معنى سائق
الترجمة الإنجليزية
driver, motorist, chauffeur, operator, teamster, carter, jockey, haul
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- سوق
- المفرد
- فا. من سَاقَ
- الجمع
- سَائِقُون، سَاقَة، سُوَّاق
- المذكر
- سَائِق
- المؤنث
- سَائِقَة
تعريفات لغوية
- سَائِقٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من سَاقَ).
1 - سَائِقُ الْمَاشِيَةِ : الَّذِي يَحُثُّهَا مِنَ الخَلْفِ علَى السَّيْرِ.
2 - سَائِقُ سَيَّارَةٍ : مَنْ يَقُودُ مِقْوَدَهَا. سَائِقُ الحَافِلَةِ سَائِقُ القِطَارِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
سائِق
- جمع سائقون وساقة.
- اسم فاعل من ساقَ.
- مَلَكٌ يَدْفعُ من الخلف يوم القيامة.
- {وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ}.
شواهد على سائق من مادة ساقَ
- ساقَ يَسوق ، سُقْ ، سَوْقًا وسِياقًا وسِوَاقةً وسِياقةً ، فهو سائِق ، والمفعول مَسُوق.
معجم الغني 3تعريفات
سَائِقٌ
- جمع: ـون، ـات، سُوَّاقٌ، سَاقَةٌ. [س و ق]. (فاعل من سَاقَ).
- :سَائِقُ الْمَاشِيَةِ : الَّذِي يَحُثُّهَا مِنَ الخَلْفِ علَى السَّيْرِ.
- :سَائِقُ سَيَّارَةٍ : مَنْ يَقُودُ مِقْوَدَهَا. :سَائِقُ الحَافِلَةِ :سَائِقُ القِطَارِ.
معجم الرائد 4تعريفات
سائِق
- سائق.
- ج، ساقة وسواق.
- سائق : الذي يقود السيارة أو القطار أو العربة أو نحوها.
- سائقه شيئا : طلبه منه.
المعجم الوسيط 1تعريف
السَّائِقُ
- السَّائِقُ : من يقودُ السّيَّارةَ أو القطارَ ونحوَهما. والجمع : ساقَةٌ.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
سائق
- هي الشئ الذي يوجه خطة سياسية أو أهداف أو متطلبات. على سبيل المثال تشريع جديد أو أفعال المنافسين.---(المجال:حاسوب).
ترجمة سائق باللغة الإنجليزية
سائق
Driver Motorist Chauffeur Operator Teamster Carter Jockey Haul
سائق في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
تركتيه لإصابة بسيطة بساقه فما بالك إن كان لا يمكنني السير أو احتضانك؟
English
You left him, and he had a limp. If I can't walk or hold you?
العربية
ساقها تؤلمها بعد الركض لستة أميال من يدري؟ قد يكون أي شئ
English
Her leg hurts after running six miles. Who knows? Could be anything.
العربية
إذا وجدت أكثر من ثلاثة أشخاص في الغرفة سأبدأ سوقاً سوداء
English
If there's more than three people in a room, I start a black market.
العربية
اجروا رنيناً مغناطيسياً لساقه و اعرفوا ما يقتلها
English
M.R.I. his leg. See what's killing it.
العربية
جريج)، أنا أحب ساقك مثلما تحبها) لن يبتروها
English
Greg, I love your leg as much as you do. They're not cutting it off.
العربية
ليست ساقك فقط أنت تريد أن تغيب عن الوعي
English
It's not just your leg. You wanna get high.