِيَةٌ : (جامد)
    1 - جَلَبَ الْمَاءَ مِنَ السَّاقِيَةِ : مِنَ النَّهْرِ الصَّغِيرِ.
    2 - سَاقِيَةُ الحَقْلِ : آلَ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

ساقية

  • جمع ساقيات وسَواقٍ.
  • صيغة المؤنَّث لفاعل سقَى/ سقَى لـ.
  • قناة تسقي الأرضَ والزّرع، مجرى مائيّ طبيعيّ أو صناعيّ.
  • اسم آلة من سقَى/ سقَى لـ: آلة تدار على محور لرفع الماء إلى قناة تسقي الحقل.
معجم الغني 3تعريفات

سَاقِيَةٌ

  • جمع: سَوَاقٍ، السَّوَاقِي.[س ق ي].
  • :جَلَبَ الْمَاءَ مِنَ السَّاقِيَةِ : مِنَ النَّهْرِ الصَّغِيرِ.
  • :سَاقِيَةُ الحَقْلِ : آلَةٌ تُدَارُ عَلَى مِحْوَرٍ فَتَرْفَعُ الْمَاءَ إلَى الحَقْلِ، بِقَصْدِ الرَّيِّ، دُولاَبٌ، نَاعُورَةٌ.
معجم الرائد 4تعريفات

ساقية

  • ج، سواق.
  • ساقية : مؤنث ساق.
  • ساقية : مرأة تقدم الشراب في الحانات.
  • ساقية : قناة تسقي الزرع.
المعجم الوسيط 2تعريفات

السَّاقِيَةُ

  • السَّاقِيَةُ : القناة تَسقِي الأرض والزرع.
  • و السَّاقِيَةُ دُولابٌ يُدَارُ فيرفع الماءَ إلى الحقل. والجمع : سواقٍ.

ترجمة ساقية باللغة الإنجليزية

ساقية
Barmaid

ساقية في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

تركتيه لإصابة بسيطة بساقه فما بالك إن كان لا يمكنني السير أو احتضانك؟

English

You left him, and he had a limp. If I can't walk or hold you?

العربية

(أحسنت يا (كاميرون كما قال (هاوس)، مشكلتا الذراع و الساقين منفصلتين

English

Well done, Cameron. House called it. The arm and legs are unrelated.

العربية

لذا فهناك ثلاثة من أثر الجري و اثنان إثر تصادم و إحدى السيقان حامل

English

So you've got three hurt jogging, two in collisions, and one of the legs is pregnant.

العربية

صحيح، لم أصب بذبحة في ساقي أبداً لا عضلة ميتة، لا تدمير للأعصاب

English

Right. I never had an infarction in my leg. No dead muscle, no nerve damage.

العربية

أظهر فحص الرنين المغناطيسي أن الألم بالساق لم يكن بسبب حقن نفسه

English

His M.R.I. showed that the leg pain wasn't caused by the self injection.

العربية

إما أن يكون لديها قدمان يسرتان أو أجريت الفحص للساق الخاطئة

English

Well, either she literally has two left feet, or you angioed the wrong leg.

ساقية في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة ساقية.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.